自身限制 的英文怎麼說

中文拼音 [zìshēnxiànzhì]
自身限制 英文
self-limiting
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 自身 : oneself; self
  • 限制 : place [impose] restrictions on [to]; astrict; restrict; limit; confine; shut down on [upon]: 限制...
  1. The development of earthworm ecology was constrained by the complex feature of soil, the scarce knowledge of natural history and biogeography of earthworms, and the low efficiency of approaches in field manipulation of earthworm community

    土壤本身的復雜性，蚯蚓自然歷史和生物地理學知識的缺乏，野外控制蚯蚓群落方法的滯后等都限制了蚯蚓生態學的發展。
  2. Using templates is an important method to regulate and control the morphology and size of crystal. according to the characterization of templates and the ability of their domain limitation, template methods were divided into two parts, hard - template methods and soft - template methods. soft - template methods mainly included many kinds ordered congeries that composed by amphiphathic molecules, such as liquid crystal, colloid, microemulsion, vesicle, lb films, self - assemble films, and so on, the self - assemble structure of macromolecules and biomacromolecules was also included

    模板法是對晶體的形貌和尺寸進行控制的一類重要的方法，根據模板自身的特點和限域能力的不同分為硬模板和軟模板，軟模板主要包括兩親分子形成的各種有序聚合物，如液晶、膠團、微乳狀液、囊泡、 lb膜、自組裝膜等，以及高分子的自組織結構和生物大分子等。
  3. The cause is that depending strength of government only to hit lawless proprietor and safeguard consumer ' s leigitimate rights and interests is limited, because the proprietor can constringe the action of self due to the government strike it strongly in the short - term, but government can not be persisted over a long period of time because of the restriction of resources such as funds etc. in another aspect, if encouraging consumer to safeguard the leigitimate rights and interests of self, the probability that proprietor ' s tort occurs could reduce generally, moreover it is lasting

    本文首先從靜態的角度來分析消費者權益受到損害的原因。通過分析發現，單純地依靠政府的力量來打擊不法經營者、維護消費者合法權益的作用是有限的，短期中經營者會因為政府加大打擊力度而收斂自己的行為，但政府由於受經費等資源的限制，不可能長期堅持下去。從另一個角度，如果鼓勵消費者維護自身的合法權益，則經營者侵權行為發生的概率會降低，而且具有持久性。
  4. Ms chowdhury fink described her national identity as “ fluid ” and not necessarily “ bounded by political borders ”

    喬杜里?芬克將自己的國家身份稱為「流動的」 ，不必「受到政治邊界的限制」 。
  5. Firstly, the status of our nation ' s water resources, flood and arid hazards is overviewed to illustrate the necessity for study on dynamic control of flood season limited water level. disadvantages in traditional limitsd water level design, static control of limited water level design, static control of limited water level and fuzzy limited water level curve are pointed out, and mending methods for these are introduced. dynamic control and its key problems are analyzed hi next section. the allowable range of limited water level is determined, so as the allowable extreme risk index. the definition of extreme risk is re - illustrated, risk analysis methods in reservoir operation is discussed either. according to the definition of extreme risk rate, the allowable extreme risk rate of reservoir is systematically demonstrated with variant extreme risk indexes and flood season limited water level

    本文首先闡述了我國水資源狀況和水旱災害、說明水庫汛期限制水位動態控制研究的必要性；介紹了傳統汛限水位設計、汛限水位靜態控制、模糊汛限水位過程線存在的問題及其初步改進方法；分析汛期限制水位動態控制的方法及關鍵問題；進一步闡述了水庫極限風險率的定義；根據極限風險率定義，詳細敘述了不同極限風險指標時、不同汛期限制水位下起調，水庫所能承受的極限風險率計算方法。然後，基於極限風險率計算方法，以白石水庫為背景，研究「考慮壩體自身安全、考慮壩體安全與下游防護對象控制下泄流量的汛限水位動態控制的極限風險率」 。
  6. Adult the university entrance exam basically is given priority to with recruiting this locality census register to be born, nonlocal student also can undertake teaching by correspondence study, network university and broadcasting television university because the advantage of the schoolteaching means of oneself, recruit students limits does not have the limitation on district

    成人高考主要以招收本地戶籍生為主，外地學生也可以進行函授學習，網路大學和廣播電視大學由於自身的授課方式的優勢，招生范圍沒有地域上的限制。
  7. It was felt that each nation's self-interest was served by encouraging its exports and discouraging its imports.

    一般認為，鼓勵出口和限制進口是符合每個國家的自身利益的。
  8. " we want to drive home the message that just one glass of beer can make motorists exceed the legal limit, seriously impair their ability to drive and endanger their own lives as well as those of other road users, " said mr whyte

    白韋倫說：我們希望提醒駕駛人士，即使飲用一杯啤酒也會導致體內酒精含量超過法定限制，這將嚴重影響他們的駕駛能力，甚至危及自身和其他道路使用者的安全。
  9. In the field of tribolgy, the application of traditional oil - soluble additives of antiwear and reducing friction has been confined due to itself defect

    在摩擦學領域中，傳統的油性劑和極壓抗磨添加劑由於自身的缺陷其應用受到很大限制。
  10. I major in business english. the main courses i have studied are the basic courses for english majors, french, fundamentals of business, macroeconomics, microeconomics, international commercial law, internatioal trade, the economics of money, banking and financial market & principles of marketing during my college time, i study hard, and get good marks in most of the subjects. i pay attention not only to my study but also to improving my social abilities, i taught in qin huangdao chuangzhi foreign studies school from july 2003 to 2004, was an interpreter for the world bicycle championships b 2001 in june 2001, taught in qin huangdao cambridge school from mar. 2001 to sep. 2001, and i have abundant house - teaching experiences. what ' s more, i practised in qin huangdao chia tai co. in jan. 2003. i also tried my best to improve my other abilities besides my major, such as computer, managing abilities. i got " 1st grade " in the " hebei college students ' plan for company - creating contest " ( our work will participate in the national college students ' plan for company - creating contest ), and got " excellent " in the " web - making contest " of yanshan university

    大學期間，我嚴格遵守學校規章制度，尊敬師長、團結同學，有很強的集體榮譽感；學習認真刻苦，成績良好，我的專業學習涉及內容相當廣泛，包括英語的所有基礎課和國際商法、市場營銷、國際貿易、國際金融、工商導論、宏微觀經濟學等；重視理論聯系實際，在學好專業課的基礎上，積極參加各項社會實踐、實習活動， 2001年6月，我曾為世界b級自行車錦標賽（中國?秦皇島）擔當翻譯工作，在多所外語學校擔任英語教師，還多次為北方物流置業有限公司（國家、河北省重點建設項目）翻譯招商材料，而且2002年年底，在秦皇島正大有限責任公司行銷部實習；在學好專業課的同時，為了補充和擴展自己的知識面，我廣泛涉獵其他學科的知識，如計算機、網路、創業等，盡量使自身更快成長為一專多能型人才， 2002年4月開始參加燕山大學學生創業計劃大賽，並在2003年上半年參加了河北省大學生創業計劃大賽，獲得了一等獎的優異成績，並將報送參加國家大學生「世紀杯」創業計劃大賽， 2002年4月，參加燕山大學「綠色網路」網頁製作大賽，獲得了優秀獎。 。
  11. From having function conflicts between the independent director and supervising committee compatibly, to the independent director own limitation, to how to perfect the supervising committee system of our country, author drew that " fish " and " bear ' s paw " ca n ' t be held concurrently for the current stage in our country

    通過對獨立董事與監事會並存存在功能沖突、獨立董事自身的有限性的分析，以及如何完善我國監事會機制，闡釋了在現階段的中國公司內部監督模式的選擇上「魚」和「熊掌」不可兼得的思路。
  12. 8 ) the system files of fsca are encrypted with high strength algorithm, which breaks through the bound of foreign export

    8 ） ca自身數據被高強度加密。突破了國外對中國加密產品的出口限制，不怕內部攻擊，不怕惡意下載。
  13. In rescent 10 vears in our counrtry, some excllent enterprises, such as hair, also used this instrument and achived a great success. this is a good example for zigong cemented carbide co. ltd. but zigong cemented carbide co. ltd has its own character, and has to be considered its own specialty and its location when using capital instrument. only when the company connect these two sides organically, then the realistic strategy target can be drawn up and the developing location can be chosen. under guidline of the detailed mergence. purchasing, reorganization and investment ' s policy with hard effort and work, the zigong cemented carbide co. ltd future should be glorious and the company ' s developing t - arget should come true

    但是，自貢硬質合金有限責任公司有其特殊性，在運用兼并、收購、重組、投資等資本運營手段時要考慮自身特點、公司地理，要考慮資本運營手段的原則、特點的方法，要考慮創造性地將兩者有機結合起來，制訂出更加切實可行的戰略目標，選準定位，並在具體的兼并、收購、重組和投資策略指導下，奮發努力，扎實工作，這樣，自貢硬質合金有限責任公司的前景必將更加美好，公司的發展目標必將得到實現。
  14. It has been demonstrated directly or indirectly - 7 - that ak auto ab is an important element in the immune network and plays a important role in maintaining physiological functions, clearing aged cells and metabolic products, regulating immune responses and protecting against infection. in some pathological states such as psoriasis and contact dermatitis, a certain serum level of the antibody could inhibit the progression of the diseases, and is beneficial to the recovery from the diseases. after a long time studies on the production and regulation mechanism of physiological and pathological auto antibodies, meanwhile, experiencing an intensive academic debating on whether naas a " horror autotoxicus " or a " gnothi seaution ( know yourself ) ", a common viewpoint has been achieved that naa is of clinical significance in the treatment of immunity diseases for it ' s function in the immune system stability, immunoglobulin y and polyclonal ak auto abs have been used in treating inflammatory dermatitis, and recombinant antibody is under investigating

    抗角蛋白自身抗體（ akautoab ）是naa的重要組成部分，以往實驗通過雜交瘤技術、免疫親和層析技術和噬菌體抗體庫技術分別獲得單克隆akautoab 、健康人血清多克隆akautoab和基因工程人akautoab ，並對akautoab免疫學特性及在體生理和病理意義進行了廣泛的研究，直接或間接地發現akautoab是機體正常免疫調節網路的組成部分，在維護某些生理狀態的穩定、清理衰老細胞及代謝產物、調節免疫和抗感染等方面起到重要作用；在某些病理情況下（如銀屑病、接觸性皮炎等） ，體內akautoab的組分和滴度會發生變化，而正常水平的akautoab則有利於限制病情的發展，促進損傷的修復。
  15. This is due to the following two facts : the ill - posedness induced by the incompleteness of the observation data can make the solving much more difficult ; in addition, the observation system involved multiple sensors are required to compensate the inaccuracy of the observation equipment, which will inevitably make the cost of the computation prohibitively expensive

    這是因為，一方面，由觀測數據的不完全性等因素導致的病態現象往往會給逆問題的求解帶來很大困難；另一方面，由於觀測設備自身性能和觀測環境等因素的限制，要獲得更高的估計精度往往需要用多個傳感器對目標進行觀測，這必將給求解逆問題帶來由於計算量過大而難以實現的困難。
  16. Through the effort that the reform opens more than 20 years, many tour cities of china contain substantial development, but because of being limit by the various factors, the tour image of the city is not fresh and clear, also being tend in in travel the item development similar, this turn the faintness that the ineluctability causes the city travel the image, thus losing the competition ability. how set out from the oneself characteristics, mold the fresh and clear city tour image, become the chinese city tour development to need the problem for resolve in the day. the strand of harbin is a tour destination that has to develop the potential, the ice snow stanza contain international popularity, the festival and meetings travel certain advantage of the market occupancy, can integrate with whole packing of other winters tour item to carry on the market publicity

    經過改革開放20多年的努力，中國許多旅遊城市有了長足的發展，但由於受旅遊資源特點、區位條件、旅遊配套設施等多方面因素的限制，城市的旅遊形象並不鮮明，在旅遊項目開發上也趨于雷同，這將不可避免的導致城市旅遊形象的模糊化，從而喪失競爭力。如何從自身特點出發，塑造鮮明的城市旅遊形象，成為中國城市旅遊發展中亟待解決的問題。哈爾濱是一個具有發展潛力的旅遊目的地，冰雪節有國際性的知名度，節慶和會議旅遊市場佔有一定的優勢，可以與其他冬季旅遊項目整體包裝整合進行市場宣傳。
  17. Wood material as human life necessities has and will have a deep relation with our life. but limited by the recycling of the wood resource itself and the living surrounding, it is urgent that we should find out some other material instead of wood

    其次指出竹材的自身特性完全可以滿足現代應用的需要，特別是在木材資源的再利用受到環境和自身生長的限制時，也急需尋找與其同質的可為我們接受的替代品。
  18. As applied deeply in enterprises, erp systems confront with issues that systems ca n ' t meet with new requires of enterprise by themselves

    隨著在企業中應用的不斷深入， erp系統在面對企業新的需求時遇到一些由於自身限制而無法解決的問題。
  19. Note that if the structure itself has a more restricted access level, this automatically restricts access to its members, even if you adjust their access levels with the access modifiers

    請注意，如果結構本身具有限制性更高的訪問級別，這會自動限制對其成員的訪問，即使您使用訪問修飾符來調整其成員的訪問級別也是如此。
  20. The main factors which influence the efficiency of nonperfonning assets disposing of china include, the institutional limitation of amcs itself, bank paying little attention to self treatment, localization and low efficiency of disposing measures, lack of well law and policy conditions, immature market. the author offers a related discussion on path to above questions in this paper

    影響我國不良資產處置效率的主要因素大致包括以下幾個方面：金融資產管理公司自身的制度性缺陷；銀行對不良資產的自行處置未得到應有的重視；不良資產處置方式的局限性和效益低下；不良資產的處置缺乏良好的法律及政策環境以及處置不良資產的市場環境不成熟。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書