自身重復 的英文怎麼說

中文拼音 [zìshēnzhòngfù]
自身重復 英文
autoreduplication
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 復 : Ⅰ形容詞1 （重復） repeated; double; duplicate 2 （繁復） complex; compound Ⅱ動詞1 （轉過去或轉過...
  • 自身 : oneself; self
  • 重復 : 1 repeat; duplicate; reduplicate; iterate 2 repetition; reiteration; gemination; rerun; duplicati...
  1. A " mad fool " would be tautological, while a " mad rump ", meaningless in itself, takes us back to frame 3, where the crazed donkey is seen munching on his own severed haunch, before consuming the rest of himself in frame 4. this is a donkey that alice would not have been surprised to encounter in wonderland

    「瘋傻瓜」一詞在邏輯上是重復的，那麼本身並無任何意義的「瘋臀部」則把我們帶到第三欄，那隻瘋驢正在大嚼著從自己身上切下來的帶著一部分臀部的大腿，而在第四欄則把自己身體的其餘部分全吃了。
  2. Too much traditional aid is in the form of so - called technical assistance that often benefits the donor countries more than the recipients. ( south korea ' s help in providing “ smart ” national identity cards is an egregious example. ) besides, the time spent dealing with so many do - good western agencies, each with an aid agenda that almost certainly conflicts or overlaps with others, sorely tests the government of a poor country short of institutional resources

    而其他以所謂技術援助名義的傳統援助項目，實際受益者往往是援助國自身，而不是被援助的國家（例如，韓國幫助建立的「智能卡」的國家身份認證系統就是一個很壞的例子） ，此外，數量繁多的所謂國家慈善機構，每一個都是機構繁雜且功能有所重復，對本來就是貧困國家的政府來說，光是接待和應付他們所花費的精力就是不堪重負。
  3. As a spiritual phenomenon particularly possessed by the human kind, belief is driven by human kind ' s instinct of exceeding finity and imperfectibility, as well as pursuing infinity and immutability. belief contains very complex structure and social content. it has many forms with moral belief as an important one. moral belief refers to the strong and well - formed belief of some moral model, regulation system and moral ideal, with deep and firm passion and strong responsibility to perform one ' s obligation, moral belief is the conformity of moral understanding, moral sensibility and moral will on the base of moral practice. moral belief can maintain the authority of morality substantially, promote the consciousness of moral body, realize the moral solicitude towards self, society and nature, and create the moral custom of rational self - discipline

    信仰具有極為復雜的結構和社會內容，表現為多種形式，道德信仰是其中一種重要的形式。道德信仰是指道德主體對某一道德模式、規范體系和道德理想深刻而有根據的堅信，醇厚且執著的情感以及對履行道德義務的強烈責任感，是道德認識、道德情感和道德意志在道德實踐基礎上實現的有機統一。道德信仰能通過信仰的形上神聖性從根本上維護道德的權威，促成外在道德規范在道德主體行為中的自覺體現，實現人對自身、人對社會以及人對自然的道德關懷，營造理性自律的社會道德風尚。
  4. It has been demonstrated directly or indirectly - 7 - that ak auto ab is an important element in the immune network and plays a important role in maintaining physiological functions, clearing aged cells and metabolic products, regulating immune responses and protecting against infection. in some pathological states such as psoriasis and contact dermatitis, a certain serum level of the antibody could inhibit the progression of the diseases, and is beneficial to the recovery from the diseases. after a long time studies on the production and regulation mechanism of physiological and pathological auto antibodies, meanwhile, experiencing an intensive academic debating on whether naas a " horror autotoxicus " or a " gnothi seaution ( know yourself ) ", a common viewpoint has been achieved that naa is of clinical significance in the treatment of immunity diseases for it ' s function in the immune system stability, immunoglobulin y and polyclonal ak auto abs have been used in treating inflammatory dermatitis, and recombinant antibody is under investigating

    抗角蛋白自身抗體（ akautoab ）是naa的重要組成部分，以往實驗通過雜交瘤技術、免疫親和層析技術和噬菌體抗體庫技術分別獲得單克隆akautoab 、健康人血清多克隆akautoab和基因工程人akautoab ，並對akautoab免疫學特性及在體生理和病理意義進行了廣泛的研究，直接或間接地發現akautoab是機體正常免疫調節網路的組成部分，在維護某些生理狀態的穩定、清理衰老細胞及代謝產物、調節免疫和抗感染等方面起到重要作用；在某些病理情況下（如銀屑病、接觸性皮炎等） ，體內akautoab的組分和滴度會發生變化，而正常水平的akautoab則有利於限制病情的發展，促進損傷的修復。
  5. Along with the development of the jury system, the complexity and inscrutability of jury trial have led to the emergence and prosperity of many other ways of case settlement

    隨著陪審制度的發展，其自身的復雜性和不可預測性成為導致其他結案方式產生並蓬勃發展的重要因素。
  6. Marketing management is " the process of planning and executing conception, designing, pricing, promotion, and distribution of ideas, goods, and services to create exchanges that satisfy individual and organizational goals " it is a key segment that directly embodies the competence of an enterprise and a process that creates exchanging opportunity to meet the needs of customers and the goal of the organization

    營銷管理是規劃和實施理念、商品和勞務設計、定價、促銷、分銷，為滿足顧客需要和組織目標而創造交換機會的過程，它是體現企業競爭力的直接環節。因此，在市場競爭不斷加劇、市場環境復雜多變的今天，如何培育、提升和評價自身的營銷競爭力水平是每一個企業都必須面對的重要課題。
  7. By analyzing the reason of china ' s 23 veto castings, it can conclude that china ' s veto castings inevitably represent her national interests, moreover, to enable the problems to be settled fairly, reasonably and effectively under the direction of the un. china always combines the national interests and the interests of international society in an organic way to keep her words, " since china takes part in the un, china must handle everything in accordance with the principle " this serious and discreet attitude towards the right of veto makes striking contrast against some great powers " way of using veto casings like waving the stick wantonly, and establishes the image of a responsible permanent member of the security council keeping to the aim and principle of un charter and international laws

    通過分析中國恢復聯合國合法席位以來的23次否決權使用記錄，可以看到中國的否決權行使雖然仍是以維護本國利益為根本出發點，但為了使相關問題能在聯合國的框架內得到公正、合理、有效的解決，中國總是努力把自己的個體利益與國際社會的普遍利益有機結合起來，以實踐「中國既然參加聯合國的工作，就要按原則辦事」的諾言，這種嚴肅與慎重的態度與一些大國置自身義務于不顧，肆意揮舞否決權大棒的行為形成了鮮明對比，體現了一個恪守《聯合國憲章》與國際法基本準則的，負責任的安理會常任理事國形象。
  8. Even so, i did not change my dissolute way of life until one night when i awoke from a nightmare. suddenly, i came to realize that i was standing on the edge of a cliff. a slight bit of mindlessness would result in my falling into the bottom of a valley in darkness without any chance of liberation

    我討厭白晝的光明，太陽西下后的夜晚才是我活動的時刻，跳舞賭博吸毒滋事成為我周而復始的生活模式，也因而數度進出牢籠，雖然如此，仍不斷重復自暴自棄放浪形骸的生活，直到有一天晚上從惡夢中醒來，頓時使我驚覺到自身的處境正陷於一個萬丈深淵的邊緣，稍不留神便會落入黑暗的谷底，永無超脫之日。
  9. Self - cultural foothold, " other " ethnic cultural foothold and self - cultural foothold from the perspective of " other " ethnic group must be abstained, while the conception of multiple selfhood and compound foothold must be established, so as to settle down the tension between cultural globalization and ethnic culture, ensure the advance of ethnic culture with the tide, free the ethnic poems from the restraint of ethnic culture and enable them win a wider global community

    必須戒除「自我民族文化身位」 、 「他民族文化身位」和「他民族眼光中的自我民族文化身位」三種單一的文化身位，樹立文化的多重自我與復合身位觀念，才能解決少數民族文化與文化全球化的緊張關系，才能保證少數民族文化與時俱進的能力，才能讓少數民族詩歌走出民族文化的樊籬，獲得更大的全球性認同。
  10. “ on - job ” training has the advantage of ensuring that activity ( repeated actions is a key factor in the apprentices ' knowledge construction ) and participation in everyday work activities “ forces ” learners to access higher order procedural and propositional knowledge

    在職培訓也有很多優勢，受訓工人重復一些操作對他們自身的知識構成幫助很大，而且在每天工作過程中感受工作的壓力和強度有助於他們達到更高的工作水平。
  11. Present methods generally based on the statistics of earthquake damage, expert experiences, theory analysis and experimental researches have obvious advantages, disadvantages and certain scopes of application ; ( 2 ) different prediction methods should be adopted against different building conditions, sites, intensity and experiences etc to predict earthquake damage of buildings for prospective accuracy, dependability and availability ; ( 3 ) earthquake damage matrix, which is the foundation of earthquake damage prediction, of 7 kinds of building in the urban areas of zhangzhou city under intensity 6 to 9 has been set up. the damage conditions of different buildings under different intensity are as followings : all kinds of structures are basically intact under intensity 6 ; the reinforced concrete structures are basically intact under intensity 7, but other kinds of structures are destroyed slightly ; the reinforced concrete structures are still basically intact while other kinds of structures are destroyed intermediately under intensity 8 ; the reinforced concrete structures are destroyed slightly, single - story factories and open houses are destroyed intermediately and other kinds of structures are destroyed seriously under intensity 9 ; ( 4 ) the results of earthquake damage predicting of buildings embody the damage when earthquake happens in the future. thus, further identifications and reinforcements should be considered to buildings that will be destroyed intermediately or more under the earthquake with 10 % exceeding probability in future 50 years ; ( 5 ) the direct economic losses caused by damage of buildings resting with the area, structural type, intensity and damage of all kinds of buildings are the main part of the losses of the city in an earthquake ; ( 6 ) the direct economic losses increased progressively toward high intensity by 2 or 3 times

    基於上述研究，得出的主要結論有：建築物震害預測是一個模糊的、系統的、復雜的問題，現有的方法很多一般都是以震害統計規律、專家經驗、理論分析和試驗研究為依據，有其自身的優缺點和一定的適用范圍；應針對不同的建築物條件、場地條件、地震強度和已有經驗等，採用不同的預測方法進行建築物震害預測，以使預測結果達到預期的精確性、可靠性和可操作性；建立了漳州市區7類建築物在6度9度地震作用下的震害矩陣，成為指導抗震防災的重要依據，各類結構的震害情況表現為： 6度地震作用下各類建築物基本完好； 7度地震作用下除鋼筋混凝土結構基本完好外其餘以建築輕微破壞為主； 8度地震作用下鋼筋混凝土結構仍以基本完好為主而其餘建築以中等破壞為主； 9度地震作用下鋼筋混凝土結構以輕微破壞為主，單層工業廠房和空曠房屋以中等破壞為主，其餘建築以嚴重破壞為主；建築物的震害預測結果體現了未來地震來臨時的震害程度，在編制漳州市區抗震防災規劃時，對于遭遇50年超越概率10的地震影響發生中等以上破壞的建築物應考慮進行抗震鑒定和加固；由建築物的破壞所造成的直接經濟損失是城市地震經濟損失的主要部分，重慶大學碩士學位論文中文摘要其主要與建築物總面積、結構類型、地震烈度和各類建築物的震害程度有關;不同烈度造成的直接經濟損失按2一3倍向高烈度方向遞增，漳州市區直接經濟損失由6度至9度的比例關系為1 : 2 . 8 : 8 . 6 : 22 . 8 ;遭遇基本地震設防烈度（ 7度）時，漳州市區直接經濟損失約4 . 5億元，無家可歸人員約40000人，且以磚木結構和多層磚混結構的震害損失最大;地震造成的人員傷亡主要與建築物倒塌及嚴重破壞的程度和總面積以及震時的建築物室內人數密切相關，地震時無家可歸人員主要與住宅倒塌、嚴重破壞及中等破壞的程度和總面積以及城市人均居住面積密切相關。
  12. Along with the raise of people ' s living standard, people lay stress on the healthy question of self more further

    當今世界，科技發展突飛猛進，尤其是邊緣科學。隨著人們生活水平的提高，人們更加註重自身的健康問題，因此康復醫學得到了前所未有的發展。
  13. Vcard provides an electronic business card format, which lets you identify yourself without having to retype common information over and over

    電子名片提供了一種電子名片格式，您無需重復鍵入常用信息即可標明自己的身份。
  14. In our country, there is much flaw in pricing making in natural monopoly profession. many enterprise waste resource through invest which is blindness and repetitive construction

    我國自然壟斷行業的定價本身存在缺陷，多企業盲目投資，形成重復建設，造成社會資源浪費。
  15. But in our country they are separated and repeated severity because of lacking the necessary technology. it is very hard to control and manage at the same time. these restrict using exertion and enhancement

    由於缺乏必要的技術支撐，我國生產設備的自動化程度還不高，並且設備分散，低水平重復現象嚴重，很難進行統一控制和管理，於是大大制約了其作用的發揮及其自身水平的提高。
  16. Wind tunnel investigation of large span flat roof was carried out. mean local shape factor and extreme local shape factor distributed on the roof of the structure with two exposures are measured. effects of terrain exposures on the mean local shape factor and extreme local shape factor are discussed

    然而，對于大多數的屋蓋結構，由於其自身結構和風荷載的復雜性，我國的有關荷載規范中並沒有這方面的建議條文，因此對于大跨度屋蓋結構風荷載特性的研究，已成為一項急需進行的重要課題。
  17. The research shows that : the negative angles on reporting china of u. s medias have the deep complicacy with political, historical and cultural reasons. from the medium itself, news frame is playing the great role in shape of the china " s " nation image "

    研究認為：美國媒體對中國的負面報道有著深刻復雜的政治、歷史和文化的原因，從媒體自身的角度考察，新聞框架在塑造中國國家形象方面起著重要作用。
  18. Results sickness absence was associated with working with arms lifted / hands twisted, extreme bending / stooping of the back / neck, repetitive monotonous work, low skill discretion, low decision authority, obesity, current and former smoking, poor self - rated health, female gender, increasing age and public employer

    結果：病假與工作時身體作舉臂/扭手、彎曲四肢/背部/頸部、重復性及單調的工作、低技術判斷力、低決策權力、肥胖、抽煙者、自覺健康狀況較差者、女性、年齡增加者及公務人員等工作因素均有關。
  19. The new, energy - saving and efficient light source need efficient controllers to drive, however, because of their own complex identity, metal halide lamps is activated more difficult. especially when the lights work time, it need to wait 5 ~ 10 minutes before re - lit. the activate and re - activate features in some areas is restricted

    新型、節能、高效的光源需要高效率的控制器來驅動，然而，金屬鹵化物燈由於其自身的復雜特性，啟動比較困難，特別是當燈工作一段時間，關斷后需要等待5 10分鐘才能重新點亮，它的這種啟動和再啟動特性在一些工程領域受到了限制。
  20. Efficient and exact collision detection is very important to improve reality and enhance immersion for virtual environment, and the complexity and real - time of virtual environment bring new requirement to collision detection. bounding volume hierarchy provides an effective method to resolve the intrinsic time complexity, in collision detection

    精確的碰撞檢測對提高虛擬環境的真實性、增強虛擬環境的沉浸感有著至關重要的作用，而虛擬環境自身的復雜性和實時性又對碰撞檢測提出了更高的要求。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書