致真 的英文怎麼說

中文拼音 [zhìzhēn]
致真 英文
munezane
  • 致 : Ⅰ動詞1 （給與;向對方表示禮節、情意等） deliver; send; extend 2 （集中於某個方面） devote （one s ...
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  1. Any aider and abetter will have the same punishment. " for enquiry on the employment of foreign domestic helpers, please contact the immigration department at : -

    市民就僱用外籍家庭傭工方面如有任何查詢，可致電2824 6111 ，或傳真2877 7711 ，或電郵至
  2. Remember there was ever the instruction to those peoples that were to hold to that that would bring for the spiritual forces, rather than the abuses of the abilities - as those with familiar spirits, as those that spoke to or partook of the divinations of those that had passed from the earth ' s plane, or those that partook of the animal magnetism - that came from the universal consciousness of animal matter as passed into its experience, in its interchange through those periods of integration and disintegration - and the spirit forces possessing those that would lay themselves open to such conditions, for these are as real as physical bodies if the attunements of the entity are such that it may vision them

    記住曾經給致力於精神力量修持的那些人們指導介紹過，而不是濫用各種能力-就像熟悉精神的那些人一樣，就像宣講真相的那些人或者共同分享已經傳遞到地球平面的預言的那些人一樣，或共同參與動物磁性說的那些人一樣-來自已經傳遞了它的經驗的動物物質的宇宙意識，通過集成和崩潰的那些周期的交換-並且精神力量支配那些將自己置於心靈開放條件下的人，因為這些精神力量就跟物質身體一樣真實，如果實體是協調一致的話可以顯現看見精神力量！
  3. Coach gottfried shares biblical truths and values with humor and antidotal material for over 20 years of coaching and sports broadcasting experience

    葛教練致力宣揚聖經真義，演講時融合幽默感與多年來當教練及評述員的經歷。
  4. In our experiment, the specific fragment was amplified from transgenic bobwhite genome dna at annealing temperature 61 by using high - fidelity pfu dna polymerase and cloned into clone vector pgem - 7fz ( + ), then sequenced. the cloned sequence was completely identical to the sequence which was issued in genbank

    本實驗採用了高保真pfudna聚合酶，在退火溫度61條件下從轉基因bobwhite品種基因組dna中擴增出特異性片段，將此片段插入克隆載體pgem - 7fz （ + ） ，經測序和序列分析表明，所擴增得到的片段含有bar基因完整的讀碼框，並且序列與genbank中發表的序列完全一致。
  5. If there is candor in the world, the truth of these assertions will not be questioned; posterity at least will do justice to them.

    若世上有公理存在，這些辯護的真實性將不致遭受懷疑，至少後世子孫會給予它們公平的裁決。
  6. Pete would have preferred to be on good terms with both his wife and his mother, but the effort of pleasing one without offending the other was like steering between scylla and charybdis

    彼得何嘗不想跟妻子和母親都和睦相處呢，可是他試圖討得一方歡心而不致觸怒另一方的努力就像在拉巖石礁和卡律布狄斯大旋渦之間行舟一樣，真是左也不得，右也不行。
  7. However, citrinin, produced in the growth process of monascus, is a mycotoxin and will induce teratogenicity, carcinogenicity and mutagencity

    桔黴素是一種真菌毒素，作用的靶器官是腎臟，可以致畸、誘發腫瘤、突變等。
  8. Look at your right hand to 9 oclock. 12. bring your left hand level with your ear and turn to the right

    又引入形意拳三層呼吸之道理，不刻意追求呼吸，以自然呼吸開始，式正氣從，以致真息。
  9. The highest vt and p valt in true leaf were accompanied two hybridizable polypeptides of aox protein, 35kd and 38kd respectively. the next was cotyledon vt and p valt with only one 38kd hybridizable polypeptide of aox protein. hypocotyl vt and p valt were the lowest and its immunobloting band was similar to that of cotyledon, but the expressive amount of 38kd protein was less than that of cotyledon

    綠豆幼苗不同器官的有關呼吸參數測定結果與aox表達的western分析基本一致：真葉的v _ t特別是v _ （ alt ）最高，它也具有35kd和38kd的aox的雜交多肽；其次是子葉的v _ t和v _ （ alt ） ，且在子葉中，只見一條分子量為38kd的aox多肽；下胚軸的v _ t和v _ （ alt ）都最低， western雜交顯示也只有一條分子量為38kd的多肽，而且表達量也較少。
  10. Differential diagnosis included cerebral toxoplasmosis, cytomegalovirus ( cmv ) encephalitis, primary cns lymphoma, progressive multifocal leukoencephalopathy, fungal abcess due to candida, aspergillus, or cryptococcus, varicella - zoster virus encephalitis or vasculitis, herpes simplex encephalitis, tuberculosis ( m. tuberculosis ), and kaposi ' s sarcoma

    其它的診斷包括：腦弓形體病，巨細胞病毒（ cmv ）型腦炎，原發中樞系統淋巴瘤，漸進性多灶性腦白質病，假絲酵母菌，麴菌或隱球菌所致真菌性膿腫，水痘帶狀病毒型腦炎或脈管炎，單純皰疹腦炎，肺結核（多發性結核） ，和卡波西肉瘤。
  11. " closed source leads not to true security but to a false sense of security, " says raymond

    「封閉源碼並不能導致真正的安全性，而會產生一種虛假的安全感」 raymond說。
  12. The author thinks that damages caused by public utilities should be included in national indemnity, and should be redressed according to the procedure of national indemnity. the author also assumes four following premises for the adoption of damages caused by public utilities into national indemnity. the first, we accept the new theories of other countries ; the second, we learn from and follow the legislation of developed countries, amend national indemnity act ; the third, the legal practices can keep developing, and the spirit of judicial independence can be cultivated ; the fourth, the practice of national indemnity act can be developed further and gets the people ’ s trust and recognition

    本文主張公有公共設施致害應納入國家賠償，並循國家賠償程序進行救濟，提出了關于公有公共設施致害納入國家賠償的四個假定，即:一、理論上我們接受各國最新之學說;二、立法上能夠參照先進國家的立法例，使國家賠償法于修改完善時達致真正救濟法水平，同時須注意相關配套法律法規的制定與完善;三、司法實踐能夠保持足夠的發展張力，能夠著力培育司法獨立之精神;四、國家賠償法的實踐能夠不斷深入，得到民眾的信任與認可。
  13. If the vacuum degree of the vacuum interrupter, which is used online in a vacuum breaker, is lower than an amount of magnitude, it will lead to the vacuum breaker cannot switch off normally. this will affect and damage to the power transformer system working in order

    運行中的真空開關，其真空滅弧室的真空度若低於一定數量級，就可能導致真空開關不能正常開斷電路，而影響配電系統的正常供電，這將造成極大的危害。
  14. The permanent secretary for education and manpower will engage in a dialogue with the students to find out whether they think the education reform efforts have contributed to their hearts - on minds - on experiences and their perception of the education reform initiatives

    教育統籌局常任秘書長將與學生對談，探討教育改革能否令學生達致真心真意的學習，以及他們對教改措施的看法。
  15. Is extremely delicate. although the film is shot in the studio, everything, from the buildings to the trees, is well built

    影片雖在片廠拍攝，精雕細琢的庭臺樓閣和荒山野地卻一點也不失真，細致真實程度不比實景遜色。
  16. The am fungus could obtain adequate carbon resources for itself, thus ensuring normal growth and metabolic activit y owing to the efflux of carbohydrate from the plasma membrane of the host root cortical cells to the interface of the symbiosis. thirdly, the structure and composition of the root cortex cellular plasma membrane kept good integrity and the leakage of carbohydrate maintained at low level when the plant obtained enough p and metabolizes normally. although enough carbohydrate was synthesized by plant, the am fungi could not obtain enough energy, resulting in inhibition of growth of the extraradical hyphae and decreased metabolic activity of the am fungi

    由此，我們認為植物磷營養狀況調控菌根真菌生長和代謝活性的機制是：當植物處于嚴重缺磷脅迫時，不能合成足夠的碳水化合物供給自身生長的需要，也不能向真菌提供額外的碳水化合物，因而菌根真菌生長受阻，代謝活性較低；當植物中度缺磷時，根皮層細胞質膜的組成和結構不完整，通透性大，碳水化合物通過質膜向外的滲漏量大，菌根真菌因而獲得充足的碳源，保證真菌正常的生長和旺盛的代謝；當植物獲得足夠的磷而使體內磷營養代謝正常時，其細胞質膜組成和結構完整，碳水化合物的滲漏量保持在較低的水平，盡管此時植物合成了足夠的碳水化合物，但菌根真菌仍不能獲得足夠的能量，導致真菌生長受阻和代謝活性降低。
  17. If the change of money supplies leads to real macroeconomic variables ( such as real output ) change, then monetary policy is considered effectual ; if the change of money supplies only causes nominal macroeconomic variables ( such as nominal output, prices levels, etc ) change, then we may think that monetary policy is ineffectual

    如果貨幣供給變化導致真實宏觀經濟變量（如實際產出）的變化，則認為貨幣政策是有效的；如果貨幣供給僅僅導致名義宏觀經濟變量的變化（如名義產出，價格水平等） ，則認為貨幣政策是無效的。
  18. Due to the comparison technique used, pieces of evidence that are functionally equivalent might not result in a true comparison if the serialized forms are not identical

    由於所使用的比較技術的緣故，如果序列化格式不相同，則在功能上等效的證據可能不會導致真正的比較。
  19. From the results, it could be concluded that aps was a class of cyclic peptides. its mechanism of action is most likely to cause membrane permeation and the death of fungi

    性質分析表明， aps屬於一類穩定的環膚分子，可能的抗真菌機制是破壞膜的完整性，最終導致真菌死亡。
  20. In this paper, the over voltage induced by re - ignition, rules of breakdown in vacuum contact clearance, factors which influence dielectric strength of clearance and characteristics of re - ignition when vacuum switchgear switch capacitor banks are analyzed. the conclusion is that the breakdown of clearance in vacuum interrupter is the direct cause which inducing re - ignition of vacuum circuit - breaker in capacitor banks ’ switch. particle breakdown is the essential reason to induce breakdown in clearance of vacuum interrupter, although mechanical characteristic of vacuum circuit - breaker is another factor

    本文通過對真空開關投切電容器組重燃過電壓、真空觸頭間隙擊穿機理及影響真空間隙介質強度的因素、真空開關投切電容器組重燃現象特點進行分析研究發現，真空滅弧室斷口的真空間隙擊穿是導致真空斷路器投切電容器組重燃的直接原因，其次是真空斷路器機械性能的影響，而微粒擊穿是導致國產真空滅弧室真空間隙擊穿的根本原因。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書