自然成熟 的英文怎麼說

中文拼音 [zìránchéngshú]
自然成熟 英文
natural maturity
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 熟 : 熟形容詞1 （植物的果實完全長成） ripe 2 （加熱到可以吃的程度） cooked; done 3 （加工製造或鍛煉過...
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  1. The results showed that the main microbes in the koji used in naturally fermented liuyang brown bean were mainly molds and bacteria, and less counting of yeast and actinomyces

    結果表明：瀏陽豆豉自然制曲成熟的曲料中主要微生物為?菌類和細菌類，而酵母菌類和放線菌類數量不大。
  2. The aloin content of the young leaves under shaded conditions was only 63. 33 % of that under natural light and the aloin content of the mature leaves under shaded condition was 23. 77 % of that under natural light

    其中，遮蔭下幼葉蘆薈素的含量是自然光照下的63 . 33 % ，而成熟葉蘆薈素含量僅有自然光照下的23 . 77 % 。
  3. Whether a. vera l. grew under shaded conditions or natural light, its aloin content was significantly and negatively correlated with the age of the leaves and the age of its mature leaves showed much more influence

    無論自然光下還是遮蔭條件下生長的蘆薈，蘆薈素的含量與葉齡有顯著的負相關性，遮蔭對成熟葉的影響更大。
  4. The stamens and pistil of d. versipelis mature before the flowers open, which shows that dysosma versipelis may be autogamous. d. versipelis produce few fruits. ovaries of d. versipelis seldom develop in nature, but will develop after being pollinated with pollen of another plant

    八角蓮的花在花苞未展開時，雄蕊和雌蕊便已成熟，說明八角蓮的繁育系統為自花受粉，八角蓮座果率非常低，自然狀態下，子房不膨大，人工異交后的子房有膨大現象，說明八角蓮自交低育，有生殖障礙。
  5. The experiment was conducted to determine the influence of different regulation and control methods of soil moisture, such as plastic film mulching, covering grass under trees, growing grass under trees, irrigating regularly, loosening the soil under trees, on quality of fruit in a non - public nuisance crisp pear garden in the area of old course of yellow river

    摘要以45年生酥梨樹為試材，分析測定塑料薄膜覆蓋、樹盤覆草、自然生草、定期灌水、清耕等不同土壤水分管理措施對土壤水分和酥梨品質的影響，結果表明：塑料薄膜覆蓋和樹盤覆草處理中，土壤含水率比較適宜，且變幅較小，有利於果實生長發育和提早著色，提早成熟，產量和品質較好；其它處理中土壤含水率要麼過高，要麼過低，且變幅較大，酥梨的果實品質也比較差。
  6. Existing applications include inspection of food, grading quality of food, fish inspection, fermentation control, checking mayonnaise for rancidity, automated flavor control, monitoring cheese ripening, verifying if orange juice is natural, beverage container inspection, microwave oven cooking control and grading whiskey, etc

    現有的應用包括食品檢查、食品質量定級、魚肉檢查、發酵控制、檢查蛋黃醬的變質、自動化調味控制、監測乳酪成熟過程、證明桔汁是否是天然的、飲料容器檢查、微波爐烹好控制和威士忌酒分級等。
  7. The paper adopts some methods such as gas composition, carbon isotope, systematical analyzing and testing of reservoir bitumen biomarker from high evolutional natural gas and quantitative calculation of mixed gas, illustrates that natural gas from the section of jialingjiang formation is mainly attributed to sapropel type organic matter gas of permian, comes from carbonatite hydrocarbon rocks permian which most of them are overmature, its main gas source has nothing to do with carbonatite hydrocarbon rocks of jialingjiang formation themselves, presents in geochemistry characteristics of oil type cracked gas

    摘要通過對川中川南過渡帶西部的磨溪潼南地區嘉二段天然氣組成、碳同位素組成、高演化天然氣儲層瀝青生物標志化合物的系統分析測試和混合成因氣的定量估算，闡明了該區嘉二段天然氣主要屬於二疊系腐泥型有機質成因氣，來源於二疊系過成熟為主的碳酸鹽巖烴源，主力氣源與嘉陵江組自身的碳酸鹽巖烴源無關，並具有油型裂解氣的地球化學特徵。
  8. And the resuits are as follows : the main hazards in rural area were flood, water - logging, landslide and debris flow, whereas water - logging in cities ; the catastrophe was caused by the natural factors including the heavy rain due to the strong tropical storm, the mountainous terrain conditions in xiangjiang river basin, and the man - made factors including unreasonable project construction, the imperfect disaster warning mechanism, the weak consciousness on disaster prevention and the unperfect disaster risk transfer mechanism etc

    結果表明：農村的主要致災因子是洪水、內澇、滑坡、泥石流，而城市主要為內澇；此次巨災是在強熱帶風暴引發的暴雨、湘江流域中上游多山的地形條件等自然因素，和工程建設不合理、災害預警機制不夠完善、人們防災意識薄弱以及災害風險轉移機制不夠成熟等人為因素的共同作用下導致的。
  9. However, as the digital tv market has not yet matured, shipments of such digital products, for house brands as well as odm brands, were limited and made no significant contribution to group performance

    不過，數碼電視市場並未成熟，集團在自有品牌及odm品牌方面的數碼產品付運量仍然有限，對整體業績未有重大貢獻。
  10. We come to the conclusion that support for openness, flexibility, customizability, portability, and client transparency is not available in the current mainstream wass, which typically adopt a monolithic architecture and inherent black box philosophy to their design. a comparative study among some leading web application servers is presented by evaluating their functions and performance

    雖然web應用服務器已逐步成熟，但由於大多數均採用一體化體系結構和黑盒抽象機制進行設計，還存在開放性和靈活性差、可定製性差、便利性和自適應能力低以及客戶透明性不強等不足之處。
  11. Catherine, we would fain have deluded yet : but her own quick spirit refused to delude her : it divined in secret, and brooded on the dreadful probability, gradually ripening into certainty

    我們還想瞞住凱瑟琳但她的機靈可是騙不過她自己她暗自揣度著，深思著那可怕的可能性，而那可能性已漸漸地成熟為必然性了。
  12. The maize and neorgelia cawlinae meyendor ffii were treated with uv - b radiation with the intensities of 0uw. cm - 2 ( ck ), 10uw. cm - 2 ( r1 ) and 15uw. cm - 2 ( r2 ), the duration of uv - b treatment were ten hours per day ( from am8 : 00 to pm18 : 00 ). the effect of uv - b radiation on the photosynthesis was studied, and the results showed as follows : ( l ) the effects of uv - b radiation on photosynthesis of maize and neorgelia cawlinae meyendor ffii the results of the experiment show that the photosynthesis of maize seedlings was restrained because of the decrease of chlorophyll contents activity of hill reaction stamotal conductance activity of pepcase and atp content caused by increased uv - b radiation, and it was more restrained under higher uv - b radiation. though the activities of rubpcase and pepcase were decreased, the chlorophyll contents activity of hill reaction stamotal conductance of mature maize were not affected, therefore the photosynthesis of grown - up plant was not affected

    Cm ~ （ - 2 ） （ r2組）的uv - b輻射，每天處理10小時（ 8 ： 00 ? 18 ： 00 ） ，直至玉米成熟，以自然光照為對照（ ck組） ，對增強uv - b輻射條件下玉米和紅彩鳳梨光合作用的響應作了深入的研究和探討，結果如下： （ 1 ） uv - b輻射對玉米和紅彩鳳梨光合作用的影響研究結果表明，因增強uv - b輻射降低了玉米幼苗葉片的葉綠素含量、 hill反應活力、氣孔導度、 pepcase活性和atp含量，從而影響了玉米幼苗的光合作用，使其光合速率下降，且隨uv - b輻射強度的增加其影響程度加大；而玉米成株在增強uv - b輻射環境下其葉綠素含量、 hill反應活力、氣孔導度等未受影響，雖然其rubpcase活性和pepcase活性有所下降，但總體上其光合作用受到的影響不大。
  13. The paintings described foundation circumstances which mostly demonstrated the clear feng shui pattern ; in each kind of foundation circumstances, the architectures base construction pattern, complied with the nature. the management system in courtyard circumstances and indoor circumstances were already mature, and its factors were quite complete. by using the technique of seeing small from big view, the paintings built pot which contained the wide world

    所描繪的建築基址環境大多顯示出清晰的風水格局;而在各種基址環境中，建築的布局、立基又通過各種營構模式，順應自然，因形就勢，值景而造，庭園環境和室內環境的經營體系已經成熟，經營要素相當完備，運用以大觀小的手法，營造出萬物皆備的壺中天地;加之建築本體虛敞、開放的形態特徵，善於借納自然風景，使整個建築及其環境達到了物我一體的深邃意境。
  14. Recently felt the daughter stresses the ability which grasps to be more and more mature, is really appropriate we to feed her to drink the milk to be able naturally to bump, i saw the article said puts out a hand to grasp the toy to be allowed let the baby repeatedly practice to grasp the movement, the beneficial brain movement, the method frequently puts a toy on the baby head of a bed, lets it lie face downwards, mother may tease the baby to grasp, or takes up baby ' s hand to grasp the toy, if the baby can gain ground with the elbow strut upper body, and grasps the toy with hand, indicated baby ' s upper limb and the myo - neck started to grow

    最近感覺女兒抓握的能力越來越成熟，甚至當我們喂她喝奶都會自然地碰著，我看到文章說伸手抓玩具可以讓讓寶寶反覆練習抓握動作，有益腦部運動，方法是經常在寶寶床頭放些玩具，讓其俯臥，媽媽可逗引寶寶去抓，或拿起寶寶的手去抓玩具，如果寶寶能抬頭用肘支撐上身，並用其中一隻手去抓玩具，表示寶寶的上肢及頸肌已開始發育。
  15. Looking at the painting " homesick, " we naturally feel a warm and familiar feeling that brings us back to a wonderfully pleasant peace. all reasoning totally ends, all arguments completely subside. we float into the dream of the current of poems and music formed by color and sound

    觀看鄉愁此靜物寫生，自然有一種溫暖熟悉的感覺，引我們回到極其清靜的境界理想完全告終，雄辯消散無蹤，讓我們滑入色彩與音流所構成的詩歌美夢中。
  16. Firstly, based on the basin prototype, the triassic and jurassic mudstone and coal, the main source rocks of the basin, did not develop better in baicheng sag than in the northern thrust belt including keyi structural belt ; secondly, because of the thrusting happened in late cenozoic, the triassic and jurassic source rocks reach to a high to over high maturity and thus generate gas or condensate oil mainly. thirdly, the thrust faults compelled the natural gas to migrate from the north to the south or from the deep to the shallow. as a result, the keyi structural belt and the eastern qiulitage structural belt enriched in natural gas because they were not only located on the migration routines of the natural gas, but also developed simultaneously when the gas migration happened

    從盆地構造史研究的角度認為庫車盆地的天然氣主要來源於北部山前沖斷帶： 1受原型盆地構造格局的制約，三疊系侏羅系烴源巖發育的最有利位置不是在拜城凹陷，而是在克依構造帶及其以北的北部山前沖斷帶2晚第三紀以來的逆沖推覆作用使得烴源巖提早進入高過成熟階段，並以產氣和凝析油為主3逆沖推覆作用所產生的北傾逆斷層控制天然氣自下而上自北而南運移，位於運移路線上的克依構造帶和秋里塔格構造帶的東段與烴源巖的排氣期匹配較好，從而使這些地區最富集天然氣。
  17. Length, diameter, density, fresh weight, dry weight, water content, osmotic potential and element concentrations ( ca, mg, na, k, cl ) were determined for each. seedling of b. gymnorrhiza and a. corniculatum were cultured for 60 days on various salinity of seawater ( 0, 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50 ) in green house. samples were taken at 3, 7, 11, 15, 22, 30, 45 and 60 days after planting, separated into root, hypocotyl, stem and leaf

    本文研究了福建九龍江口木欖和桐花樹胎生繁殖體從果實形成到發育成熟過程中形態、生物量、含水量、胚軸密度、滲透勢、五種主要礦質元素（ ca 、 mg 、 na 、 k 、 cl ）等的變化和溫室內人工鹽度梯度栽培下木欖和桐花樹成熟繁殖體長成幼苗（ 0 60d ）過程中形態、生物量、含水量、滲透勢、光合蒸騰特性、五種主要礦質元素（ ca 、 mg 、 na 、 k 、 cl ）等的變化；並且在野外自然條件下，跟蹤調查不同灘塗位置下秋茄成熟繁殖體定居成活、自然死亡狀況以及測定幼苗生長過程中（ 1年）形態、生物量、含水量、光合蒸騰特性等的變化。
  18. Off course, he was unaware of this himself, but more interestingly, he has put many of his boyish habits behind him and he is starting to behave like a man

    當然更為有趣的是，他自己都還沒有意識到他自己已經是一個把男孩子氣埋藏在自己背後的一個越來越成熟的人。
  19. Soil saturated capacity, capillary capacity, total porosity and capillary porosity showed the trend of the " u " during the successional course of artificial forest, namely, they reduced on the early successional stages, after picea reached mature forest, soil porosity recovered slowly. the content of natural water was mainly affected by capillary porosity. from soil chemical properties analysis, the content of soil organic, humus, ha, fa and ha / fa of topsoil was more than that of bottom layer

    即人工雲杉幼林向成熟林演替階段，土壤飽和持水量、毛管持水量及總孔隙和毛管孔隙則減少，在40年生雲杉林達最低值，之後隨著雲杉自疏，微生態改善，林地凋落物分解加快，土壤飽和持水量、毛管持水量及總孔隙和毛管孔有上升的趨勢，毛管持水量是決定林地自然含水量的主要因子。
  20. In the rural the naturally matured tomatoes have this nature

    在鄉下自然成熟的番茄具有這種性質
分享友人
分享到 Line

分享到臉書