自立植物 的英文怎麼說

中文拼音 [zìlìzhíwù]
自立植物 英文
autonomous land plants
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 植 : Ⅰ動詞1. （栽種） plant; grow; cultivate 2. （樹立） establish; set up Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 自立 : stand on one's own feet; support oneself; earn one's own living
  • 植物 : plant; flora; botany; stray; greenery; phyton; phytum; phyta; phyt ; phyto ; phyte : 草本植物 her...
  1. Seven plots selected from wanglang reserve were distributed in different types of forest and at different altitude, and different plot has different microclimate. soil property, microbial population, soil nutrient content of forest soil were determined in wanglang natural reserve, from may to october 2002 to july 2003, the ecological distribution of three main groups, bacteria, actinomycete and fungi were determined in the forest soils by the cell enumeration methods. six kinds of physiological groups, including ammoniation bacteria, nitrification bacteria, nitrosification bacteria, aerobic autogenesis azotobacter, aerobic cellulose - decomposing bacteria and anaerobic cellulose - decomposing bacteria were enumerated by the most - probable number ( mpn )

    2001年10月在王朗自然保護區內設立了3個定位研究樣地和4個臨時樣地，通過多次現場采樣與室內實驗分析，測定了白樺林、岷江冷杉林、紫果雲杉林、繡線菊-羊茅群落、羊茅群落及高山柳灌木叢等6種不同植物群落內土壤微生物三大類群數量、功能微生物數量、土壤養分，並在固定樣地內使用埋袋法進行了三個埋藏深度的凋落物分解袋試驗，初步研究了枝條、闊葉、針葉等凋落物組分在不同分解階段所含養分的動態變化。
  2. Wh en you visit the shaoxing garden, you can experience and observe the history pulse of shaoxing, appreciate the folk - custom, attain abundant historical information. guided with the theory of " sustainable development " and ecological principles, this paper pinpoints the shaoxing ' s culture feature and development situation, analyses and researches the modern landscape service objects and content and the shaoxing development of cityscape, tries to establish the green life net, emphasises the importance of landscape plants, strengthens the design of city " soft landscape ", enhances the nature landscape. this paper with the balance of city ecosystem is a foundation, insisting the combination of ecological culture and ecological environment, establishes the thought of a city green space system of reasonable layout and complete construction, and attempts to guide the development of shaoxing landscape architecture and reaches the target of a ecological garden city

    提出觀紹興園林，可以體察紹興的歷史脈搏，領略紹興的民俗風情，獲得豐富的歷史知識；本文針對紹興園林的文化特色和現在發展狀況，以「可持續發展」理論和生態學原理為指導，通過對現代園林服務對象與內容及紹興城市園林建設的分析與研究，提出建立綠色生活網；充分發揮園林植物在城市景觀規劃設計中的重要性；加強城市「軟質景觀」的規劃設計；增加城市自然景觀；以城市生態平衡為基礎；堅持生態文化和生態環境相結合，建立以布局合理、結構完整的城市綠地系統的思想，試圖引導紹興現代園林景觀建設，突出紹興現代園林的地域文化特色，實現紹興生態園林城市的目標。
  3. Natural classification systems are based on more characteristics, and thus thus are better for predicting relationships

    自然分類系統是建立在更多的性狀上的一種能夠反應植物真實親緣關系的分類方法。
  4. On the other hand, the drawing part of the program applies the technology of illumination and texture mapping, taking into account some nature phenomena such as random natural factor and phototropism. the plant, generated by the program, thus is three - dimensional, vivid, and accord with natural law

    另一方面，運用光照、紋理映射等技術，結合植物生長過程中的隨機因素和趨光性等自然現象，實現了植物生長過程的計算機模擬，生成的植物具有三維立體效果，形態逼真，符合自然生長規律。
  5. The crown dragon network science and technology limited company has a high quality the technical team, condensed the member which as soon as the endorsing industry kind young, has the vigor, they have the outstanding performance in respective position as well as the rich actual combat experience, has the charm is their creativity and the offer spirit. " with the perfect technical service, satisfies the customer to request " is our management idea ; the company by the unremitting endeavor, a higher goal requests throughout oneself, while consummates own management pattern unceasingly and sharpens the technical research and development ability, promotes the chinese internet enterprise development. the company hosts hit the hypothesized main engine, the system development, the main engine are entrusted with entire, machine rent, the domain name registration, the homepage manufacture, the enterprise post office, the website application, the promotion and so on the basic network service, for individual, the enterprise and so on each kind of organization provides the consummation the service

    正清然科技公司作為立志從事綠色環保事業的一員，鑒於我國目前以城市為中心的環境污染日益嚴重，並有急劇向農村蔓延之趨勢，深深感受到自己身上的責任義務和緊迫感，於2000年初組織了國內一流的科研開發人員，用了四年的時間傾力攻關，厚積薄發，拿出了擁有自主知識產權的「碧清」品牌清潔護理系列產品，與其他有機溶液清潔產品不同的是，該品主要採用提取純天然植物精華為原料，對所清潔對象採取去污上光除菌護理並可形成保護膜，達到濕潤滋護防老化抗黃變防靜電等作用，是目前最為理想的綠色環保清潔護理系列用品之一，該品的研製，填補了國內空白，並達到世界領先水平。
  6. The project initiated by scientists from university of california and co - operated scientists from haibei research station, cas. the objectives of the experimental are to examine how the vegetation and soil in sites with low and high grazing intensity and with two habitat types ( meadow and shrubland ) respond to climate warming. the research will include plant community, phenology, growth allocation and soil temperature, soil nutrient availability, decomposition, and mineralization

    自1997年起，海北站與美國加利佛尼亞大學的科學家合作建立了32個greenhouse ，分別建在不同放牧強度下的高寒草甸和高寒灌叢中，研究的目的是探索植被和土壤在不同放牧強度下對氣候變暖的響應，其中包括植物群落、物候學、土壤溫度、土壤營養、分解和礦化作用等。
  7. The project initiated by scientists from university of california and co - operated scientists from haibei research station, cas. the objectives of the experimental are to examine how the vegetation and soil in sites with low and high grazing intensity and with two habitat types meadow and shrubland respond to climate warming. the research will include plant community, phenology, growth allocation and soil temperature, soil nutrient availability, decomposition, and mineralization

    自1997年起，海北站與美國加利佛尼亞大學的科學家合作建立了32個greenhouse ，分別建在不同放牧強度下的高寒草甸和高寒灌叢中，研究的目的是探索植被和土壤在不同放牧強度下對氣候變暖的響應，其中包括植物群落物候學土壤溫度土壤營養分解和礦化作用等。
  8. Green rapid cloning is a forever high - profit industry. ternpc overcame all shortages of the plant tissue culture and conventional seedling techniques, with its advantages of easy operation and popularization, cost thriftiness, industrialized seedling production, and high survival and cloning rate

    建立在西部地區的以開發推廣植樹造林園林植物為主的經濟林苗木的快繁為主，為西部大開發生態城市的建設全國生態環境的改善做出自己的貢獻。
  9. The structures and dynamic changes of the artifical sand - fixing vegetation were studied based on the follow views : components of vegetation community, plant diversity, life - forms of vegetation, trends of plant growth, characteristics of the vertical and horizontal structure of vegetation, relationship between the vegetation community and environment ( including soil moisture temperature etc. ), relationship between the vegetation community and characteristics of plant physiological activities. some results were showed as follow : 1. components, diversity and life style of artificial vegetation in shapotou region the marked changes of artificial vegetation have taken place during more than 40 years, since the establishment of sand - fixing vegetation

    本文以騰格里沙漠東南緣寧夏中衛縣沙坡頭地區人工固沙植被作為研究對象，採用傳統生態學的野外調查方法，從植被群落的組成、多樣性、生活型、群落生長動態、垂直結構特徵、水平結構特徵、群落結構與周圍環境（土壤含水量、溫度）相互關系及其與植物自身生理生態適應特徵關系等多個角度研究了人工植被群落的結構及其動態變化，取得了如下研究結果： 1 、植被群落組成、多樣性及生活型：沙坡頭地區人工植被經過近50年的演變，從流動沙丘到固定沙地，沙地植被的動態變化經歷了從人工植被到人工?自然植被的轉變，從人工植被建立初期的少數幾種引種植物到現有30多種植物，隨著固定沙地時間的延長，植物種類日趨豐富，並且人工植被在15 25年、 40 50年兩個階段，物種的周轉速率最大，即群落結構變化最大。
  10. With the acceleration of extinction of species, biodiversity conservation is extensively concerned. the extinction of species is concerned with the degree of threat by biotic and abiotic factors. so, taking action to preserve plant species is very necessary and paramount before their extinction. one of the most effective biological techniques to conserve the biodiversity is the establishment of genebanks, i. e. ex situ conservation. the elucidation of various factors that regulate seed viability and vigor in storage is essential. an ideal condition to prolong the longevity is mainly depended on seed water content, temperature, humidity and types of containers used during storage. the optimum stage of seed maturity, harvesting techniques and processing, in addition to physiological features such as degree of dormancy, also play key roles in seed storage. certainly, desiccated seeds deteriorate with time even under extremely good genebanking conditions. according to seed storage behavior, it is necessary to consider three principal factors : storage environment, storage duration and plant species which will affect seed survival under good genebanking conditions. the present review is an attempt to discuss the importance of the aforementioned aspects of seeds in detail in order to conserve plant germplasms ( especially wild rare and endangered plants ) for ex situ conservation through seed - gene bank

    一個物種的滅絕是與其受生物因子和非生物因子的威脅程度相關的.隨著物種的加速絕滅，保護生物多樣性受到廣泛地關注.保護生物多樣性的最有效的生物技術之一是建立種子基因庫，進行遷地保護.種子庫理想的貯藏條件主要取決于種子含水量、貯藏環境（如溫度和濕度）和貯存種子的容器.進行種子貯藏，了解種子生命力和活力的影響因子的作用機理是十分重要和必要的.除了種子自身的生理特徵外，種子的貯藏壽命與種子成熟度、收獲技術、加工處理方法也是息息相關的.即使在最適的庫存條件下，種子也會隨時間發生劣變.因此，必須根據種子特定的貯藏行為，加以考慮影響種子存活的3個主要方面（貯藏環境、貯藏期和植物種類）而選擇有效的貯藏方案.本文試圖討論種子貯藏生理的幾個重要方面及其需解決的技術問題，以便更好地通過種子基因庫，長期有效地保存植物種質資源
  11. Note : this sister has been working in government - funded projects that assist the disadvantaged and disabled in starting self - sustainable businesses making handmade paper and crafts from waste products and plant fibers available in their regions

    附註：這位師姊任職的單位是負責進行政府資助的慈善計畫，協助貧民和殘障人士建立自立更生的事業，利用周遭所取得的廢棄物和植物纖維，製作手工紙和手工藝品。
  12. Hong kong biodiversity online is an initiative of the agriculture, fisheries and conversation department that contains detailed information on the animal and plant species in hong kong, categorised into mammals, birds, reptiles, amphibians, freshwater fish, butterflies, dragonflies, plants and mangrove fauna

    漁農自然護理署設立的香港生物多樣性網頁，提供了詳盡的香港動植物物種資料，資料按物種分類為哺乳類、鳥類、爬行類、兩棲類、淡水魚類、蝴蝶、蜻蜓、植物及紅樹林棲息的動物。
  13. Red tide is a natural phenomenon. afcd s proactive phytoplankton monitoring programme will continue monitoring red tide occurrences to minimise the impact on the mariculture industry

    紅潮的出現為自然現象，漁護署建立的浮游植物監測計劃，將繼續主動監測紅潮出現的情況，以減低對本地海魚養殖業可能造成的影響。
  14. Red tide is a natural phenomenon. the afcd s proactive phytoplankton monitoring programme will continue monitoring red tide occurrences to minimise the impact on the mariculture industry

    紅潮的出現為自然現象，漁護署建立的浮游植物監測計劃，將繼續主動監測紅潮出現的情況，以減低對本地海魚養殖業可能造成的影響。
  15. Red tide is a natural phenomenon. the afcd s proactive phytoplankton monitoring programme would continue monitoring red tide occurrences to minimise the impact on the mariculture industry

    紅潮的出現為自然現象，漁護署建立的浮游植物監測計劃，將繼續主動監測紅潮出現的情況，以減低對本地海魚養殖業可能造成的影響。
  16. Secondly, with the demands of monitoring plant water potential in mind, the apparatus has been tested with satisfactory results thirdly, utilizing that testing apparatus and nacl solutions at 20 c, a study is preformed to investigate the on - line non - invasive automatic monitoring technique of plant water potential, with some models of monitoring plant water potential properly established. results show that the second model of monitoring plant water potential is desirable after comparing. then, comparative measurements are done with kc1 solutions, using both the testing apparatus and the commercial wescor water potential meter

    利用所設計的試驗裝置和不同濃度的氯化鈉溶液進行在線無創傷自動監測植物水勢的試驗研究分析，並建立了一些監測植物水勢的模型，經過比較分析，確定最優地能實現在線無創傷自動監測植物水勢的模型；然後運用此模型對不同濃度氯化鉀溶液的水勢進行測定，以及與美國wescor公司生產的植物及土壤水勢測定儀進行比較測試試驗，通過對這些比較驗證試驗的分析，認為此模型在植物水勢在線無創傷自動監測方面具有其可行性。
  17. Generally to say, nature reserve is the area which is according to the law to protect the wild animals and plants, the ecosystem, the geological construction and the nature syntheses including the water source. in this area, human beings ’ activities are restricted in some degree so that it could maintain nature status

    一般來說，自然保護區是依據國家相關法律法規建立的以保護野生動植物、生態系統、地質構造以及水源地等自然綜合體為核心的自然區域，在這塊區域內人的各種活動受到不同程度的限制，以使這一區域保持自然狀況。
  18. Since china acceded to cites in 1981, china has made great achievements in the implementation of cites. however, china also exsists the following problems : the participation in the cites affairs is not enough ; the domestic laws do not fully meet the requirements for the implementation of cites ; the management and enforcement measures are not very powerful ; and the monitoring on wildlife resources and trade are not sufficient. those problems may threaten the global wildlife resources, weaken the cites effectiveness and undermine the impression of china in the international conservation community

    中國自1981年正式執行cites以來，在履行cites方面取得了很大成就，但也存在參與cites事務不夠深入、履約國內立法不健全、管理措施不到位、打擊違約活動力度不夠、資源監測和貿易調查工作不力等諸多問題，這些問題嚴重影響到全球野生動植物的資源保護以及中國的履約成效和在國際上的形象。
  19. This paper proposed ten landscape strategies as following : keep and intensify the overall natural landscapes ; protect and restore diverse native habitats ; preserve and restore natural forms of rivers and seashores ; protect and restore wetland system ; integrate suburban greenbelts into urban green space systems ; establish auto - free greenways ; open unite green space ; etc

    為此，本文提出了維護和強化整體山水格局的連續性；保護和建立多樣化的鄉土生境系統；維護和恢復河流和海岸的自然形態；保護和恢復濕地系統；將城郊防護林體系與城市綠地系統相結合；建立無汽車綠色通道；開放專用綠地；建立鄉土植物苗圃基地等十大戰略。
  20. Because planting the fat end and coffee product production lines to establish, a great deal of exit in addition to self - use, have already carried on the close cooperation with the large purchase company of the international community, plus the company technique devotion, produce the technical gradual exaltation, perfect, the product quality raises continuously, because of satisfying customer ' s need continuously, moreover, the beautiful plant butter of righteousness has become 2008 peking olympic game coffee appropriation butter

    由於植脂末及咖啡產品生產線的設立，除自用外大量出口，已同世界各國的大型采購商進行密切合作，加上公司技術投入，生產技術的日漸提高、完善，產品品質不斷提高，由於不斷滿足客戶需求，另外，義美植物鮮奶油已成為2008年北京奧運會咖啡專用奶油。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書