自體消化 的英文怎麼說

中文拼音 [zìtǐxiāohuà]
自體消化 英文
autodigestion
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 消 : 動詞1 （消失） disappear; vanish 2 （使消失; 消除） eliminate; dispel; remove 3 （度過; 消遣） pa...
  • 自體 : bhava-svabhava
  • 消化 : digestion; digest
  1. The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

    顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。
  2. Through the efforts of half a century, the overall technology level of china s woodwork machinery products had improvement by a large margin, digest and assimilate through the technology import, china can already offer the complete set technology equipment of production line which produce plywood above 50, 000m3 per year, its technology level has already been close to or reach the level of the products of 1990s of industrially developed country ; china develops the production line complete sets of shaving board of new generation by oneself

    經過半個世紀的努力，中國木工機械產品總體技術水平已經有了大幅度的提高，通過技術引進和消化吸收，中國已經能提供年產5萬m3以上的膠合板生產線成套技術設備，其技術水平已接近或達到工業發達國家20世紀90年代產品的水平中國自行研製開發了新一代刨花板生產線成套設備。
  3. Cyz - a self - priming centrifugal oil pump according to domestic and international to develop newest pump products that become after digesting, absorbing, improving about technical data by oneself, domestic blank, unique, extensively suitable for the oil depot, service station, oil ship, oil carrier, quay, oil truck, airport, send the petrol, kerosene, diesel oil, boat coal etc

    型自吸式離心油泵是根據國內外有關技術資料經消化、吸收、改進后研製而成的最新泵類產品，國內空白獨一無二，該泵適用於石油行業、陸地油庫、油灌車的理想產品，並適合於作船底泵、消防泵和壓載泵及機器冷卻水循環等，分別輸送汽油、煤油、柴油、航煤等石油產品和海水、清水，介質溫度- 20 80 ，加輸送化工液體可改用耐腐蝕機械密封。
  4. And the first high - speed commercial maglev system which uses all technology from germany has been finished in shanghai. therefor the multi - body kinematics and dynamics simulation of maglev have important meaning in our maglev industry. in one hand, it can give some directions in research of control methods. in another hand, it can make us know about the structure, character, move performance and key technology of the most modern maglev in the world

    磁浮列車的多體動力學模擬對研究控制方法的可行性有很一定的指導意義，對目前世界上最先進的常導磁浮列車的技術充分消化吸收也有重要的意義，使國內對高速或中低速常導磁浮列車的結構、性能、運行特點、關鍵技術有深刻的認識，為自主發展磁浮列車事業創造有利條件。
  5. The content can be either a further catechesis in a brief and condensed manner, or an explanation of the different elements of the liturgy, or the meaning of the day s readings. on the other hand, in some special sundays, we can let the faithful share their testimony of the word in a formal manner, e. g. families could do so on the feast of the holy family, teachers on the education sunday, workers on the labor sunday etc. it may be better if those giving testimonies are parishioners, and they should have been well prepared

    適當地善用最多人參與的禮儀主日感恩祭來推行培育，在不影響禮儀整體性的原則下，加添信仰培育的因素，例如在領聖體后或在感恩祭開始前，向教友提供簡短的培育，內容可以是濃縮的教理重溫感恩祭中各部分的意義當日聖經章節的意義等另一方面，在一些特別主日安排教友證道，如安排家庭在聖家節，教師在教育日，工友在勞動節等作證道，證道的教友最好是本堂區的教友，要預備充足，將當日的聖經選讀消化，並用自己的生活印證，神父適宜在證道后，作簡單總結。
  6. But now the reputation of this cul - de - sac in the human gut has been rehabilitated by a theory from a team of immunologists

    但現在，來自一組免疫學家的理論恢復了這一人體消化道內盲管的名聲。
  7. In the physical, the occipital region contains the brain stem which governs the autonomic nervous system that keeps the blood moving, the heart beating, the intestinal tract moving, the digestive system moving, the lymph moving and so on

    在身體中，枕骨部位包含著腦干，它管轄著保持血液流動、心臟跳動、腸道蠕動、消化系統運作、淋巴腺運作等等的自主神經系統（植物性神經系統） 。
  8. Human being makes a cultural living in the world. while ohen consumes the sa part of products, gvmu does the non - sa part of theirs

    魂靈與身體結合，依託自然共謀此岸文化生計，魂靈消費產品內在的「薩」 ，身體消費產品非「薩」的部分。
  9. Based on the ideas and characteristics of experience economy, it is discussed how to combine the demands of individual consumption and consumptive experiences with production life cycle from beginning, so that the production will be more individual and diversified ; when the productions are consumed, the customers should be led to participate in design of the industry actively, and the customer will not buy anything passively ; when the productions are used, the people ' s physical demands will be satisfied, and they can lead people to taste the life extension through setting up the production function

    摘要在對體驗經濟概念界定及其特點論述的基礎上，探討產品設計如何從開始階段就將個體消費的需求與消費經驗融入到產品的生命周期里，解決產品的個性化、多元化；在消費產品時，如何引導消費者通過一些方式（如自己動手作等）主動參與到產品設計中，而不再只是被動的消費；在使用過程中，不再只是滿足人們的物質需求，而是考慮知何通過對產品的功能設置，來引導人們進一步去體驗生活的廣度和寬度。
  10. Some common features in identification, distribution and morphor of endocrine cells were found in 4 reptiles, which exist in digestive physiology and life habit. but the differences among 4 reptiles were also significant, which exist in the adaptability to feeding habit and life environment respectively of each reptiles

    幾種爬行動物消化道內分泌細胞的分佈既表現出了一定的共性，體現了爬行類生活習性及消化生理的某些共同點，又表現出不同物種對各自生活環境、食性很強適應性的種間差異。
  11. Prussian blue reaction is seen in this iron stain of the liver to demonstrate large amounts of hemosiderin that are present in hepatocytes and kupffer cells

    肝細胞中可見黃褐色顆粒，脂褐素沉著隨著年令的增長而加重，是細胞自噬溶酶體內未被消化的細胞器碎片殘體。多發生於肝臟和心臟。
  12. This is because after vegetables, minerals and grains are digested and absorbed in the human body, they release a vibrant life force much like the energy they originally contained. this gives vegetarians a perfect sense of balance in countering outside forces, and enables them to fully exercise their superb stamina and inner strength in any form of sport with or without an opponent

    因為植礦物所蘊藏的能量，在體內消化后蓄養出的力量，具有它本身原有的特質強勁的生命力，且對于外在的力量有一種很好的平衡感，自然在運動中不論有無對手，均能發揮絕佳的耐力與內在的力道。
  13. In particular, a sound mental system should be set up, first of all, to defense against stress beforehand, holding a positive rather than a negative attitude toward stress. then proper measures should be taken to face up to stress, turning from a passive stress - bearer to an active fighter

    具體來說，首先應建立或完善防衛體系，化消極為積極；其次應正視壓力，積極應對，變被動為主動；再次應採取積極的自我心理調適方策，注意標本兼治。
  14. Taking the qian xue - sen ' s system of modern science and technology as background, this paper has expounded the meaning, way of and difficulty with the founding of systematology, looked back three stages of qian xuesen ' s systematology founding, investigated the present situation, problems and causes, and put forward some personal viewpoints on the different opinions about systemtology in the academic circle, proposing that for the development of systemtology it is necessary to further digest the non - linear mechanics, self - organization theory, cas theory, and so on and make creative conversion of their results with the description of the whole emergency of the system as the general goal and the stress imposed on the working - out of the intrinsic mechanisms and laws of the complicated big systems

    摘要以錢學森的現代科學技術體系為大背景闡述建立系統學的意義、途徑和難度，回顧了錢學森創建系統學的三個階段，考察系統學的現狀、問題及其成因，對學界某些歧見給出筆者的看法提出系統學的發展應該進一步消化非線性動力學、自組織理論、 cas理論等，並對其成果作創造性的轉換，以描述系統的整體涌現性為總目標，重在揭示開放復雜巨系統的內在機制和規律。
  15. Inadequate water intake will make the urine cloudy, which is hard on the urinary system. water has the ability to dilute the toxins in the body that are to be excreted and is also helpful in digestion. as a result, the three ways of toxin excretion, bowel movements, urine and sweat, become smoother, and consequently, the health of the elderly person will improve

    排尿對健康有益，多喝開水則對排尿有幫助，喝水也是種習慣，如果平時不常喝水，一下子要喝很多，自然難以接受，但是水分對身體的健康絕對有幫助，如大腸吸收的水分不足，會發生便秘，而喝水太少會使尿液過于混濁，不利於泌尿系統，因為水具有稀釋體內熱毒，並將之排出的功能，也有助於消化，能達到三通：排便解尿流汗，促進老人健康。
  16. Results : in the 153 cases, 23 fetus with anomalies including 8 digestive system malformation, 7 extremities deformity, 5 nerve system malformation, 11 cesarian sections, 9 labor induction and 3 abortion

    結果： 153例羊水過多中有149例分娩，胎兒畸形23例，其中消化道畸形8例、肢體畸形7例、神經系統畸形5例；剖宮產11例，利凡諾引產9例，自然流產3例。
  17. This also turned out to be true in mice, and working with these rodents, the researchers discovered that the types of firmicute found in obese animals are more efficient at converting complex polysaccharides ( a form of carbohydrate that mammals have a hard time digesting by themselves ) into simple, usable sugars such as glucose

    這個結論同樣適用於鼠等嚙齒類動物，研究人員發現肥胖動物體內的厚壁菌轉化多糖（哺乳動物自己消化比較費力的碳水化合物）為單糖（機體隨時可用的糖類例如葡萄糖）的效率更高。
  18. This also turned out to be true in mice, and working with these rodents, the researchers discoered that the types of firmicute found in obese animals are more efficient at conerting complex polysaccharides ( a form of carbohydrate that mammals hae a hard time digesting by themseles ) into simple, usable sugars such as glucose

    這個結論同樣適用於鼠等嚙齒類動物，研究人員發現肥胖動物體內的厚壁菌轉化多糖（哺乳動物自己消化比較費力的碳水化合物）為單糖（機體隨時可用的糖類例如葡萄糖）的效率更高。
  19. The technical breakthroughs in growth of nd : cngg had been made. in particular, continuous laser operation was achieved from nd : cngg pumped by ld. when the crystal wafer was end - pumped by one bar of ld with 807nm wavelength, the cw laser output power of 123. 1 mw was obtained with slope efficiency of 22. 3 %

    本論文用自動化熔體提拉技術成功生長出< 111 >方向的直徑25mm以上，長度80mm以上的平界面無核心nd : cngg單晶，確定了晶體結構和物相，測量了晶體的光譜性能，晶體消光比達到34db ，晶體生長技術有新的突破，實現了連續激光運轉，用單支807nm半導體激光二極體端面泵浦該晶體片子，在國內首次獲得123 . 1mw的1 . 062 m連續激光輸出，斜效率達22 . 3 % 。
  20. The treatment of extensive deep burn wound is mainly by transplantation of razor - thin graft or split - thickness skin autograft in clinic. but the lack of dermis makes the wound heal with scarring and contraction. we can prepare a new kind of acellular dermal matrix ( adm ) by the method of naoh - maceration. first the acellular dermal matrix became vascularized within 3 weeks after implantation into full thickness skin defects in sd rats, then auto - split - thickness skin was overlaid on it. by animal experiments, we observed that the new kind of composite skin can reduce scarring and contraction of transplantation of razor - thin or split - thickness skin autograft

    目前在臨床上治療大面積深度燒傷的方法是移植刃厚或斷層自體皮，但因缺乏足夠的真皮成分，常造成疤痕和攣縮，本實驗用naoh消蝕法研製出一種新的真皮基質（ adm ） ，先將其移植于全厚皮膚缺損的大鼠背部創面，外覆蓋輻照豬皮保護3周，使其血管化，再在其上移植斷層自體皮，經動物實驗我們觀察到這種新型復合皮膚，可以減少單純移植刃厚或斷層自體皮造成疤痕和攣縮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書