自由者 的英文怎麼說
中文拼音 [zìyóuzhě]
自由者
英文
liberalist-
The projections show that the main beneficiaries of unilateral liberalization are the liberalizers themselves.
這些推測表明,單邊自由化的主要受益者是實行自由化的國家本身。The preference schemes appear also to erode the interest of their beneficiaries in promoting general trade liberalization.
在推動普及的貿易自由化過程中,這些優惠方案似乎也減少了其受益者的利益。As deism gained influence among a few intellectuals, americans, including some christians unaware of the implications of what they were doing, began to shift their attention from pleasing god to enjoying this life ; from obeying god ' s will to fulfilling their own will ; from submission to god to personal freedom and autonomy ; from reliance on the bible for wisdom to trusting in their own ideas as to what was right
就當自然神論者在美國知識份子之間造成影響之際,美國人開始將他們的注意力從取悅神轉變為享受今世的生活,從順服神轉變為追求個人自*由與自主,從倚靠聖經的智慧轉變為相信自己的是非判斷,其中也包括一些未察覺到其作法所帶來的影響的基督徒。Tolstoy's grand theme in war and peace was the sinking of napoleon in pierre bezukhov's mind from liberal deliverer of europe to blood thirsty invader of russia.
托爾斯泰的《戰爭與和平》的偉大主題使拿破崙在彼爾別竺豪夫的心目中一落千丈,從拯救歐洲自由主義救世主一降而為入侵俄羅斯的嗜血侵略者。The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian.
自由思想者總是不喜歡拘泥形式者,愛好自由者總是憎惡清規戒律者。The free market accounts for only about 15 percent of world sugar trade; the rest is shipped under long-term or preferential agreements.
自由市場只佔世界食糖貿易的15左右,其餘則根據長期、或者特惠協定進行交易。I work free-lance and am paid by the hour.
我是自由職業者,按小時計酬。Many liberals began to move in a direction that the master manipulator had considered inconceivable.
許多自由派分子開始朝著這位出類拔萃的操縱者認為不可想象的方向運動。Basically prejudiced book calculated to make white liberals feel comfortably indignant.
偏見的書,目的是使白人自由主義者看了生一點無傷大雅的氣。The man who feels this can wield the authority of an educator without infringing the principle of liberty.
有這樣感覺的人才能運用一個教育者的權力而不至於違背自由的原則。The wage laborer is not as much interested or solicitous in his work as the free landed proprietor.
工資勞動者對於他的工作,也不像自由的地主那麼關心或留神。This does not prevent my being a liberal.
這並不妨礙我做一個自由主義者。Professional such as doctors and lawyers cannot hide behind corporations to protect themselves from malpractice suits.
諸如醫生、律師之類的自由職業者,不能躲在公司背後以保護自己不因醫療事故或法律事故而被人起訴。Giving complete freedom and generous financial support to his writers, mcclure imposed only two standardsaccuracy and readability.
麥克盧爾讓他的作者們完全自由寫作,並給予他們以慷慨的經濟支持;他僅提出兩個要求準確性和趣味性。Partly to spread education and partly to provide a meeting place for communication among scholars, several liberal rulers founded academies.
部份是為了推廣教育,部份是為了給學者們提供一個開會的地方,一些自由派領導人建立了學院。Though not a political or social radical, lewis was an open-minded liberal.
盡管劉易斯在政治方面或社會生活方面並不是一個激進分子,但他是一個開明的自由主義者。The anti-japanese volunteers have won their freedom of action from the japanese oppressors and have armed themselves in a similar way.
抗日義勇軍,也同樣的從日本壓迫者的手中獲得了行動自由,武裝了他們自己。The mighty force is the readiness of those who love freedom.
該強大力量就是那些熱愛自由者的蓄勢待發。On balance, it is impossible to generalize and determine whether poland or yugoslavia grants foreign investors more freedom.
權衡之下,殊難一言以蔽之而判定究竟給予外國投資者更大自由的是波蘭還是南斯拉夫。The average paris metro driver is likely to be faced with a suicide attempt at least once in their careers. many take months of counselling to recover, and some are unable to drive a train again
由於很多意欲自殺者在付諸行動前的幾分鐘內總是會找個人聊上幾句,所以ratp還考慮向地鐵員工提供一些特殊的分享友人