自然力 的英文怎麼說
中文拼音 [zìránlì]
自然力
英文
acts of god-
The part which nature has in any work of man, is indefinite and incommensurable
自然力在人類任何工作中所起的作用都是無限的,無法計量的。The ten dancers perform upon an elegantly restrained, off kilter stage with a physical prowess that deny all limits
十位舞蹈演員在一個優美有限、不平衡的舞臺上進行表演,具有一種否定一切限制的自然力量。The uncontested force of nature is a phenomenon which is continually in evidence, its effects are reproduced year after year
最能體現自然力無可抗拒的現象並不是那種歷經數百年滄桑才發生變化,而是每年都要發生的自然景觀。Weber ' s opinions on china ' s society and religion
韋伯中國史觀中的精神與自然力It is the harmonic resonance of these archangelic letters with both the higher vibratory frequency patterns of god ' s name, and the elements of the lesser creation worlds, which allows this synchronization to occur
這就是這些大天使字母諧波共振效應,既具有上帝名稱更高級振動頻率模式,又具有較少的創造世界的大自然力量,大自然力量保證了同步性發生。Subjection of nature ' s forces to man, machinery, application of chemistry to industry and agriculture, steam - navigation, railways, electric telegraphs, clearing of whole continents for cultivation, canalisation of rivers, whole populations conjured out of the ground - - what earlier century had even a presentiment that such productive forces slumbered in the lap of social labour
自然力的征服,機器的採用,化學在工業和農業中的應用,輪船的行駛,鐵路的通行,電報的使用,整個整個大陸的開墾,河川的通航,彷彿用法術從地下呼喚出來的大量人口, - - - -過去哪一個世紀料想到在社會勞動里蘊藏有這樣的生產力呢?So, in the expanding of our valley city, we should deal with the two aspects commendably
在河谷城市空間拓展中有兩個主要因素:一個是社會經濟政治的非自然力,一個是自然力。The ground shakes, mountains explode, the sky turns black and violent - natural forces that helped create life on our green planet can also imperil it
大地震動山崩地裂風雲變色-這些塑造地球並協助創造地球上各式各樣生物的大自然力量,同樣亦可以摧毀生命。Resulting from " force majeure " it shall be considered as a case of " force majeure " when the accident is solely due to unavoidable forces of nature, independently from human will and does not constitute a risk resulting from labour conditions
因不可抗力之情況(不可抗力是指不論有無人之干預,由不可避免之自然力量而非因工作條件所引致) 。Resulting from " force majeure " ( it shall be considered as a case of " force majeure " when the accident is solely due to unavoidable forces of nature, independently from human will and does not constitute a risk resulting from labour conditions )
因不可抗力之情況(不可抗力是指不論有無人之干預,由不可避免之自然力量而非因工作條件所引致) 。As men advance in controlling the blind forces of nature, in developing a stronger moral sense, and in gaining a greater capacity for mutual understanding, their feeling of justice becomes more refined.
隨著人類在控制難解的自然力量方面、在發展更為強有力的道德意識方面和在民族獲得更高的互相理解力方面的進步,人類的正義感也就更為精細。Men accustomed to struggling for survival against the elements and indians were bewildered by politicians, bankers and businessmen.
習慣于在與自然力和印第安人作斗爭中求生存的人們被政客,銀行家及實業家搞得手足無措。Rain and frost are natural agents that wear away rocks.
雨和霜都是磨蝕巖石的自然力。All mythology bodies forth forces of nature
一切神話都是把自然力加以形象化。We all work with one infinite power
我們都受一個威力無窮的自然力量支配Natural force within us is the true healer of disease
我們體內的自然力量是疾病的真正治療者。The gregorian calendar is not in harmony with the forces of nature
格里高利歷法(公歷)與自然力量並不融洽。The volcano is one of the most surprising frightening forces of nature
該火山是其中一個最令人驚訝的可怕的自然力量。Many of these gods controlled natural forces and were associated with astronomical bodies, such as the sun
很多神有控制自然力量的能力,並且和天文團體有關聯,比如,日神。" for a poetry that with the action of an elemental force brings alive a continent s destiny and dreams
詩歌具有自然力般的作用,復甦了一個大陸的命運與夢想巴勃魯聶魯達pablo neruda分享友人