自食其言 的英文怎麼說

中文拼音 [zìshíqíyán]
自食其言 英文
go back on one's own words; break one's promise; fail to keep one's promise; fail to live up to one's promise; retract one's promise; turn back on what one has said
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 食 : 食名詞（用於人名） a word used in person's name
  • 其 : 其名詞[書面語] （周年） anniversary
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  1. Results : the prevalence of the common disorders are 2. 3 % - 19. 5 %, the rate of thinking disorder, attention disorder, confidence and self - efficiency disorder, responsibility disorder, and work disorder, feeling disorder, social disorder, personality disorder, sleep and diet disorder are over 10 %

    結果：中小學生常見心理問題患病率在2 . 3 % - 19 . 5 %之間，其中，思維內容、注意力、自信與自尊、責任感、學習與工作、情緒反應、社交問題、言語問題、人格問題、睡眠飲食等方面存在問題的比例均超過10 % 。
  2. But the historical movements of the people from central asia and middle east to south asia have given to it a character of its own and have established closer relation between the people of pakistan and those of : iran, afghanistan, turkistan, tajikistan, turkmenistan, uzbekistan, kazakhistan, uighuristan, kyrghyzistan, tataristan, bashkiristan, daghistan, chechenistan, azerbaijan, kurdistan, arab lands or arabistan and turkey in the field of culture, religion, ethnicity, language, literature, food, dress, furniture and folklore

    但人民的歷史運動從中亞和南亞給了它它自己的字元和建立了密切關系在人民巴基斯坦和那些伊朗阿富汗塔吉克土庫曼烏茲別克斯坦kazakhistan uighuristan kyrghyzistan tataristan bashkiristan daghistan chechenistan亞塞拜然和土耳其之間在文化宗教種族語言文學食物禮服傢具和民間傳說領域。
  3. And afterwards i got a lot of books, such as the origin of dramas, performance outline, performer form and visualize, film and tv performance basic, every day i learned them hardly with limbs and trunk language for performance excises

    然後我又找來一堆什麼戲劇的起源、表演藝術概論、演員的形體動作與形象創造、電影電視表演基礎等之類的書，每天廢寢忘食的學習並且時而伴以肢體語言的表現，大家都以為我發瘋了，其實我自己知道我沒有。
  4. By analyzing and comparing the behavioral time of the monkeys that was in the same habitat in different seasons, different habitats in the same seasons and all the year in different habitats respectively, we obtained as follows as : 1. the primary influencing factor that makes the monkey change its seasonal behavior in better habitat is natural food and surrounding temperature. their rule of seasonal behavioral change is clearer than those who live in worse habitat

    通過對相同生境不同季節、不同生境同一季節和不同生境全年的黑葉猴行為的分析和比較，獲得如下結論： 1 、在沿河麻陽河自然保護區，棲息于較好生境的黑葉猴，主要影響其季節性行為變化的因素是天然食物和環境溫度，同時其行為的季節性變化規律性較為明顯；而對棲息于較差生境的黑葉猴而言，其季節性行為變化的規律性較為不明顯，主要影響因素是農作物和人為活動。
  5. The new cruise vessels feature a vivid chinese golden dragon on the open top - deck, which represents opulence and strength in traditional chinese culture. other premium features include extra - large side windows, lounge - style sofa, 4 - language tourist information system, a well - decorated bar serving drinks and snacks, extra - high ceilings, dance floors and a full set of professional audio - visual facilities, ideal for staging corporatesocial function, seminar or entertainment performance

    其他優質設施包括特大的客艙觀景窗、豪華舒適的梳化座椅、四種語言預錄自助導游系統、提供豐富飲品及美食的酒吧、客艙特高樓底、大型舞池、以及整套達專業水平的影音設備系統，適合舉辦各類型企業及社交活動、研討會或娛樂表演等。
  6. Conversely, negative thoughts, attitudes, and expectations feed on themselves ; they become a self - fulfilling prophecy

    相反地，消極的想法、態度和期望會讓他們自食其果；它們是能自我實現的預言。
  7. Two housing blocks have been turned into temporary quarters for health care staff including doctors, nurses and other health care workers who have been working long hours since the outbreak of atypical pneumonia, a spokesman for health, welfare and food bureau said today ( april 15 )

    ?生福利及食物局發言人今日（四月十五日）表示，兩幢住宅大廈將會用作臨時宿舍，安置自非典型肺炎爆發以來長時間工作的醫生、護士及其他醫護人員。
  8. I confess to thee, my lord, god and creator, to the one glorified and worshipped in holy trinity, to the father, son and holy spirit, all my sins which i have committed all the days of my life, at every hour, in the present and in the past, day and night, in thought, word and deed ; by gluttony, drunkenness, secret eating, idle talking, despondency, indolence, contradiction, neglect, aggressiveness, self love, hoarding, stealing, lying, dishonesty, curiosity, jealousy, envy, anger, resentment, and remembering wrongs, hatred, mercenariness ; and by all my senses : sight, hearing, smell, taste, touch ; and all other sins, spiritual and bodily, through which i have angered thee, my god and creator, and caused injustice to my neighbours

    我向你，我主上帝，我的創造者懺悔；向你父子聖靈，於三位中受榮耀敬拜者坦承我一切的罪孽：也就是在我此生的所有歲月中，在當前和過去的每時每刻，在白晝和黑夜，以思，言，行為所犯的種種罪惡，諸如；暴食，醉飲，饕餮，空談，失望，懶惰，違理，疏忽，凌藉，自私，慳吝，偷盜，撒謊，欺詐，窺探，忌妒，嫉羨，憤怒，怨毒，記仇，憎恨，貪財；以及我三司五官：視，聽，嗅，嘗，觸所犯諸罪；並其餘精神肉軀的諸般罪過。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書