至深夜 的英文怎麼說
中文拼音 [zhìshēnyè]
至深夜
英文
far into the night-
The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings
顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性,以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者,八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期,在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端,一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時,出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時,出現在仙女座中之後又消失,小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失,以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。She moved to and fro, in deep and varied thoughts, while the minutes slipped away and night fell completely
她在搖椅里搖來搖去,陷入深思,各種思緒紛至沓來。時間一分鐘一分鐘地過去了,夜幕已經完全降臨。They worked far into the night.
他們工作至深夜。An optimist stays up until midnight to see the new year in. a pessmist stays up to make sure the old year leaves
樂觀者等至黑夜為的是看到新的一年的開始,而悲觀者等到深夜只是想證明舊年的逝去。6 : 00 a. m. to 7 : 30 a. m. 9 : 30 a. m. to 11 : 30 p. m
上午九時三十分至深夜十一時三十分Being a famous poetry mourning for deceased wife, jiangchengzi - dream of 1, 20th, 1075 by sushi has earned high marks from people for nearly one thousand years
摘要蘇軾悼念亡妻的《江城子?乙卯正月二十日夜記夢》一詞千百年來膾炙人口,傳達的凄婉哀思更是感人至深。The rambla is a boulevard that runs from the city center to the waterfront, thronged with crowds until late at night and lined by florists, bird sellers, street entertainers, cafeterias, and restaurants
流浪者大街是一條從市中心延伸至濱水區的街道,直到深夜還會人頭攢動,花商、鳥販、街頭藝人、自助餐廳和餐館林立兩旁。He stayed up till all hours of the night to finish his school work.
他熬至深夜才完成學校功課。He went on studying deep into the night
他繼續學習至深夜6 : 00 a. m. to 11 : 30 p. m
上午六時至深夜十一時三十分Parties often last into the middle of the night after the ringing in of a new year
新年鐘聲敲響了之後派對經常持續至深夜。And their jobs were by no means easy, with members starting early in the morning and finishing late at night
他們的工作絕不輕松,各隊員清晨便開始工作,至深夜為止。A few years ago it was not uncommon to see professional golfers drinking till late and going to a game next day with a hangover
幾年前,我們經常看到職業高球員飲酒至深夜,隔天帶著宿醉上場比賽。You will never forget its richness and aroma. brilliantly lit, many of the food stalls stay open until the early hours to cater to late diners
區內很多小吃攤子都營業至深夜,您大可於回飯店前再吃一頓豐富的夜宵。In reply to my question at the council meeting on 27 october 2004, the government indicated that the civil aviation department had since october 1998 implemented various flight noise mitigating measures to minimize the impact on the communities near the flight path. for example, to avoid aircraft overflying densely populated areas in the early hours, arrangements were made for flights departing hong kong between 11pm and 7am to use the southbound route via the west lamma channel as far as possible, while flights arriving in hong kong between midnight and 7am were directed to land from the waters southwest of the airport
政府在2004年10月27日立法會會議答覆本人質詢時表示,為減低飛行噪音對航道附近社區的影響,民航處自1998年10月起實行各項消減措施,例如在晚上11時至翌日早上7時期間,盡量安排離港的航機使用西博寮海峽的南行航道在凌晨至早上7時抵港的航機,則盡量安排從機場西南面海面進場降落,以避免航機在深夜時分飛越人口稠密的地區。However, overtime work done during the night from 22 : 00 hours to 05 : 00 hours shall be paid at the rate of 200 % of the normal hourly wage
如在晚上加班,從深夜22時至次晨5時的加班費應按正常每小時工資的200 %付給。Note : it is best for sahar any time during the period from after midnight to 10 minutes before the above - stated times for commencing fast
備注:進食封齋飯的時間最好是由深夜十二時后至上述封齋時間前十分鐘期間。Experts say even the more ritual tasks of shopping, decorating, late - night parties, cooking, planning and family reunions can be holiday stressors
專家說,甚至購物、布置房間、深夜晚會、做飯、計劃和家庭團聚這種人們習以為常的事,都可能成為假日緊張的因素。Taking into consideration of the likely low utilisation rate of any night service, we are planning to extend the evening consultation hours of tung chung health centre for two hours to midnight. we will try out this arrangement for a period of time and then review the evening consultation service and the utilization rate of the accident and emergency department of the nearby hospitals before deciding on the way forward for the long run
考慮到深宵服務的使用率可能極低,我們現時正手籌備延長東涌健康中心夜診時間兩個小時至深夜十二時,試行一段時間,再檢討夜診服務和鄰近醫院急癥室的使用率,然後決定長遠的方案。Apart from the characterization, what most people care is probably the the major component of the story, that is, the car racing scenes. in this regard, the production team has pulled off a wonderful job. according to the production information, a lot of the car stunts were performed by professional japanese car racers, while some are obviously special effects. the combination of the two approaches works very well and shows a big improvement if you compare it with old movies like
全片拍得極為清新,編導對于年青人略為理想化的描寫尤其討好,一群年青人醉心賽車,全心全意地追逐夢想,專注于這種運動,而且懂得尊重對手,又能注意安全,只會選擇深夜時份進行街車的對決,甚至自動自覺地封山,這一切一切,都逞現出港片罕見的,一種極為積極和健康的年青人素質。分享友人