自然發展 的英文怎麼說
中文拼音 [zìránfāzhǎn]
自然發展
英文
organic growth-
While routine investigation was going on miss bulstrode had not been inactive.
當例行的調查進行時,布爾斯特羅德小姐並沒有聽其自然發展。What is contradictory is between efficiency and equity at the higher level, i. e. the natural development of efficiency gives rise to inequitable starting point, unequal opportunity and unbalanced results
沖突存在於物權效率與高層面的社會公平之間,即物權效率自然發展導致起點不公平、機會不均等、結果不均衡。The calculation of educational costs is an effective way for universities to enhance the utilization of educational resources to improve functioning efficiency. it originates from the accounting reform in universities and from the tense intercollegiate competitions. it is necessary to implement the calculation of educational costs
教育成本核算是高校加強教育資源管理和利用,提高辦學效益的有效途徑;是高校會計制度改革,以更確切的反映高校教育經濟信息的必然趨勢;也是高校自身發展和校際競爭的必然要求。But neville is a nervous klutz in real - time, so she is seeing something that, if continued to it ' s natural conclusion, results in neville breaking a cup
但是納威確實是個精神緊張、笨手笨腳的人,所以她看到,如果延續其自然發展,納威就會打破杯子。In the context of enlightened 1980s, the humanist didacticism presented in the women literature and the efforts of rebuilding subjectivity of women could not meet the inner requests of women ' s self - development, and the expressions of human subjectivity of neo - didacticism could not naturally agree to the goals of women subjectivity
摘要在20世紀80年代的啟蒙語境中,女性文學創作始終不渝遵循的人道啟蒙以及重建個人自主性的努力,與女性自身發展的內在要求並不完全一致;新啟蒙主義關于「人」的主體性的知識表達與建立女性主體的目標並非天然契合。In the thesis, teachers who act as researchers are regarded as self - directed development teachers, whether the diversion can realize depends on the reveal of the embryological mechanism for teachers " self - directed development
本文認為科研型教師也就是自主發展型教師,只有瞭然教師自主發展發生的機制才可能實現這種轉型。本文把科研型教師和教書匠型教師作為教師的兩種生存方式。According to the sample area survey ; there are 120 species of plants belonging to 84 gener 47families in the 25 - year - old chinese fir plantation community which will succeed toward the direction simi - ler to the community type before the felling of evergreen broadleaved forest if it is let to develop naturally or the logging residues are not burnt after the felling of the chinese fir plantation due to the superiority of cas - tanopsis carlesii and schima superba in the aspling layer in it
據樣地調查,該25年生杉木人工林群落的植物有41科84屬120種,群落的外貌特徵以包括藤本在內的高位芽占絕對優勢,葉特徵以革質,單葉,中小型葉為主,由於該群落的幼樹層以米儲和木荷等占優勢,若讓其自然發展或杉木林採伐后不煉山,並排除其它人為干擾,該群落將向與常綠闊葉林採伐前的群落類型相似的方向演替。No doubt nature took its course.
毫無疑問,事情就按照自然發展的規律發生了。Dreams should be left to their natural progression
應該讓夢順其自然發展過程。At which point, we let nature take its course
自此順其自然發展Let things take their course ; perhaps you may not have to retract.
但讓事情去自然發展吧,或許首先撤退的並不是您。 」Like it or not, human beings will always die. this is a law that is developed naturally
不管你喜歡與否,人總是要死的,這是一個自然發展的規律。They are all the products of the natural development and the precious treasures of human society
這些都是自然發展的產物,是人類社會不可缺少的寶貴財富。This is week will be best used for experimentation so prepare to have fun and let things develop naturally
本周做一些試驗是個不錯的選擇,讓事情自然發展吧。I just let my success in basketball take its course, but i always put the effort in, every day
我只是讓我在籃球方面的成功自然發展,但我總是不懈努力,天天如此。He resolved, therefore, to let things take their course without making any direct overture to the count
所以他決定讓事情順其自然發展,而不向伯爵作任何正面的提議。I was alone in my apartment, unable to sleep, fretting with worry and jealousy whereas, by letting things take their true course, i should have been at marguerite s side hearing her say those sweet words which i had heard on only two occasions, and which now made my ears burn in my loneliness
那天晚上我對自己的所作所為感到後悔莫及,我孤零零地呆在家裡,不能入睡,心裏煩躁不安,妒火中燒。想當初如果聽任事情自然發展的話,我此刻大概正偎依在瑪格麗特的身旁,聽著她的綿綿情話,這些話我總共才聽到過兩次,每當我一個人想起這些話時,我都會兩耳發熱。Historical development of one question of society
一個社會問題的自然發展史Based on this understanding, the guidance for kindergartens ' game activities should provide more effective guiding strategies for children games to achieve a dynamic balanced process among teachers, children, game contents, material of the game environment and so on, and the value of the natural development of the games and the value of education to guide the development of the games can be achieved really
基於這一認識,幼兒園游戲活動應為幼兒游戲提供更有效的指導策略,促進教師、幼兒、游戲內容、游戲環境材料等要素之間交互作用達到一種動態的平衡過程,真正實現游戲的自然發展價值和教育引導游戲發展的價值。I let my mind follow its natural inclinations without restraint or obstruction. this is similar to the western saying, when inspiration comes, start to pen immediately
總之興之所至,心之所向,隨著自然發展,不受拘束,不受牽制。分享友人