自由財產 的英文怎麼說
中文拼音 [zìyóucáichǎn]
自由財產
英文
exemptions exempt property-
As a result of road transportation situation travelling speed of complex, car is fast, or suffer natural disaster effect, car produces contingency extremely easily, cause loss of car attaint, belongings or personal casualty thereby
由於道路交通情況復雜、車輛行駛速度快,或受自然災難影響,車輛極易發生意外事故,從而導致車輛損壞、財產損失或人員傷亡。They preferred to stay with their property under the japanese rather than take their chances on freedom with their countrymen.
他們寧願在日本人的統治下守著他們的財產,而不願與他們的同胞一起爭取自由。To droit of illegal change town enterprise, detinue or free uses town enterprise property, dismiss illegally of town enterprise controller with the act that violates a town enterprise to manage own advantageous position, instruct by department of administration of town enterprise of prefectural class above correct
對于非法改變鄉鎮企業所有權的,非法佔有或者無償使用鄉鎮企業財產的,非法撤換鄉鎮企業負責人的和侵犯鄉鎮企業經營自主權的行為,由縣級以上鄉鎮企業行政治理部門責令改正。Due to slope cable bears barely alternative load longtime in nature environment, it is easy to corrosion and wreck. seriously, the bridge is possibility to collapse in strictness air empoison, water pollution, seashore and ocean surroundings. therefore, to study cable ’ s corrosion widely and to inhibit corrosion process are very important for increase endurance and safety of bridge construction
由於斜拉索長期承受交變載荷並暴露于自然環境中,特別是大氣污染嚴重地區、水污染嚴重地區、海濱及海洋環境,極易發生腐蝕破壞,嚴重者還會因坍塌而造成生命及財產的巨大損失,因此,全面研究橋梁拉索的腐蝕,阻斷腐蝕的成因,對提高橋梁結構的耐久性與安全性具有重要意義。The oneida community in new york state practiced an idealistic form of free love and held property in common.
紐約州的「奧奈達」社區實踐了一種自由戀愛和財產公有的理想形式。The judiciary is the safeguard of our liberty and of our property under the constitution.
司法制度是對我們在憲法下取得自由和財產的保障。The natural rights of life, liberty, and property were uncertain.
生命,自由和財產的自然權利沒有保障。The third chapter mainly focuses on the civil indemnity liability originating from the securities manipulation. to begin with, the first part ascertains that such kind of torts generally trepasses on the object of so - called " pure economic interest ' mn next part, it demonstrates in detail the requisites with which would incur a civil damage liability. regarding the fault ( including both intention and negligence ), it put forward a viewpoint that we should impose the civil liability upon manipulations of chinese securities market on the basis of constructive fault principle. about the question of iniuria ( wrong ), the author studies two aspects, one is assumption of risk, the other is the model of determining iniuria and solutions proposed
其中第一節首先明確了操縱市場這種侵權行為的客體即所謂「純粹財產上利益」 。第二節具體闡明了操縱市場行為民事賠償責任的構成要件。在過錯部分提出要以推定過失責任原則為基礎追究我國證券市場操縱行為的民事責任,違法部分研究了自甘冒險行為和違法認定模式及對策兩個問題,其中違法認定模式是一個創新,對改變我國目前證券市場民事索賠必須先由證監會認定違法的機制給予了批判。Partnership operations are to be decided jointly by all the partners ; the partners have executive and supervisory powers
原文:第三十五條合夥的債務,由合伙人按照出資比例或者協議的約定,以各自的財產承擔清償責任。Article 35 a partnership ' s debts shall be secured with the partners ' property in proportion to their respective contributions to the investment or according to the agreement made
第三十五條合夥的債務,由合伙人按照出資比例或者協議的約定,以各自的財產承擔清償責任。Article 35. a partnership s debts shall be secured with the partners property in proportion to their respective contributions to the investment or according to the agreement made
第三十五條合夥的債務,由合伙人按照出資比例或者協議的約定,以各自的財產承擔清償責任。" your father s estate is entailed on mr. collins, i think. for your sake, " turning to charlotte, " i am glad of it ; but otherwise i see no occasion for entailing estates from the female line
說到這里,她又掉過頭來對夏綠蒂說: 「為你著想,我倒覺得高興否則我實在看不出有什麼理由不讓自己的女兒們來繼承財產,卻要給別人。I bemoaned that, as i gazed on the feeble orphan ; and i mentally abused old linton for what was only natural partiality the securing his estate to his own daughter, instead of his son s. an unwelcomed infant it was, poor thing
在我瞅著這個孱弱的孤兒時,我哀嘆著這件事我心裏罵著老林敦,因為他這也不過是由於天生的偏愛而已把他的財產傳給他自己的女兒,而不給他兒子的女兒。Mr. st. john, when he grew up, would go to college and be a parson ; and the girls, as soon as they left school, would seek places as governesses : for they had told her their father had some years ago lost a great deal of money by a man he had trusted turning bankrupt ; and as he was now not rich enough to give them fortunes, they must provide for themselves
聖.約翰先生長大了就進大學,做起牧師來而姑娘們一離開學校就去找家庭教師的活,他們告訴她,他們的父親,幾年前由於信託人破產,而喪失了一大筆錢。他現在已不富裕,沒法給他們財產,他們就得自謀生計了。This policy will protect your property from physical loss or damage on an all risk basis defined as any natural hazard or accidents, other than those specifically excluded by us. notable exclusions are
財產一切險承包由「除外責任」以外的一切自然災害和意外事故引起的財產損失「除外責任」通常包括:Litigant forms of embezzlement should give priority to private prosecutions, then public prosecution. if there ' s no specific victim of embezzlement, the lawsuit is conducted by the people ' s court to protect the public and private property to a great extent
該罪的訴訟形式是自訴為主,公訴為輔,當侵佔的對象為無主物或所有權歸屬不明之物時,沒有具體的受害人,由人民檢察院行使告訴權,能更好地保護公私財產所有權。A debtor that, upon voluntary petition or one invoked by the debtor ' s creditors, is judged legally insolvent. the debtor ' s remaining property is then administered for the creditors or is distributed among them
破產者經自願請求或被債務人的債權人所請求,在法律上被判定為無償債能力的債務人。該債務人的剩餘財產交由債權人管理或在債權人之間分配My fortune is pretty large; love, liberty, and pleasure are my maxims.
我廣有財產,我的主義是愛情、自由和快樂。Article 9 should articles confiscated by the state administrative department according to law, articles used to pay taxes or fines and other kinds of articles be auctioned on consignment in accordance with state council provisions, they shall be auctioned by the auctioneers designated by the people ' s governments with districts where such property lies
第九條國家行政機關依法沒收的物品,充抵稅款、罰款的物品和其他物品,按照國務院規定應當委託拍賣的,由財產所在地的省、自治區、直轄市的人民政府和設區的市的人民政府指定的拍賣人進行拍賣。The obligations of a public accounting firm in partnership shall be borne by the partners with their own property according to the proportion of their respective capital contributions or to their agreement
合夥設立的會計師事務所的債務,由合伙人按照出資比例或者協議的約定,以各自的財產承擔責任。分享友人