舉止高雅的 的英文怎麼說

中文拼音 [jǔzhǐgāoyǎde]
舉止高雅的 英文
gentlemanlike
  • 止 : Ⅰ動詞1. （停止; 攔阻） stop; cut out 2. （截止） close; end Ⅱ副詞（僅; 只） only; just Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 雅 : 雅同「鴉」
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 舉止 : habit; bearing; manner; front; mien
  • 高雅 : elegant and in good taste; noble and graceful
  1. Some compensate by disguise, affecting the accent, posture, and bonhomie of the well-bred.

    有些人喬裝打扮，彌補缺陷，故意模仿門第高貴的人的言行舉止和溫文爾雅。
  2. He could procure the co-operation of any number of gentlemanlike curates.

    他可以找到許多舉止高雅的副牧師來和他合作。
  3. He made his action and appearance to be decent and faultless

    他已使自己的舉止儀態變得高雅完美
  4. Harper steger was a tall, thin, graceful, rather elegant man, of gentle voice and perfect manners.

    哈珀斯蒂格是高個子，瘦削，大方而又文雅的人，說話溫和，舉止優美。
  5. Almost all the young men and certain individuals with distinguished, aristocratic manners were the marquis de chouard s contribution to the circle, he having kept touch with the legitimist party after making his peace with the empire on his entrance into the council of state

    幾乎所有的年輕客人和幾個舉止高雅的人都是舒阿爾侯爵引薦來的，侯爵在歸附並進入行政法院后，與正統派仍然保持著聯系。
  6. He would not say whether or not she had attached herself to the sound low church school of his father ; but she would probably be open to conviction on that point ; she was a regular church - goer of simple faith ; honest - hearted, receptive, intelligent, graceful to a degree, chaste as a vestal, and, in personal appearance, exceptionally beautiful

    他不知道她信的教是否就是他父親信的那個合理的低教派但是她大概會接受低教派的信仰的她是一個信仰單純和按時上教堂的人她心地忠厚，感覺敏悟，頭腦聰明，舉止也相當高雅，她像祭祀灶神的祭司一樣純潔，容貌也長得異常的美麗。
  7. Amanda millard, her co - owner, promised that hannah will take time out from her favorite activities - digging in the mud and dining on foot wear - and honor the office of beautiful bulldog with style

    漢納的另一位主人，阿曼達?米勒德承諾，漢納將暫時停止自己最喜愛的兩項活動- -在泥里刨東西和啃鞋子，以高雅的舉止來維護自己「最靚牛頭犬」的形象。
  8. Amanda millard, her co - owner, promised that hannah will take time out from her favorite activities - digging in the mud and dining on foot wear - and honor the office of beautiful bulldog with style. short, heavy, and solidly built

    漢納的另一位主人，阿曼達米勒德承諾，漢納將暫時停止自己最喜愛的兩項活動-在泥里刨東西和啃鞋子，以高雅的舉止來維護自己「最靚牛頭犬」的形象。
  9. " we ' re the looking for the bulldog that has that face, that drool, that personality that can charm you. " amanda millard, her co - owner, promised that hannah will take time out from her favorite activities - digging in the mud and dining on foot wear - and honor the office of beautiful bulldog with style

    漢納的另一位主人，阿曼達米勒德承諾，漢納將暫時停止自己最喜愛的兩項活動-在泥里刨東西和啃鞋子，以高雅的舉止來維護自己「最靚牛頭犬」的形象。
  10. Your garb and manner were restricted by rule ; your air was often diffident, and altogether that of one refined by nature, but absolutely unused to society, and a good deal afraid of making herself disadvantageously conspicuous by some solecism or blunder ; yet when addressed, you lifted a keen, a daring, and a glowing eye to your interlocutor s face : there was penetration and power in each glance you gave ; when plied by close questions, you found ready and round answers

    你的服裝和舉止受著清規戒律的約束你的神態往往很羞澀，完全是那種天性高雅絕不適應社交的人，很害怕自己因為某種失禮和錯誤而出醜。但一旦同你交談，你向對方的臉龐投去銳利大膽閃亮的目光。你的每個眼神里都有一種穿透力。
  11. The curtain rose on the ballet, which was one of those excellent specimens of the italian school, admirably arranged and put on the stage by henri, who has established for himself a great reputation throughout italy for his taste and skill in the choregraphic art - one of those masterly productions of grace, method, and elegance in which the whole corps de ballet, from the principal dancers to the humblest supernumerary, are all engaged on the stage at the same time ; and a hundred and fifty persons may be seen exhibiting the same attitude, or elevating the same arm or leg with a simultaneous movement, that would lead you to suppose that but one mind, one act of volition, influenced the moving mass - the ballet was called " poliska.

    大幕又垃開了，歌舞團登臺了，這是最出色最標準的義大利派歌舞團之一，導演是亨利，他在義大利全國極負盛名，他的風格和技巧一向以導演群眾場面而見長。這次上演的，是他的傑作之一，舉止優美，動作整，高雅脫俗歌舞團全班人馬，上至臺柱舞星，下至最低級的配角，都同時登臺一百五十個人都以同樣的姿態出現，一舉手，一投足，動作都非常整。這叫做「波利卡」舞。
  12. Elegant customers are carried in panoramic glass lifts to its three floors of specialised high - quality, high price - tag stores

    幾座能將周圍景物盡收眼底的玻璃電梯，把舉止優雅的顧客攜載到3個購物樓層，各層專營質地好、價位高的商品。
  13. Pardon me. - it pains me to offend you. but amidst your concern for the defects of your nearest relations, and your displeasure at this representation of them, let it give you consolation to consider that to have conducted yourselves so as to avoid any share of the like censure is praise no less generally bestowed on you and your eldest sister, than it is honourable to the sense and disposition of both

    你的骨肉至親有了這些缺點，當然會使你感到難受，我這樣一說，當然會叫你更不高興，可是你只要想一想，你自己和你姐姐舉止優雅，人家非得沒有責難到你們倆頭上，而且對你們褒獎備至，還賞識你們倆的見識和個性，這對於你究竟還不失為一種安慰吧。
  14. Dressed in pure white, master looked very noble and fresh. she attracted everyone s eye with her kind smile and humorous yet elegant speech and manner. the feelings she generated seemed like a soft breeze under the bright, warm spring sun

    師父身著一身純白服飾，看起來非常高雅清爽，和藹可親的笑容優雅風趣的言談舉止，吸引著在場每一個人的目光，那感覺像是暖暖春陽和風，明亮而溫馨。
  15. I had marked neither modesty, nor benevolence, nor candour, nor refinement in her mind or manners - and, i married her : - gross, grovelling, mole - eyed blockhead that i was

    在她的內心或舉止中，我既沒有看到謙遜和仁慈，也沒有看到坦誠和高雅。而我娶了她一我是多麼粗俗，多麼沒有骨氣！
  16. She listened most attentively to all that passed between them, and gloried in every expression, every sentence of her uncle, which marked his intelligence, his taste, or his good manners

    她十分留心地聽著他跟嘉丁納先生談話，幸喜他舅父的舉止談吐，處處都足以叫人看出他頗有見識，趣味高尚，風度優雅。
  17. A well - mannered and considerate woman with high standards of proper behavior

    淑女溫文爾雅、考慮周到且舉止行為標準很高的女性
  18. A well - mannered and considerate man with high standards of proper behavior

    紳士：舉止文雅、體諒人的男子，有著高標準的得體舉止
  19. According to the belgian colonists, the tutsis are taller and more elegant,

    按照比利時殖民者的說法圖西族人更高，且舉止更為優雅
  20. The secretary should wait for contact and contact with with boss, colleague, guest, subordinate everyday, accordingly must happy ye jingqun, create good human concern with the self - restraint of elegant bearing style of conversation and high quality, promotional company unites in - housely, elevate a firm external figure

    秘書天天都要和上司、同事、來賓、下屬等接觸和打交道，因此必須樂業敬群，以優雅的舉止談吐和高素質的涵養創造良好的人際關系，增進公司內部的團結，提高公司外部的形象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書