自給經濟 的英文怎麼說

中文拼音 [zìgěijīngjì]
自給經濟 英文
self-sufficing economy
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 給 : 給Ⅰ動詞1 （送對方某物; 使對方得到） give; grant 2 （用在動詞后 表示交與 付出） pass; pay 3 （叫; ...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 自給 : self-sufficient; self-contained; self-supporting
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  1. Export taxes on cash crops have also been used to encourage the production of domestic food crops in order to attain self-sufficiency.

    還使用經濟作物徵收出口稅以鼓勵國內糧食作物的生產，從而達到自給自足。
  2. The humanity in order to pursue the economic interest, has carried on the non - limit claim to the nature and the depletive development, has brought the serious destruction for the ecological environment and threatens and is affecting the society stable and development

    摘要人類為了追求經濟利益，對自然進行了無限度的開發，給生態環境帶來了嚴重的破壞並威脅和影響著社會的穩定與發展。
  3. Perhaps dismiss belongings of free use town enterprise, illegally to changing town enterprise droit, detinue illegally the town enterprise controller, act that violates a town enterprise to manage own advantageous position causes pecuniary loss to the town enterprise, behavior person or relevant section ought to be compensated for lawfully

    對于非法改變鄉鎮企業所有權、非法佔有或者無償使用鄉鎮企業財產、非法撤換鄉鎮企業負責人、侵犯鄉鎮企業經營自主權的行為給鄉鎮企業造成經濟損失的，行為人或相關部門應當依法賠償。
  4. The dissertion, after introducing physical geography situation and societal economic sitiuation of chongqing, has also analysed the basic feature of water resources in chongqing, at present the water resources utilization in chongqing is still in traditional phase. there are so many faults and shortcomings in water resources management system. the construction of water resources institutions and regulations is fallen behind. the supply of water resoures has not sufficiently satisfied the demand to water resources. the condition of water quality has not radically improved. soil losses is still serious. the incidence of flood and drought is very high. in accordance with present condition of water resources utilization in chongqing, the dissertion argues that it should strengthen people ' s understanding to water resources sustainable utilization for chongqing ; reform the present water rexources management system and have a try on water affairs management system in chongqing ; make effort to construction of water resources " institutions and regulations ; realize demand management, constuct save - water model society ; according to actual condition, strength water utilization constrution, then realize the balance between water resources supply and demand ; according to the idea of " control resources, conduct flow ", control water pollution, realize sanitary generation ; control soil losses and protect water enviroment ; construc t the system of flood control and diaster prevent

    在對重慶市的自然地理情況和社會經濟情況作了介紹之後，還分析了重慶市水資源的基本特徵，目前重慶市的水資源利用還處在傳統的開發利用階段，水資源管理體制還存在許多弊端，水的法規制度建設也相對落後，水的供給還不能完全滿足需求，水質狀況沒有得到根本性的改善，水土流失還很嚴重，水旱災害發生的頻率比較高。針對重慶市水資源利用的現狀，本文提出：應加強對水資源持續利用的認識；改革目前重慶市的水管理體制，嘗試水務局管理體制，相應加強水的法規和制度建設，實現需水管理，建立節水型社會；根據實際情況，加強水利建設，實現水的供需平衡；依據「控源導流」的思想控制水污染，實現清潔生產；治理水土流失，保護水環境；建設防洪減災體系。
  5. The spatial condition and both the technical and economic feasibilities for the layout of the light - court for the auxiliary powerhouse under the condition of higher fluctuation of the flood level downstream is basically analyzed ; in which the principles of the layout and both the spatial dimension and configuration are discussed, and then a actual design case is given with the preliminary evaluation on the ventilating and lighting effect of the light - court

    初步分析了下游洪水位變幅較大等環境條件下，貫流式水電站副廠房設置自然通風採光天井的空間條件及其技術性和經濟性，討論了天井布置原則和空間尺度與形態處理，給出設計實例並初步評價了天井通風採光的效果。
  6. First, the thesis gives a detailed analysis about the causes and expressions of the medium and small - sized enterprises financing problems, concerning the relationship between banks and enterprises enterprises status, related policy and finance service etc. then, in order to solve the financial problems effectively during the developing process of the medium and small sized enterprises, on the basis of the development stage, concrete environment and characteristics of the medium and small sized enterprises in our country, the thesis gives relevant suggestions about the improvement of enterprises " inside financial environment channel expansion of the indirect f inane ing, more emphasis on direct financing trend of the state ' s policy and innovation of financial instruments etc. at last, in order to welcome the coming technology economy, the thesis especially analyze how to use the capital from at home and abroad to develop risk investment, to ease up the contradiction of capital supply and demand, and to support the fast development of the hi - tech medium and small - sized enterprises

    然後，為有效解決中小企業發展中遇到的資金問題，根據我國中小企業所處的發展階段、具體環境和自身特點，結合我國金融市場的現狀和未來發展趨勢，從改善企業內源融資條件、拓展間接融資渠道、注重直接融資手段、國家政策取向、金融工具創新等方面，提出相應的對策建議。為迎接知識經濟的到來，本文還特別探討了利用國際、國內資金發展風險投資業務，緩解我國高科技中小企業資金需求與供給的矛盾，支持高科技中小企業快速發展的措施。本文試圖通過對中小企業融資問題的研究，探索我國中小企業特別足高科技中小企業發展面臨的一些共性問題，為我國中小企業融資方式和融資體制的改革略陳管見。
  7. Giving complete freedom and generous financial support to his writers, mcclure imposed only two standardsaccuracy and readability.

    麥克盧爾讓他的作者們完全自由寫作，並給予他們以慷慨的經濟支持；他僅提出兩個要求準確性和趣味性。
  8. Unless economic conditions encourage farmers to invest in mineral fertilizers, soil degradation （ figure 1 ） may be expected, threatening the ability of communities to feed themselves in the future

    除非經濟條件鼓勵農民對礦質肥料投資，否則就會造成土壤退化，而威脅民眾未來糧食自給的能力（圖1 ） 。
  9. The economic thoughts of french physiocracy gave many enlightenments to smith, especially their central concept of natural order was inherited and developed b y smith

    法國重農學派的經濟思想給予斯密很大的啟迪，特別是該派以「自然秩序"為核心的倫理觀念為斯密所繼承和發展。
  10. Meanwhile it aims to analyze the distribution of the urbanization, to discuss the townified characteristics of the five regions. based on the economic feature, the national custom and location feature, the government shall develop satellite towns, and establish and enforce their own central cities so as to take advantage of the chances and to face the challenges as well. the third part focuses on the variety of the elements limiting the development of the urbanization in order to provide caution for the relevant government departments in researching and promoting the urbanization

    同時分析廣西城鎮化的布局，論述五大片區的城鎮化特色，主要是根據各片區的經濟特色、民族習慣、區位特點、結合廣西城鎮化的布局，發展城鎮群和做大做強各自的中心城市，使機遇與挑戰並存；第三部分專門論述了廣西城鎮化發展的各種制約因素，以提供給有關部門在研究和推進城鎮化發展中起一種警示作用。
  11. Since the founding of bez, by making - full use of the national preferential policies and giving full play to the intelligence - intensive superiority, bez has gradually set up the operating system adapting to the operating law of market economy, fitting in with the development requirements of high new technology industries and conforming to the international practice, and has achieved remarkable economic and social benefit

    該區自成立以來，充分利用國家給予的優惠政策，發揮智力密集優勢，逐步建立了適應市場經濟運行規律適應高新技術產業發展要求和符合國際慣例的運行機制，取得了顯著的經濟效益和社會效益。
  12. It also gives answers to the questions about what the obstacle of systematic barriers are and how the barriers will influence the development of the non - state owned economy. in part 4, basing on the three parts ahead, the author ultimately responds to the questions about the non - state owned economy when developing from three aspects, including building law system circumstance for the property right protecting, consummating the sustaining system of social work and the own innovation of the non - state owned economy

    第四部分也是本文的重點論述內容之一，在前三個部分論述的基礎上該部分從建立產權保護的法治環境、健全社會服務的支持系統以及適當加快民營經濟自身的制度創新等三個方面，回答了如何從制度供給的角度解決民營經濟發展中遇到的問題。
  13. Using these dates, the study develops a supply - demand analysis system ( consists of cobb - douglas production function modek nerlovian supply response model and double log demand function model ) to point out all the important factors affecting the supply and demand of japonica rice in china and the extent of influence respectively, especially the paper analyzed the trade status and international competitiveness of japonica rice thoroughly under the framework of china ' s joining to the wto, and according to the analysis of development trend and natura1. economic and social factors of influencing japonica rice industry, predicts the development of japonica rice industry in 2005 and 2010, brings forward some of strategies and suggestions for the future development of japonica rice industry

    以這些數據為基礎構造了我國粳稻（米）的供求分析系統（該系統由c - d生產函數模型、 nerlovian供給反應模型和雙對數需求函數模型三大模型構成） ，以此來揭示影響我國粳稻（米）供求的各種重要因素以及各因素的影響程度，特別是在wto框架下，比較全面、深入地分析我國粳米的貿易態勢和國際競爭力問題，同時根據當前我國粳稻產業的發展態勢以及對影響粳稻產業發展的自然、經濟和社會等各重要因素進行分析，據此預測我國粳稻產業在2005年和2010年的發展情況，並對我國粳稻產業的未來發展提出相應的對策和建議。
  14. In the current china are not only seen the dual economic structures as described in the works of lewis, but also the organizational dual structures of market economy, rural autonomous economy, and plan economy

    我們可以看到，在我國不僅存在著劉易斯所描述的那類典型的「二元經濟結構」 ，而且存在著市場經濟與農村自給半自給經濟、計劃經濟並存的「組織上的二元結構」 。
  15. The country year to year the fixed quantity supply, the temple which has not prepared for the self - management economy, has provided the stable economical safeguard ; nobility ' s providing for, believes audiences ' donating, enables the temple economical influence by weak and is strong, even becomes the resistance royal government, an imperial authority huge influence

    國家的常年定額供應，給自營經濟未備的寺院，提供了穩定的經濟保障；王公貴族的供養，信眾的捐助，使寺院經濟勢力得以由弱而強，甚至成為對抗朝廷、皇權的一股巨大的勢力。
  16. In the 17th century, the chinese southeast coastal region took the lead in a structural transformation for transitioning into commodity economy from a traditional self - sufficient natural economy to the one with overseas - orientation

    摘要17世紀，中國東南沿海率先展開了由傳統自給自足自然經濟向以海洋經濟為導向的商品經濟過渡的結構性轉型。
  17. As above mentioned, china ' s agribusiness must rapidly enlarge enterprise scale by the m & a of asset to form a batch of international competition - participating agribarons and groups with famous band and independent knowledge property right, and thus displacing the dispersive small - scale peasant economy, ending the period of chinese several thousand rural self - supply natural economy and petty commodity economy, and making it

    綜上所述，我國農業企業必須通過資產的井購重組來迅速擴大企業規模，形成一批擁有著名品牌和自主知識產權、具有較強核心競爭能力的大公司和企業集團，參與國際競爭，從而取代分散的小農經濟，真正結束中國農村幾干年來自給自足的自然經濟和小商品經濟時代，走上成熟規范的市場化和現代化道路。
  18. The yaos grow paddy rice and maise as the main crops and simultaneously cultivated such economic forest as china fir, bamboo and oil - tea camelia

    由於居住的地方自然條件不同，瑤族的社會經濟發展極不平衡。大部分從事農業生產，兼營林副業，以自給自足的自然經濟為主。
  19. The traditional society was based on self - sufficiency natural economy. due to the simple social strata, complicated human relationship and the restricted regions, it was a closely - knitted one, in which ethics played a very strong role of regulating, and to some degree it even took the place of law

    傳統社會是以自給自足的自然經濟為基礎，社會結構簡單，人際關系復雜，加之受地域的限制，人與人之間的交往范圍小，但交往的頻度高，必然形成一個熟人社會。
  20. The increasing fiscal expenditure is a shared headache faced by both developing and developed countries : developed countries in the west, blindly believing in economic development would automatically meet the need of increasing fiscal expenditure, excessively applied public expenditure as a key to stimulating economic development and tasted their own medicine by overburdening ever since 1960s

    財政支出規模不斷增長是一種全球經濟現象。西方發達國家認為經濟增長將會自動滿足財政支出的需要，因此從20世紀60年代起，財政支出一直保持強勁的增長勢頭，直至上世紀80年代，財政支出規模不斷增長給經濟帶來了承重的包袱，西方國家開始吞食財政支出規模過快增長的苦果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書