自由財物 的英文怎麼說

中文拼音 [yóucái]
自由財物 英文
free goods
  • : Ⅰ代詞(自己) self; oneself; one s own Ⅱ副詞(自然;當然) certainly; of course; naturally; willin...
  • : causereason
  • : 名詞(金錢和物資的總稱) wealth; property; valuables
  • : 名詞1 (東西) thing; matter; object 2 (指自己以外的人或與己相對的環境) other people; the outsi...
  • 自由 : freedomliberty
  • 財物 : property; belongings
  1. It has a total amount of workers and family members over 400, 000. due to the special geographic position and historic reason, the oilfield has undertaken the responsibility of community management and social security in the oil production area. with the reform of sinopec, 10 community management centers were established in 1997 to take the management of estate, schools, hospitals, public security etc. with total employees over 25000. with the development of the reform, the finance invested from the oilfield has been cut down, and the handover to the local government also meet difficulties. this article aims to look for a feasible way to promote the community management, through analysis of the current situation and the crux problems

    勝利油田是以油氣資源開發為主的國有特大型企業,職工家屬約40萬人,於其特殊的地理位置和歷史原因,油田企業一直行承擔了社區服務和社會保障職能,為使中國石化集團在境外順利上市,勝利油田被分為上市公司和存續公司,從九七年起勝利油田先後成立了10個社區,大約2 . 5萬人,主要擔負業管理、學校、醫院、治安等服務性任務,隨著油田改革的深入,對社區的務補貼逐年減少,社區移交地方政府困難重重,社區的生存與發展直接關繫到油田的穩定與發展,為此,本文研究的目的在於通過對勝利油田社區現狀分析,找出存在問題,尋找一條可行的發展道路,促進社區的發展。
  2. Shengli oil field is an oversize state - owned enterprise with almost 400, 000 employee and family members. as a result of special location and historic reason, fu - nction of community service and social security are also taken on by enterprises alone until 1997 when ten communities are founded successively. these communities have about 28, 000 persons and they mainly take on some service function such as estate management, education of elementary school and infant, hospital and public security and so on. with oilfield ' s reform going deeply, financial allowance to communities is decreased every year. at the same time, it is very hard to hand over communities to local government. now communities " survival and development have a deep effect on stability of oil field. a feasible way to accelerate communities ' evelopment is discussed in this article by analyzing actuality of communities and exiting problems

    勝利石油管理局是一個以油氣資源開發為主的國有特大型企業,職工家屬約40萬人,於其特殊的地理位置和歷史原因,油田企業一直行承擔了社區服務和社會保障職能,九七年起勝利油田先後成立了10個社區,大約2 . 8萬人,主要擔負業管理、中小學及幼兒教育、醫院、治安等服務性工作,隨著油田改革的深入,對社區的務補貼逐年減少,社區移交地方政府困難重重,社區的生存與發展直接關繫到油田的穩定與發展,為此,本文研究的目的在於通過對勝利石油管理局社區現狀分析,找出存在的問題,尋找一條可行的發展道路,促進社區的發展。
  3. Presidential leadership in the great liberal advances has generally come from men of wealth or family position or both.

    在偉大的主義的進展中,總統的領袖才具總是出富或家世或兩者兼而有之的人身上。
  4. Litigant forms of embezzlement should give priority to private prosecutions, then public prosecution. if there ' s no specific victim of embezzlement, the lawsuit is conducted by the people ' s court to protect the public and private property to a great extent

    該罪的訴訟形式是訴為主,公訴為輔,當侵佔的對象為無主或所有權歸屬不明之時,沒有具體的受害人,人民檢察院行使告訴權,能更好地保護公私產所有權。
  5. His few material possessions make it possible for him to move from place to place with ease.

    他的產極少,因此,可以地到處流浪。
  6. Article 11 : party b ' s should cover insurance for his property, and take proper measures to guard against theft, fire and ensure public security. in case of accidents, robbery, fire. etc or force majeure ( like earthquake, flood. . etc. ), party b undertakes the loss by himself not party a or the related property management department

    第十一條乙方的產應參加保險,並做好防盜、保安、防火防災工作,對乙方因被盜、搶以及火災等事故或不可抗力(如地震、洪水等)所產生的任何損失,均乙方行承擔,與甲方及業管理公司無涉。
  7. Those who left the city with what they could carry away, abandoning their houses and half their property, did so in consequence of that latent patriotism, which finds expression, not in phrases, not in giving ones children to death for the sake of the fatherland, and such unnatural exploits, but expresses itself imperceptibly in the most simple, organic way, and so always produces the most powerful results

    那些駕車離開的人帶著拿得走的,留下房屋和一半產,他們這樣做是於隱而不顯的latent愛國主義,它無須用言辭表達,不是用那獻齣子女以圖救國等類似的違反然的方式來表現,而是不知不覺地,簡單地,有生機地表示出來的,所以,總是產生出最有力的效果。
  8. A kind be insurance of the project in property insurance, as a result of, accept insurance is in to install by insurance project project in the process natural disaster, contingency ( the except liability that in including clauses, sets ), and the mechanical accident material loss that cause and charge, be in charge of the liability to pay compensation that damages to a third party

    產保險中工程保險的一種,承保被保險工程項目在安裝過程中然災難、意外事故(不包括保險條款中規定的除外責任) ,以及機械事故等造成的質損失和費用,並負責對第三者損害的賠償責任。
  9. Securities investment funds ( mutual funds ) means a way of aggregative securities investment, in which the interests and risks are shared together by pooling the capitals of the investors through issuing funds unit and transferring it to the trusteeship of the trustee, which are managed and operated by the funds managers who engage in the investment of the financial tools such as stocks, bonds, etc. as the combinative product of the trusteeship system and modern financial system, its trust design of transferring properties to the management of experts enable the investors to gain rich returns as well as avoid the risks, which gains the much favor of the investors

    證券投資基金(共同基金)是指通過發行基金單位,集中投資者的資金,基金託管人託管,基金管理人管理和運用資金,從事股票、債券等金融工具投資的一種利益共享、風險共擔的集合證券投資方式。作為信託制度與現代金融制度結合的產,以轉移產為專業人員管理的信託設計,使得投資者既避免了風險,又獲得豐厚的回報,倍受投資者青睞。世界共同基金1868年在英國誕生以來已有上百年歷史,我國的投資基金則是在1991年才真正起步,而真正意義上的證券投資基金更是近幾年來的事。
  10. After being successively hit by the asian financial turmoil and the outbreak of sars, the economy had dipped sharply. at that time, consumer and investor sentiments were very depressed ; deflation persisted : since 1998 the composite consumer price index ccpi had fallen by 16 per cent and the gross domestic product deflator had declined by the even greater extent of 23 per cent ; and our fiscal deficit was worsening from year to year

    於受到亞洲金融風暴的沖擊及沙士爆發的影響,香港經濟陷入寒冬,消費和投資的氣氛非常低落,通縮持續,綜合消費價指數一九九八年以來共下跌百分之十六,而本地生產總值平減價指數更累積下跌了百分之二十三,公共政赤字亦連年擴大。
  11. But as this is ordinarily the fate of young heads, so reflection upon the folly of it, is as ordinarily the exercise of more years, or of the dear bought experience of time ; and so it was with me now ; and yet so deep had the mistake taken root in my temper, that i could not satisfy my self in my station, but was continually poring upon the means, and possibility of my escape from this place ; and that i may with the greater pleasure to the reader, bring on the remaining part of my story, it may not be improper, to give some account of my first conceptions on the subject of this foolish scheme, for my escape ; and how, and upon what foundation i acted

    就拿我己來說吧,正是於我不滿己原來的境況,又不聽父親的忠告-我認為,我有悖教訓,實為我的"原罪" ,再加上我后來又犯了同樣的錯誤,才使己落到今天這樣悲慘的地步。當時,造主已安排我在巴西做了種植園主。如果我己不癡心妄想發,而是滿足於逐漸致富,這時候我也許已成了巴西數一數二的種植園主了,而現在我卻白白地在這荒島上流落了這么多年,過著悲慘孤寂的生活。
  12. Article 9 should articles confiscated by the state administrative department according to law, articles used to pay taxes or fines and other kinds of articles be auctioned on consignment in accordance with state council provisions, they shall be auctioned by the auctioneers designated by the people ' s governments with districts where such property lies

    第九條國家行政機關依法沒收的品,充抵稅款、罰款的品和其他品,按照國務院規定應當委託拍賣的,產所在地的省、治區、直轄市的人民政府和設區的市的人民政府指定的拍賣人進行拍賣。
  13. Educating people on how to protect themselves and their belongings is an endless task undertaken by a specialised unit staffed by officers with unique skills

    教導市民如何保護己和保護本身的工作,是永無止境的,而負責這項工作的,是一個具有特殊技能的人員組成的專業單位。
分享友人