自我覺察 的英文怎麼說

中文拼音 [zìwǒjiàochá]
自我覺察 英文
self-awareness
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 覺 : 覺名詞（睡眠） sleep
  • 察 : Ⅰ動詞（仔細看; 調查） examine; observe; look into; scrutinize Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 自我 : 1 （自己） oneself; self 2 [心理學] ego; 自我保護 self protection; 自我評價 self assessment; self...
  • 覺察 : detect; become aware of; perceive
  1. " i mean that m. de nargonne, your first husband, being neither a philosopher nor a banker, or perhaps being both, and seeing there was nothing to be got out of a king s attorney, died of grief or anger at finding, after an absence of nine months, that you had been enceinte six

    「我的意思是：你的前夫奈剛尼先生，因為他既不是位哲學家又不是位銀行家，或許既是位哲學家又是位銀行家，在離開了九個月之後，發覺你懷了六個月的身孕，當他看到自己的對手是一位檢察官，同他斗不會有什麼好結果時，就憂憤交集地死去了。
  2. To cut a long story short bloom, grasping the situation, was the first to rise to his feet so as not to outstay their welcome having first and foremost, being as good as his word that he would foot the bill for the occasion, taken the wise precaution to unobtrusively motion to mine host as a parting shot a scarcely perceptible sign when the others were not looking to the effect that the amount due was forthcoming, making a grand total of fourpence the amount he deposited unobtrusively in four coppers, literally the last of the mohicans he having previously spotted on the printed pricelist for all who ran to read opposite to him in unmistakable figures, coffee 2d.,

    布盧姆看明事態之後，生怕呆得太長，招人討厭，就頭一個站了起來。他信守了自己要為這次聚會掏腰包的諾言，趁沒人注意就機警地朝我們這位老闆作了個幾乎覺察不到的告別手勢，示意馬上就付鈔，總計四便士並且不引人注目地付了四枚銅幣，那誠然是「最後的莫希幹人」 265了。他事先瞧見了對面墻上的價目表上印得清清楚楚的數字，讓人一看就讀得出來266 ：咖啡二便士，點心同上。
  3. Then you are of no further interest to me, rivel. . though i suspect your dreams will be filled with dark imaginings of the hedonistic pleasures you have denied yourself

    那你對我不再感到興趣，真令人傷心. . .盡管我察覺你的夢里充滿你無法自己為追求快樂縱欲的邪惡幻想。
  4. I blushed at my inconsideration ; but, without showing further consciousness of the offence, i hastened to add - the truth is, sir, i passed the first part of the night in - here i stopped afresh - i was about to say perusing those old volumes, then it would have revealed my knowledge of their written, as well as their printed, contents : so, correcting myself, i went on, in spelling over the name scratched on that window - ledge

    我為我的粗心臉紅，可是，為了表示我並不覺察到我的冒失，我趕緊加一句， 「事實是，先生，前半夜我在」說到這兒我又頓時停住了我差點說出「閱讀那些舊書」 ，那就表明我不但知道書中印刷的內容，也知道那些用筆寫出的內容了。因此，我糾正自己，這樣往下說「在拼讀刻在窗臺上的名字。
  5. It was buried far deeper than myth and the oral history had led us to expect and it emitted radiation and absorbed radiation to simulate the natural character of its surroundings, a mechanical mimesis which is not surprising of itself

    正如我們所猜想的，寶庫是隱藏著的，它比一個謎埋藏的還要深，只有口述的歷史指引我們去想象，他在釋放輻射的同時還吸收輻射，如同它附近物體的自然性質一樣，使我們任何的簡單的機械模仿都無法察覺它的存在。
  6. It is haemorrhoid, not afraid, this is the disease with a very high incidence of a disease, have 10 people the view of 9 naevus, that is to say almost the pile that everybody has different rate, some is heavy, some also does not become aware even oneself, i recommend root of your use naevus to break, it is medicine of profess to convinced, germany imports, 40 yuan or so, the drugstore that arrives big a little bit has commonly, every 80, eat 3 times everyday, every time 3, eat effective fruit, but this medicine is to ask to be able to insist to eat, next at ordinary times dietary attention is not stimulated tartly, do not let him get angry, much draft fruit drinks water more, maintain defecate unobstructed, ok, if felt embarrassed not to see a doctor, because the doctor can suggest you become an operation commonly, not quite good, the operation is unwarrantable also cure completely, if you are the female that had not borne, that should not become an operation more, because give birth to a child later when, still meet those who cause haemorrhoid recrudesce greatly too forcibly, believe me, additionally you can cooperate medicine of an external use, ma yinglong haemorrhoid creams, besmear outside, more comfortable, this is cheaper, a few money, go quickly buying drug, do not delay too long, arrived otherwise the degree of defecate belt blood is painful

    是痔瘡，不要擔心，這是個發病率很高的病，有十人九痔的說法，也就是說幾乎每個人都有不同程度的痔瘡，有的重，有的連自己也覺察不到，我推薦你使用痔根斷，是口服藥，德國進口的，一盒四十元左右，到大點的藥店一般都有，每盒80粒，天天吃三次，每次三顆，吃完三天就有效果，但是這個藥是要求可以堅持吃完一盒的，然後平時飲食注重不要辛辣刺激，不要讓自己上火，多吃水果多喝水，保持大便通暢，就可以了，假如不好意思就不要看醫生了，因為醫生一般會建議你做手術，不太好，手術也不能保證完全治好，假如你是未生育過的女性，那就更不要做手術了，因為以後生小孩時，用力過大還是會引發痔瘡復發的，相信我，另外你可以配合一個外用藥，馬應龍痔瘡膏，塗在外面，比較舒適，這個比較便宜，幾塊錢，快去買藥吧，不要耽誤太長時間，不然到了大便帶血的程度就痛苦了。
  7. Not liking to show him that i had heard the conflict, i continued my toilette rather noisily, looking at my watch, and soliloquized on the length of the night : not three o clock yet

    我不想讓他看出我已覺察出了他處在矛盾中，就繼續梳洗，發出很大的聲響，又看看我的表，自言自語地抱怨夜長。
  8. It is remarkable how easily and insensibly we fall into a particular route, and make a beaten track for ourselves

    想到我們在形成某種定式並熟習於此的時候是何等輕易並且不為自己所察覺，這可真令人驚異。
  9. " everyone was so nice last weekend that they made me feel at ease, " christensen says. " it was like a big field trip going to the ranch.

    「上個周末，每個人都那麼和氣，這讓我覺得十分自在， 」克里斯騰森說， 「到天行者牧場就好象經歷了一次大型的實地考察旅行。 」
  10. The dhamma, it is said, is concerned solely with the here and now, with helping us to resolve our personal hangups through increased self - awareness and inner honesty

    有人說，佛法完全只與即刻當下有關，幫助我們藉提高自我覺察與內在誠實，解決個人生活的難題。
  11. Inner wisdom : sessions that elevate personal awareness through inner observation activities to explore inner wisdom so that our personal development benefits the groups that we are a part of

    內在的智慧：透過自我覺知與內在觀察的靜心活動自我探索，形成內在智慧，達到引發團隊動力的目標。
  12. Howard gardner, the psychologist of harvard university believes people have mulhple intelligences, besides verbatingulstic intelligence, logicaouathematical intelligence, people also have vsual / spatial inelligence, musicarmythinic intelligence, bodi1yxinesthetic hitelligence, interpersonal intelligence, intrapersonal intelligence, naturalist intelligence, existential intelligence

    人除了語言和邏輯-數理智力外還有視覺-空間智力、音樂-節奏智力、身體-運動智力、人際-交往智力、自我反省智力、自然觀察者智力以及存在智力。
  13. In time all animal kingdoms and birds as well as ocean kingdoms will evolve into a brain structure that will also allow for self awareness again

    不久，一切動物王國、鳥類及海洋王國，都將進化有一個大腦結構，允許再一次的自我覺察。
  14. However, to downplay the doctrine of rebirth and explain the entire import of the dhamma as the amelioration of mental suffering through enhanced self - awareness is to deprive the dhamma of those wider perspectives from which it derives its full breadth and profundity

    然而，對輪回學說不予重視，把佛法全義解釋成僅是藉提高自我覺察以消解精神痛苦，便使它失去了那些視野更寬廣的見解，佛法有賴於後者才得以保持完整的廣度與深度。
  15. Metaleaming theory is developed on the basis of metacognition research. it focuses on teaching the students the ways to perform self - consciousness, self - assessment and self - adjustment in their learning. the learning effect depends much on the students " metaleaming ability

    元學習理論是在元認知研究的基礎上發展起來的，它的核心是教會學生如何根據學習情況進行自我覺察、自我評價、自我調節，元學習能力高低是影響學習效果好壞的重要因素。
  16. Considering preschoolers " standard of development, this research set concrete situations, and combined and contrasted oral reports with observations so as to demonstrate children ' s self - conceptions of competence more comprehensively and accurately

    鑒于學前幼兒的發展水平，本研究通過設置具體活動情境，並採用口頭報告和行為觀察相結合、相比照的方法，增加方法的敏感性，以更全面準確地反映幼兒的能力自我知覺狀況。
  17. This is not to say that you will not have your own dwellings ; however we perceive a new dream for tree house type dwellings in tropical regions, and underground and partially above ground dwellings in colder regions

    這並不是說你們將沒有自己的居所，然而，我們覺察到了一個新的夢想：熱帶地區的樹屋居所和寒冷地區的地下居所。
  18. On the basis of the original cognition, the psychologists bring out the supervi sory and control led theory. the so - called study is the process of positive and active, self - conscious plan, supervision, evaluation and response. the students are attaining to study the purpose

    所謂自我監控學習，是指學生為了達到學習目的，對自己的學習過程隨時進行積極主動的、自覺的計劃、監察、檢查、評價、反饋、控制和調節的過程。
  19. I tried to mediate in their quarrel, but soon found myself between two fires

    我本想調解他們之間的爭吵，可是很快就覺察到自己反而遭到他們的夾攻。
  20. By stratified sampling, there were 2, 867 participants in this study ( 1, 097 participants from elementary school, 785 from junior high school, 1, 034 from high school and vocational school )

    研究工具采自編的結構式問卷，內容有雨性[自我?解、人我關系與自我突破]的覺察度、知識、態度、行焉典意向、自我效能及基本資料等六個部分。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書