自隱里 的英文怎麼說
中文拼音 [zìyǐnlǐ]
自隱里
英文
cha'un ri-
Quakerlyster a tempo. but he that filches from me my good name. . stephen stringendo
漸快他把自己的名字威廉這個美好的名字，隱藏在戲里。Fishes in a public aquarium grow loquacious, oblivious of their lack of privacy.
魚缸里的魚變得過于健談，根本不在意自己沒有隱避處。Since the reform and open in china, however, there are many hidden - troubles of transportation though the urbanization level has been improved greatly. for instance, the city has been constructing more high - ways, but the increase of vehicles is much more than mileage, so that the traffic is aswarm and crowded, the living quality of citizens is depressed and the urban economy is blocked
而我國自建國后，尤其是改革開放以來，盡管城市化水平有了很大提高，但同時也暴露出了很多交通方面的問題和隱患，例如，城市內高等級道路增長很快，但由於車輛的增長遠遠高於道路里程的增長，從而造成交通擁擠、堵塞，城市居民生活質量下降，甚至會阻礙城市經濟的進一步發展。Stephen of his own accord stopped for no special reason to look at the heap of barren cobblestones and by the light emanating from the brazier he could just make out the darker figure of the corporation watchman inside the gloom of the sentrybox
斯蒂芬沒有什麼特別的原因就自發地站住了，並瞧著那堆光禿禿的鵝卵石。借著火盆發出的微光，他隱約辯認出幽暗的崗亭里市政府守夜人那更黑的身影。Of the eons of geological periods recorded in the stratifications of the earth : of the myriad minute entomological organic existences concealed in cavities of the earth, beneath removable stones, in hives and mounds, of microbes, germs, bacteria, bacilli, spermatozoa : of the incalculable trillions of billions of millions of imperceptible molecules contained by cohesion of molecular affinity in a single pinhead : of the universe of human serum constellated with red and white bodies, themselves universes of void space constellated with other bodies, each, in continuity, its universe of divisible component bodies of which each was again divisible in divisions of redivisible component bodies, dividends and divisors ever diminishing without actual division till, if the progress were carried far enough, nought nowhere was never reached
隱藏在大地的洞穴里和能移動的石頭底下蜂巢和土墩子中那無數微小的昆蟲類的有機生物：微生物病菌細菌桿菌精子憑著分子的親和之凝聚力而粘在一根針尖上那幾萬幾億幾兆個多不勝數肉眼看不到的微小顆粒人類的血漿是一個宇宙，群集著白血球和紅血球，每個血球又各自形成一個空虛的宇宙空間，群集著其他球體各個球體連續性地也是由可分割的構成體形成的宇宙，各個構成體又可以分割成為幾個能夠進一步分割的構成體。就這樣，分子與分母實際上在並未分割的情況下就不斷地減少了。如果這個過程延續到一定時候，就永遠在任何地方也不會達到零。Her face as she came down the stairs was impassive, gay, with a furtive trouble in the eyes.
她走下扶梯時，臉色泰然自若，快快活活，眼睛里有一種隱隱的痛苦神情。The truck was now hidden in a locked, private garage adjoining a second "friends of freedom" hideaway.
這輛長車現在藏在緊挨著「自由之友」第二個隱蔽所的一間上了鎖的私人車庫里。The latter part of october was the time when this guerilla warfare reached its height. that period of this warfare, in which the irregulars were themselves amazed at their own audacity, were every moment in dread of being surrounded and captured by the french, and never unsaddling, hardly dismounting, hid in the woods, in momentary expectation of pursuit, was already over
這是戰爭的第一階段，在這一階段，游擊隊自己都為他們的膽大而吃驚，他們時刻提防著被法軍活捉或者被包圍，因此，他們總是馬不離鞍，人不離馬，隱藏在森林里，俟機襲擊敵人，現在，這一階段已成為過去。“ if we only knew what we know, viz., in the use of certain words and concepts that are so subtle in application, we would be astonished at the treasures contained in our knowledge. “ ( immanuel kant, vienna logic
要是我們明白自己知道的一切，即明白我們用某些詞語或意念時隱然流露的知識，那麼，我們對自己知識里所藏珍寶之多，一定會感到驚訝。" any time you have to identify yourself to a network and say, here i am, tell me about this place, there ' s the potential for privacy abuse, " liebhold said
「任何時候，當你不得不指認自己並在網路中說，我在這里，告訴我關于這個地方的信息時，就會存在隱私濫用。 」He produces home ? qmade whisky in a still concealed in his basement
他在隱藏在他的地下室里的蒸餾器內生產自製的威士卡。He wrapped up his meaning in a fancy speech.
他把自己的意圖隱藏在精心措詞的語言里。Furthermore, since computers have entered into all fields of people ' s life through network, when people use their computers consciously ( thinking of person ' s privacy as other working information and inputting them, such as home address, telephone numbers for shopping through network ), or unconsciously ( when using computers normally, people are not aware that he is putting his personal records into his computer, such as personal letters, diaries, etc. ), they expose their privacy to the network, providing the possibility for invaders to infringe upon their rights
而且，由於計算機在網路社會已經浸透到人們生活的各個領域，人們出於種種目的，將隱私自覺地（作為其他功能性信息的一部分寫入計算機，如網上購物時的家庭地址、電話等）或不自覺地（人們在正常利用計算機時，並未意識到自己將有隱私的記錄留在計算機里，如個人信件、日記等）暴露在網上，為擅自闖入者留下了侵權的可能。His outwardly relaxed manner hides a sharp mind and a keen will to win, something he did a lot of on the nursery slopes of formula bmw
他輕松自若的舉止下隱藏著敏銳的心思和渴望勝利的決心，這在他參加寶馬方程式的培養期里就已經有所體現。Our vast universe holds a supernatural power. it is said that once, when the earth experienced a disaster, all of the supernatural powers combined and still could not turn the situation around. so the powers hid themselves, and were never mentioned again
浩瀚宇宙里，蘊含著種種超自然力量，傳說，一次地球浩劫，所有超能力都不能扭轉殘局，只得遁世隱藏，沒有再被提起，人類從此不知，世上曾有最具魔力的能量Part of the little raft s belongings consisted of an old sail, and this they spread over a nook in the bushes for a tent to shelter their provisions ; but they themselves would sleep in the open air in good weather, as became outlaws
筏上原有的物件中有塊舊帆，他們用它在矮樹叢里隱蔽處搭了個帳篷。他們把東西放在帳篷里，自己卻效仿海盜的做法，天氣晴爽時，就睡在外面。By digussing the key exploration area of each structural unit, this paper pointed out : ( 1 ) look for the paleo - reservior foemed in late hercynian and second reservoir formed in himalyan periods in the west part of bachu arch ; ( 2 ) key exploration area in the east of bachu arch is middle - low cambrian self - generation and self - reservoir inside primary reservior. ( 3 ) the exploration on markit slope should focus on paleohigh formed during late caledonian, residual paleo - reservior ( middle - low cambrian primary inside reservoir, ordovician weathering crust oil / gas pool ) and subtle oil / gas trap formed in late period
分析討論了每個構造單元的勘探重點：在巴楚隆起西段應以尋找加里東期和海西晚期形成古油藏和喜山期形成的次生油藏為重點；巴楚隆起東段應以中下寒武的自生自儲的原生內幕油氣藏為主要勘探目標；麥蓋提斜坡應以伽里東中晚期形成的古隆起，海西晚期形成的，現未被完全破壞的殘留古油藏（中下寒武原生內幕油氣藏、奧陶系風化殼油藏）和以石炭二疊為烴源巖的晚期成藏的隱閉油氣藏二者並重的方針。When nadyezhda vacated her own home for a trip abroad she asked tschaikovsky to visit it in her absence, to go over the books and to inspect her paintings, so that when s he re turned she world feel the atmosphere pervaded by his personality
娜蒂契達趁著到國外旅行空出她自己的住房之際，邀請柴可夫斯基在她外出期間住到這里來，翻閱她的書籍，參觀她的藏畫，好讓她回來時能在隱隱之中到處感覺到他的存在。Like everyone else i have at my disposal only three means of evaluating human existence : the study of self which is the most difficult and most dangerous method, but also the most fruitful ; the observation of our fellowmen, who usually arrange to hide their secrets from us, or to make us believe that they have secrets where none exist ; and books, with the particular errors of perspective to which they inevitably give rise
象所有人一樣，我只有三種方式可用來評價人生：對自身的分析研究，這是最困難和最危險的方法，但也是所有方法中最有成效的方法；對人們進行觀察，人們常常巧于計謀，好向我們隱瞞他們的秘密或者是我們相信他們有什麼秘密；利用書籍，因為書籍的字里行間往往會出現觀點方面的特殊錯誤。Three experiments were conducted to assess effects of level - of - processing and self - generation on conscious and unconscious components of memory within an implicit test of word - stem completion
摘要三個實驗評?處理層次與自我衍生對隱示字干測驗里意識與無意識記憶的作用。分享友人