自由的一天 的英文怎麼說
中文拼音 [zìyóudeyītiān]
自由的一天
英文
free day/time-
With his bestial fighting style reliant on his natural attributes and ritualistic purges of natural accretions, he has become an unconventional ally in the fight
由於他天生的特性以及經過大自然儀式上的凈化所養成獸性的戰斗風格使他在戰場上成為了一名不依慣例戰斗的盟友。I am in no sense a fatalist, but i am convinced that men have their work chosen for them quite as often as they themselves choose it
我決不是個聽天由命的人,但我相信人的工作一半是自己選擇的,一半是別人替你選擇的。All orders that will be placed are considered gtd or good till day, remaining valid only within the day and will be cancelled automatically if not executed by the end of the day
所有訂單,將列入考慮的gtd或好到一天,剩餘的有效期只有一天,將自動取消,如果不簽,由一天結束。Then, as the days extended into week, he began wondering if a rebirth of friends of freedom might be possible.
后來,隨著一天天漸漸變成一周了,他開始考慮「自由之友」是否還有卷土重來的可能。Today, this union of freedom and servitude has become "natural" and a vehicle of progress.
今天,自由和奴役的結合變得理所當然了,它已成為進步的一種手段。Currently, more and more chinese citizens enjoy to “ home gardon ” in their apartments. they usually pour their plant by “ tap water ”. we know that it would be better for the growth of plant if we pour them by “ rain water ” or “ river water ” instead of “ tap water ”, but many of chinese citizens living in apartments are not able to collect and store enough “ rain water ” in the days of rain cause their limited living space. therefore i offer those businessmen who selling “ soil of gardon ” can also collect and store “ rain water ” and “ snow water ” in the special weather days and sell them to the families of enjoying gardon in apartments. this sort of commercial action would be low cost. that would solve the health problems of plant cause poured “ tap water ” and bring benefits to businessmen. the most important thing is : if this commercial action would have developed for a long time so that it could be practiced all over chinese cities, our country would save large quantity of “ tap water ” every year
當今的城市中,綠色植物已經成為家居美化中必不可少的因素,隨著人們越來越崇尚「熱愛綠色、回歸自然」的生活方式,家庭園藝將會被更多的家庭所熱衷,粗通園藝的人都知道,用雨水、河水澆花遠勝于自來水,可是由於時間和居住條件所限,城市居民很難在下雨的時候收集足夠的雨水儲存起來用於家庭園藝,建議售賣園藝土等園藝用品的市場商戶,能在雨雪天收集大量的雨水、雪水儲存起來,賣給熱愛養花的家庭,價廉物美,一方面可解決公寓樓中中長期用自來水澆花帶來的不良問題,一方面給自己帶來些收益,最重要的是: 「涓涓細流,匯成江河」 ,如果這種設想能發展成長期的商業行為,並在各大城市都實行起來,那每年能節約多少自來水呀!The horrible paradox in this almost four - century - old play of man s constitutional inability to foresee consequences while in hot pursuit of what he calls " truth " is that as each discovery of this truth has brought man close and close to his own extinction either through the prospects of physical destruction or psychological maltransformation or biogenetic tampering, science itself remains supremely and arrogantly confident of its limitless purposes and indeed has the full support and encouragement of governments, industrial entrepreneurs and peoples generally, all of whom continue to believe in its doubtful benefits
將近四世紀以來,人類熱中追求於他所謂"真理"這個人類天生無法預見後果的游戲里,可怕的矛盾存在於,每次真理的發現,或經由預期身體的滅亡或精神惡化或擅改生物遺傳,都帶領著人類,一步一步地接近人類自身的滅絕;然科學本身,對其無限的目的,仍高傲無上地維持其自信,而且,全然保有來自,政府,企業,及普遍人們的支持與鼓勵,他們都仍然相信那其實很可疑的益處The first day prince andrey could not help being aware of this at dinner, and sat in silence. the old prince noticed his unnatural dumbness, and he, too, preserved a sullen silence, and immediately after dinner withdrew to his own room
頭一天聚餐的當兒,安德烈公爵就不由地產生了這種感覺,他不開腔了,老公爵一眼便看出他的面色顯得不自然,也板著面孔一聲不響,吃罷午飯后就回到自己房裡去了。At first, as already told, she had flirted fancifully with her own image in a pool of water, beckoning the phantom forth, and - as it declined to venture - seeking a passage for herself into its
起初,她象前面說的那樣,異想天開地和映在水面中的自己的倒影戲耍,招呼那映象出來,由於它不肯前進一步,她便想為自己尋找一條途徑進入那不可捉摸的虛幻的天地中去。Early on the morning of the 12th of june he came out of his tent, which had been pitched that day on the steep left bank of the niemen, and looked through a field - glass at his troops pouring out of the vilkovik forest, and dividing into three streams at the three bridges across the river
十二日一大早,他走出那天搭在涅曼河左岸陡崖上的帳篷,用望遠鏡眺望從維爾科維森林湧出的由自己的軍隊組成的洪流,注入到架設在涅曼河上的三座浮橋上。It fit my personality - my aggressive male side that loves getting dressed in a helmet, arm guards and shin protectors to do battle with the slalom gates, and my gentle female side that longs to have children one day and wants to dress up in a beautiful silk dress, go out to dinner with a lover and then lie back and be slowly undressed by him
它符合我的個性? ?我有著積極進取的男性的一面,喜歡戴著頭盔、護臂和護腿,挑戰障礙滑雪的大門;我又有著溫柔的女性的一面,嚮往著哪一天能有自己的孩子,也想穿漂亮的綢緞衣服和愛人共進美餐,然後躺下任由他漸漸脫去衣服。Until about ten years ago, we believed that the only properties we can tell about a black hole are its mass, angular momentum loosely speaking its spinning rate and its electric charge. two black holes that have the same mass, angular momentum and charge will behave in exactly the same way. in particular, it does not depend on what kinds of material it forms from
原理:十年之前,我們相信黑洞是一個很簡單的物體,三個物理參數質量角動量如要求不嚴謹,可把它看成為自轉速度和電荷便決定了它的一切,兩個黑洞只要它們這三個參數相同,物理特性便完全一樣,黑洞最初由甚麼物質所造成是無關宏旨的,由於黑洞是這樣單純,光禿禿沒有甚麼特徵,所以天文學家謔稱黑洞沒有毛發。21st century today, it is one that appreciate way read and write era to interpretting blueprints brand - new era who era strides forward, press photographer body shoulder important task, continue and take on news gathering and editing the subjects of team, but not the supporting role, make them catch down the transient scene the camera, thus the change of noting history, make us able to experience life intactly through the vision image, this needs press photographer to jump out the convention, involve " digitalization ", humane care, the ideas of common people ' s visual angle, theory, etc. of planning are changed, keep the sober head constantly, occupy and endanger and think of fitting, rouse oneself and study, have the courage to bring forth new ideas, may just surmount others, surmount oneself, it weeds out the old and bring forth the new in barges strive media competition that flow take more good worthying of the newses photography fine piece of writing of eras
二十一世紀的今天,是個欣賞方式由讀寫時代向讀圖時代邁進的嶄新時代,攝影記者身肩重任,能否繼續擔當新聞采編隊伍的主體,而不是配角,使他們用相機捕捉下了稍縱即逝的場面,從而記錄下歷史的變革,通過視覺形象使我們能夠完整地感受生活,這就需要攝影記者跳出舊框框,涉及到「數字化」 ,人文關懷、平民視角、策劃理念等方面的觀念轉變,時刻保持清醒的頭腦,居危思安,奮發學習,勇於創新,才可能超越別人,超越自己,推陳出新,在百舸爭流的傳媒競爭中拍出更多更好的無愧於時代的新聞攝影佳作。The hon. choy so yuk, wwf hong kong ambassador mr daniel wu and miss gigi leung, together with mr markus shaw, wwf hong kong chairman, today joined 1, 300 nature lovers to explore the beauty of hong kong s natural environment at sai kung and help raise funds for wwfs conservation and education work. aia foundation is the premium sponsor and canon hongkong co. ltd as the major sponsor
立法會議員蔡素玉女士,世界自然基金會香港分會大使吳彥祖先生與梁詠琪小姐,連同本會主席邵在德先生,今天與1 , 300名愛好大自然的人士一起參加由世界自然基金會舉辦的步走大自然活動,在探索瑰麗多姿的香港自然環境之餘,更協助本會籌募保育與教育經費。His father then told him that, as he had not been put to the expense of sending angel up to cambridge, he had felt it his duty to set by a sum of money every year towards the purchase or lease of land for him some day, that he might not feel himself unduly slighted
后來他的父親告訴他說,由於他沒有花錢把安琪爾送到劍橋去接受教育,所以他當時就覺得自己有責任每年儲蓄一筆錢,以便將來有一天給他買地或是租地,這樣他就不會感到他的父親對他不公平和薄待他了。Sydney ( reuters ) - australians have a reputation as big drinkers but a new report has found many can not handle their hangovers, with australians claiming more than 2. 6 million sick days a year as a result of a night on the booze
據路透社12月11日報道,澳大利亞人喜歡開懷暢飲,但最新公布的一項調查結果顯示,該國不少人其實根本把握不住自己的酒量,他們每年由於徹夜狂飲而導致第二天誤工的天數加起來已經超過了260萬天。The first feature movie starred by rising star sammy leung ! sammy, growing with women all his life, meets suet in the mtr and falls for her at the first sight. one day, sammy goes back to his office and to his surprise, suet is there as a newcomer of their company together with strong
羅二娣森美飾是家中獨子,自小習慣與女性生活,於一家洗頭水公司當營業員,由於生活圈子只有女性,故二娣常被人誤會是同性戀者,已習慣被人誤解的他對愛情早已打定輸數,直到一個人出現白雪雪一位每天與他擦身而過的天使,日子一天一天過去,白雪雪沒有再出現。In the time of little science, technology has only been thought as a tool or means, it is unconcerned with value ; nowadays, science and technology has became a large system of organization of society, science, technology, or society influence and penetrate each other, as a result, modern technology is given deep connotation of value
在小科學時代,技術僅被看作是人類改造自然的一種工具或手段,因而它是價值無涉的;今天,科學技術已經上升為一種巨大的社會建制,科學、技術、社會之間彼此滲透、相互影響。由此,現代技術被賦予了深刻的價值內涵。We all moan and groan about the loss of the quality of life through the destruction of our ecology, and yet each one of us, in our little comfortable ways, contributes daily to that destruction
我們都抱怨由於生態破壞造成的生活質量下降,然而,我們每個人,由於貪圖自己的一點點舒適,每天都在加劇這種破壞。We all moan and groan about the loss of the quality of life through the destruction of our ecology, and yet each one of us, in our own little comfortable ways, contributes daily to that destruction
我們都抱怨由於生態破壞造成的生活質量下降,然而,我們每個人,由於貪圖自己的一點點舒適,每天都在加劇這種破壞。分享友人