自然保護規劃 的英文怎麼說

中文拼音 [zìránbǎohùguīhuà]
自然保護規劃 英文
conservation programs
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 護 : 動詞1. （保護; 保衛） protect; guard; shield 2. （袒護;包庇） be partial to; shield from censure
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  • 規劃 : 1 （比較全面的長遠的發展計劃） planning; programming; project; schematization; programme; plan 2 ...
  1. A preliminary study on the species composition, ecological characteristics and present distribution of vegetations in mengyang area, the largest part of xishuangbanna nature reserve, shows that there are 7 vegetation types, 15 formations, 24 community types in this area. the vegetation map was made by using gis software ( arc / info ), and the area and distribution pattern of each community was obtained. the subtropical monsoon evergreen broad leaved forest occupies the largest part, with an area of 41. 26 % of the whole, and the tropical rain forest occupies less than 10 % of the whole area. according to the topography, altitude, climate characters and present distribution of the vegetation, and based on the landscape type map, an original vegetation map under natural conditions was obtained, which could provid a theory for the vegetation restoration, especially for the tropical rain forest and its habitat, and for the development of the nature reserve

    對西雙版納勐養自然保護區植被的類型進行了劃分，包括人工和自然群落，共有7個大類、 15個群系、 24個群落類型分佈.對每個類型的主要組成種類、生態特徵和分佈現狀進行了初步研究.利用地理信息系統軟體制取植被圖並獲得了各種植被類型的分佈面積和分佈格局特徵，這一地區亞熱帶季風常綠闊葉林的分佈面積和所佔比例最大，達總面積的41 . 26 % ;而熱帶雨林面積不超過總面積的10 % .依據地形、海拔、氣候和現狀植被分佈的規律，在獲得景觀類型圖的基礎上，得到了可以反映這一地區在完全自然條件下植被可能分佈的狀況的還原植被圖，為保護區的發展和植被的恢復提供了理論依據。
  2. Conservation is one of the key comments raised in the stage one public consultation. in the context of this study, we have included the areas and locations that should be conserved as major limitations for development, and which should be kept away from any development proposals

    自然保育是第一階段公眾諮詢的熱門討論項目；本研究將探討應予保護及須限制發展用途的范疇與地點，以及規劃發展方案時不應動用的土地。
  3. Based on the pratice and study of ecoturism planning of the wanglang nature reserves and south area of taibai mountain, the thesis established the system of content, method and levels of the ecotourism planning through comparative analysis of actual examples of ecotourism planning, which started to study from the typical ecotourism nature preservation zone, and then the thesis analysed the factors of ecotourism development and looked to the future of the ecotourism in china

    通過對比、分析，結合我國的生態旅遊開發規劃實際情況，從開展生態旅遊具有代表性的領域? ?自然保護區出發，以王郎自然保護區生態旅遊規劃、南太白山生態保護與旅遊發展規劃作為研究實踐，系統思想、辯證唯物主義觀點貫穿于研究始末，構建了生態旅遊規劃的內容體系及編制方法、編制層次。
  4. The second part reveals the necessity, arrangement and form, theory base, and regular requirements of tourism planning

    第二部分闡述了自然保護區旅遊規劃的必要性、層次和形式、規劃的理論基礎以及旅遊區規劃的一般要求。
  5. The tourism planning systems is put forward by integrating the regular requirements of planning for nature reserves with the tourism area, 15 parts of which have been detailed

    綜合保護區規劃和旅遊區規劃的一般要求，提出了自然保護區旅遊規劃的技術體系，並就其中15個組成部分的規劃要點作了較為詳細的闡述。
  6. To address new trends in constructing new national spatial development and planning systems, landscape plans are considered a new tool for supporting the nature conservation, ecological protection, and cultural environment maintenance missions during national spatial planning

    因應當前國土空間發展以及規劃體系建構的新趨勢，景觀計畫被視為一種新的工具，來承載國土規劃過程中環境保護、自然保育以及人文環境維護的任務，以進一步落實國土空間永續發展。
  7. By studying the application of integration of ecosystem, ecosystem zone and resource limited in ecotourism planning and the behavior motives of ecotourist, this part sets up the exploitation strategies of ecotourism which are under - supervised by above mentioned theories. part three applies those theories and strategies to ecotourism planning of laotudingzi nature reserve. this part puts emphasis on the explanation of destination image setting, infrastructure planning of road and hotel etc. based on the theories and case study, the paper points out that it is not enough only to put emphasis on macroscopical theories study, how to using scientific theories and combining behavior motives of ecotourist with ecotourism product design, minimizing destroy of infrastructure construction and using energy efficiently are also the key problems in ecotourism exploitation

    共分為三部分，第一部分對生態旅遊的內涵、特點、構成要素以及自然保護區的生態旅遊開發進行了總結；第二部分詳細闡述了生態旅遊規劃的理論依據，從生態系統整體性原則、地域性原則、資源有限性原則和生態旅遊者的旅遊動機及審美行為等方面入手，提出了在以上理論指導下的生態旅遊開發策略；第三部分是實證案例研究，應用了第二部分的理論及策略，對遼寧老禿頂子自然保護區進行生態旅遊開發規劃，重點闡述了該地的旅遊形象塑造、功能分區、道路與賓館等基礎設施規劃。
  8. Following remarks were made : the quantification must be reliable to support the water resources protection planning that is of statutory effect ; the mathematical model for quantification should be selected properly based on the natural characteristics, pollution features and protection objectives of waters, so as to avoid overestimating the pollutant carrying capacity ; the operation of assessment which is related to basic data must meet the reliability requirements of quantification

    認? ：水資源保護規劃具有一定的法規性，因而對水體納污能力的量化應當可靠；納污能力定量評價模式的選擇應當充分考慮水體的自然特性、污染特性和保護目標，以避免模式選擇不當導致過分誇大水體納污能力，進而造成不利於水資源保護的局面；與基礎資料相關的評價方法可操作性應當服從量化結果的可靠性要求。
  9. Landscape eco - planning and eco - designing of nature reserve tourism

    自然保護區旅遊開發的景觀生態規劃與設計
  10. Setting up a tourism plan for tenshan nature reserve by beautifying the special landscape pattern

    景觀格局整體優化與藤山自然保護區的旅遊規劃
  11. Based on the above concept, the author refers to a large number of chinese and foreign documents related to tourism planning and exploitation, eco - tourism theories and landscape ecology. then in the light of personal practical experiences in planning the tourism exploitation. the author, taking teng mountain, a provincial natural reserve in yongtai county as an example

    基於以上理念，作者參閱國內外大量自然保護區旅遊開發經驗、生態旅遊理論及景觀生態學等文獻，結合從事旅遊開發規劃的實踐經驗，以永泰藤山省級自然保護區為例，提出自然保護區生態旅遊保護性開發的研究成果。
  12. In addition, sunshine island is largely an undeveloped island whose coastal and inland ecosystems remain mostly intact and it has been proposed as a potential nature reserve site based on its isolation, low degree of development, and its potential as a captive - bred romer s tree frog release site planning department 1993

    此外，周公島大部份土地仍未發展，其沿岸及內陸生態系統尚能保持完整。由於這里與世隔絕較少發展，以及有可能開發為盧文氏樹蛙的野放場地規劃處1993 ，因此已被建議列為自然保護區。
  13. From the remote sensing information of huhhot, landscape and ecosystems damaged are very serious. it is showed that farmland, grassland, wetland and urban landscape and ecosystem are damaged by desterification, soiland water loss, salinization pollution and species reduction. so recovery and re - building of landscape ecosystems are fundamental ways to thorough improve ecological environment in huhhot

    從衛星遙感解譯信息了解，呼和浩特市景觀與生態系統受損較為嚴重，主要表現為農田、草原、濕地、城鎮等景觀與其它生態系統受到沙化、水土流失、鹽漬化、污染以及物種減少等方面的損害.通過合理規劃、分區分類恢復重建和建設自然保護區、生態示範區、開發潛在資源等措施，可以逐步改善呼和浩特市地區的生態環境
  14. According to natural conditions of the area, natural rules and systematic engineering principle, a series of countermeasures were propased such as improving forest cover degree, enhancing water conservancy project, adjusting agricultural production constitution, combining engineering measures with ecological measures to restore mine ecosystem and to take comprehensive measures to control soil erosion so as to improve ecological environmental quality in watershed between the yangtze river and the huaihe river

    針對研究區域的自然環境條件和社會經濟狀況，按照系統工程的原理，從遵守自然規律的角度出發提出了提高森林覆蓋率，加強水利工程建設，改良土壤，因地制宜調整農業產業結構，工程措施與生物措施相結合進行礦山修復，治理水土流失，搞好生態環境保護規劃，大力發展生態旅遊，提高公眾的環境意識，依靠科技進步促進地方經濟發展的一系列改善江淮分水嶺地區生態環境問題的對策。
  15. In the detailed development plans of tourism in kanas nature reserve, the pattern is also oriented as ecotourism. thus, the study on developing the ecotourism in kanas is rather representative among the researches within this field

    在喀納斯自然保護區具體的旅遊開發規劃中，其旅遊開發模式也定位為「生態旅遊」 ，因而喀納斯自然保護區生態旅遊開發的研究較具代表性。
  16. In the meantime, with the method of norm analysis and positivist analysis, expounds ecological tourism program, defects and influence of policies, community - condominium model for wuyishan national natural protection areas. concludes that ecological tourism programs of wuyishan national natural protection must satisfy social attributes and nature attributes of travelers, which will lead to repeat visit instead of only once sight - seeing tour in scenic zone. considers the practical laws and rules and regimes are indemnities of putting sustainable development into execution, and establishment of rules and regimes must take the two factors - the protections of natural protection areas and influences on the production and living conditions for community inhabitants

    同時，以規范分析和實證分析相結合的方法，論述了武夷山自然保護區可持續發展的生態旅遊規劃、政策缺陷與影響、社區共管模式，認為武夷山自然保護區的生態旅遊規劃必須滿足遊客的社會屬性和自然屬性，使遊客多次重復旅遊，而非風景區的一次性觀光旅遊；認為切實可行的法律、規章制度是實現武夷山自然保護區可持續發展的保障，規章制度的建立必須從規章制度對自然保護區的保護作用和對社區居民的生產生活的影響兩個方面來考慮；認為實行社區共管是解決自然保護區管護機構對環境和資源的強制性保護與區內居民開發利用自然資源和環境的矛盾的一個最佳途徑。
  17. The analysis of zhalong national natural protective area ' s rationalization plan

    扎龍國家級自然保護區規劃合理性分析
  18. The residential area studied in this paper is situated on the special borderland between beibei town and jinyun mountain, which is a national beauty spot and natural conservation region

    摘要研究的住宅規劃用地位於重慶縉雲山國家級風景名勝區和自然保護區與北碚城區的交界地帶，地理位置特殊。
  19. After the analysis of environment capacity for ecotourism, this paper puts forward the planning of the environmental protected mode and sustained development

    筆者還對王朗自然保護區生態旅遊環境容量進行分析，然後提出了在開發中的生態環境保護建設規劃，使該區生態旅遊可持續發展。
  20. The project will support development of technical skills in areas such as nature reserve planning and management ; environmental, social and gender impact assessment ; environmental awareness ; and ecological monitoring

    本項目將支持以下領域的技能培養，這些領域包括：自然保護區的規劃和管理環境社會和性別影響評價環保意識以及生態監測。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書