舉行公聽會 的英文怎麼說
中文拼音 [jǔhánggōngtīngkuài]
舉行公聽會
英文
hold a hearing-
Hyde park has pop festivals, with 200, 000 people sitting on the grass.
海德公園舉行流行音樂會有二十萬人坐在草地上聽。He noted, one sunday morning, that the bricklayers picnic took place that day at shell mound park, and to shell mound park he went
有個星期天早上他聽說砌磚工野餐會那天要在貝陵公園舉行,就到那兒去了。The politicians in washington can get more votes by holding televised hearings where they vilify the oil companies.
華盛頓的政客們卻要舉行電視聽證會,在會上中傷石油公司,以獲得更多的選票。Congress ' top economic forecaster says he believes the united states is entering a period of slow growth, but that the country will avoid a recession where the head of the congressional budget office testified on capitol hill wednesday
與此同時,美國國會預算辦公室的高級經濟學家在國會舉行的聽證會上表示,他相信美國經濟正在進入一個緩慢增長的時期,而不會陷入衰退。The icac made full and extensive use of their powers, including electronic surveillance, search warrants and public and private hearings with the result that there was evidence to suggest that two councillors were involved in soliciting substantial bribes from developers, through go - betweens, in return for supporting their development proposals
廉署在調查這宗矚目的案件期間,充分運用其權力,包括利用電子監視系統、執行搜查令,以及舉行公聽會及非公開聆訊。最後,證據顯示兩名議員透過中間人向發展商索取巨額賄款,作為支持其發展計劃的報酬。The mental health alliance will stage a variety of activities including seminars, exhibitions, shopping mall road shows and television and radio programmes to enhance public awareness and understanding of mental health. the alliance will also produce an informational web site, magazine features and audio video materials
新地心理健康工程,將舉行廣泛宣傳活動,包括通過連串講座展覽商場巡迴活動及電視與電臺節目,提高公眾對心理健康的意識,亦會透過網站出版專題雜志與視聽教材,加強公眾正確知識。The meeting will be held at 2. 30pm at visual audio room, sai kung country park visitor centre, pak tam chung, sai kung
是次會議將于下午二時三十分,在西貢北潭涌西貢郊野公園遊客中心視聽室舉行。Public hearing on grading of queen s pier, central
就中區皇后碼頭的評級舉行公開聽證會On december 12, 2001, chevron ' s affiliates filed an arbitration demand. . with the international chamber of commerce. . in december 2002, an arbitration agreement. . on nov. 4 - 19, 2003, the hearing was held, and concluded on jan. 21, 2004
2001年12月12日,雪佛龍公司的子公司提起仲裁請求. . .與國際商會一起… … 2002年12月,達成仲裁協議… … 2003年11月4日至19日,舉行了聽證,並在2004年1月21日最終議定。The commission will meet the public at a public forum on september 27 to listen to their views
選管會將於九月廿七日舉行公開諮詢大會聽取市民的意見。For a contested application where objections are received from the police, individual groups, local residents, district councillors andor other government departments, an open hearing will be conducted by the board and all concerned parties will be invited to attend to present their views. the board will consider each and every application based on the facts of the case and evidence produced before making a decision
遇有爭議性的申請,例如警方、個別團體、當區居民及區議員、及或其他政府部門提出反對,本局會舉行公開聆訊,聽取各方的意見,就申請個案的案情及有關的證據,作出審議及裁決。And the united states senate has a duty as well - to give those nominees a fair hearing, and a prompt up - or - down vote on the senate floor
美國參議院也有責任就這些提名人選問題舉行公平的聽證會,並在參議院立即做出表決。I hear that many hong kong companies recently held a job fair in guangdong
(我聽說最近很多香港公司到廣東來舉行招聘會。 )A : i hear that many hong kong companies recently held a job fair in guangdong
(我聽說最近很多香港公司到廣東來舉行招聘會。 )The courts are handling more and more cases. public hearings on legislation and policy are just beginning to take place, such as the one held last spring in shanghai on new regulations governing historic preservation of buildings
法院審理的案件越來越多。針對立法和政策的公聽會正在開始出現,比如今年春天在上海舉行的關于歷史性建築物保護法規的公聽會。On top of this, we will also strive to take the public pulse by collecting views in the coming months through other means such as public forums, group discussions and meetings with various district councils
此外,在未來數月,我們會以不同方式聽取意見,包括舉行公眾論壇、小組討論、及與各區區議會見面等,以幫助掌握市民大眾的意見。At a hearing in washington on wednesday, representative tom lantos called the actions of microsoft, yahoo, cisco, and google " a disgrace. " one company altered its chinese search engine to block access to web sites that beijing objects to. another helped chinese police track down a dissident journalist
在華盛頓星期三舉行的聽證會上,眾議員蘭托斯稱微軟雅虎思科和古狗公司的行為是一個「恥辱」 ,其中古狗改變了中文搜索引擎,阻止公眾進入北京方面反對的網站。But to build the kind of future we want for our children, we must also remain true to american values. some suggest that it is soft - headed for the united states to take the morality of things into account when conducting foreign policy
現今,當檢討政策之時,或是新的規則正在研擬階段,核管會的職員將主動與受影響的民眾溝通;舉行公聽會來解釋我們的計畫;並舉行研討會作深入的討論。In kenya, the constitution of kenya review commission not only held major academic seminars to discuss constitutional review, but also carried out community education programmes and hosted 212 public hearing sessions around the country to listen to the concerns and opinions of the people
以肯亞為例子,負責修憲的委員會除了舉辦大型研討會外,還要進行相關的公民教育工作,和到全國212個選區舉行公聽會,聆聽市民的聲音。Here, the clinton administration has had extraordinary success. since 1993, more than 200 trade agreements have been negotiated, causing exports to soar and creating an estimated 1. 6 million new jobs nationwide. this matters to states, such as north carolina, that rely a great deal on exports
現今,當檢討政策之時,或是新的規則正在研擬階段,核管會的職員將主動與受影響的民眾溝通;舉行公聽會來解釋我們的計畫;並舉行研討會作深入的討論。分享友人