舉重臺 的英文怎麼說

中文拼音 [jǔzhòngtái]
舉重臺 英文
lifting platform
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 臺 : 臺名詞（指臺州） short for taizhou （in zhejiang province）
  • 舉重 : weight lifting舉重機 jack; 舉重平臺 lifting platform; 舉重臺 platform; 舉重運動員 weight lifter; lifter; strong man
  1. There is also the need to avoid falling into the habit of organising international financial activities outside the country, which might ultimately deprive the country of its own international financial centre, capable of serving its needs for risk management, price discovery and standard setting much better than overseas centres the kind of international financial centre that a country taking on an ever - increasing role in global economic and financial affairs needs

    此外，還要避免形成內地的國際金融活動均在海外市場開展的習慣，應更多地利用香港金融平臺，讓香港這個國際金融中心能發揮所長。香港金融體系不論在風險管理定價機制及制訂準則方面都達到國際領先水平，完全可以配合國家在全球經濟金融事務上扮演舉足輕重的角色。
  2. In the third part, the writer firstly is in an attempt to analyze rules of burden of proof in the importantly international conventions, namely hague rules, hague - visby rules and hamburg rules. by paying a close scrutiny on judicial precedents in different countries, the different approaches on the burden of proof in these conventions have been further stressed. under the international criticisms towards these approaches, the united states has drafted its carriage of goods by

    另一方面，在各國對規則要求進行修改的呼聲中，美國已推出了1999年海上貨物運輸法草案，美國作為世界上經濟一大強國，這部法律的出臺肯定會對我國海商領域產生重大的影響，在該草案中在舉證責任方面做了許多有別于現有國際公約的規定，因此在本論文中對美國99cogsa的相關規定也做了具體評析。
  3. When i came to the stile, i stopped a minute, looked round and listened, with an idea that a horse s hoofs might ring on the causeway again, and that a rider in a cloak, and a gytrash - like newfoundland dog, might be again apparent : i saw only the hedge and a pollard willow before me, rising up still and straight to meet the moonbeams ; i heard only the faintest waft of wind roaming fitful among the trees round thornfield, a mile distant ; and when i glanced down in the direction of the murmur, my eye, traversing the hall - front, caught a light kindling in a window : it reminded me that i was late, and i hurried on

    我路過臺階時駐足片刻，舉目四顧，並靜聽著。心想馬蹄聲會再次在小路上回響，一位身披斗篷的騎手，一條蓋特拉西似的紐芬蘭狗會重新出現在眼前。但我只看到樹籬和面前一棵沒有枝梢的柳樹，靜靜地兀立著，迎接月亮的清輝我只聽到一陣微風，在一英里開外，繞著桑菲爾德府的樹林時起時落當我朝輕風拂拂的方向俯視時，我的目光掃過府樓正面，看到了一個窗戶里亮著燈光，提醒我時候已經不早。
  4. Nowadays because of untracked foreign worker rapidly increased, decreasing the number of untracked foreign worker, encourage people or foreigner ( not including illegal foreigner ) to turn in foreigner who breaking law number 73rd statement 3 regulated illegal foreigner ( missing from job for 3 days ), according to case, every case bonus nt $ 5000

    鑒于外勞行蹤不明日益嚴重，為提高民眾檢舉意願及有效嚇阻外勞發生行蹤不明情事，進以達到減少行蹤不明外勞人數，特修正提高民眾或外國人（不含非法外國人）檢舉外國人違反本法第73條第3款前段規定情事（連續曠職3日失去聯系）之非法外國人者，依案件每案核發新臺幣5000之獎勵金。
  5. On the same occasion, the company also celebrated the 36th anniversary of the founding of tvb in 1967. officiating at the grand opening ceremony was the hon tung chee hwa, chief executive of the hong kong special administrative region. the hon donald tsang, gmb, jp, chief secretary for administration and mr daniel r fung, chairman of the broadcasting authority officiated at the tvb 36th anniversary light switching ceremony

    電視廣播有限公司昨（十二）日假將軍澳電視廣播城舉行電視廣播城開幕典禮暨三十六周年臺慶亮燈儀式，邀得香港特別行政區行政長官董建華先生、政務司司長曾蔭權太平紳士及廣播事務管理局主席馮華健先生分別擔任開幕典禮及亮燈儀式主禮嘉賓，與三百多位官商政要及藝員港姐一同見證重要時刻。
  6. Guan ding, zhi yi ' s aide and successor, plays an important role in the development of tiantai sect

    摘要作為智?生前的助手及其圓寂后的接班人，灌頂在天臺宗發展史上舉足輕重。
  7. The protection and construction of prairie faces serious problem in our country in the long time because of the following factors, such as nature and human etc. “ returning grazing - growing project ” is one of the important strategic measurements on ecology construction after “ revering farmland to forest ” project, which is very important for the protection and improvement of prairie ecology environment and make the sustained development for prairie husbandry

    長期以來，由於受自然和人為等多方面因素的影響，我國草原生態保護和恢復面臨著非常嚴峻的形勢。 「退牧還草」工程是繼「退耕還林」工程之後，國家在生態建設方面出臺的又一重大戰略舉措，對保護和改善草地生態環境，促進草原畜牧業可持續發展具有十分重大的意義。
  8. The paper is the feasibility study of investment project of yantaishunzheng agricultural science and technology limited liability company, but it is the feasibility study of china agricultural development situation and the development direction actually, therefore it has bright times characteristics. although the chinese agriculture development direction of no - environmental damage and highly effective agriculture has been determined already at present stage, the way of development is being at the exploration stage

    本論文是山東順正集團所屬的山東煙臺國際農業科技園的重點投資項目的可行性研究，是關系國際農業科技園的立園根本的核心項目，對農業科技園的發展具有舉足輕重的意義，所以本論文是在國際國內大背景下，從宏觀和微觀角度作項目可行性研究論證。
  9. Attention duty radio tv announcers : a spokesman for the leisure and cultural services department announced today august 10 that viewing for " the pride of china - masterpieces of chinese painting and calligraphy of the jin, tang, song and yuan dynasties from the palace museum " exhibition today at the hong kong museum of art was suspended due to the tropical cyclone

    （ 10 . 8 . 2007 ）電臺/電視臺當值報告員請注意：康樂及文化事務署八月十日宣布，今日下午因臺風關系，于香港藝術館舉行的《國之重寶-故宮博物院藏晉唐宋元書畫展》 ，須臨時關館。
  10. At the beginning of our setup, coordinated with china martial art association, we have conducted the first sino - american martial fighting competition, which greatly attracted public attention, started an important step during the course of chinese martial art going abroad, revealed the long history and exquisite techniques of chinese martial art as well as devoted to the internationalization of chinese martial art

    俱樂部成立之初，與中國武術協會等單位通力合作，在美國成功舉辦了第一屆中美對抗賽，產生了很大的反響，開創了中國武術走出國門的重要一步，在世界舞臺上展示了中國武術悠久的歷史、精湛的技藝，為中國武術走向世界作出了貢獻。
  11. Abb ， the leading power and automation technology group ， has received contracts worth more than $ 65 million to supply automation and electrical systems for 74 shipping cranes that will help raise productivity at ports in asia

    全球領先的電力和自動化技術集團abb近日獲得了6500萬美元訂單，為74臺集裝箱裝卸起重機提供自動化與電力系統，此舉將會提升亞洲港口的生產效率。
  12. The grazing forbidden policy to be implemented in 11 provinces of western regions is another important policy on ecological compensation enacted by our government

    摘要退牧還草工程是繼退耕還林還草政策之後，國家在生態環境建設方面出臺的又一重大戰略舉措。
  13. Digital stb have got the prominent position in the digital stb development in dtv process, but in digital stb development, the software development is again very important, this paper research to the digital stb software technique and development joins together the st hdtv hardware flatform, the principle of real - time kernel and application is discussed, an epg scheme is investigated, and the scheme are realized in the system ; proceeded the research to the user interface sub - system, give the detailed design of the system, these functions or module are success from the software system at application

    數字機頂盒在數字電視的發展過程中有著舉足輕重的地位，而在數字機頂盒的開發中，軟體的開發又很重要，本文結合st公司的hdtv硬體平臺、對數字機頂盒的軟體技術進行研究與開發，對實時內核的原理和提供的服務進行分析，研究了一種電子節目指南的方案，並在系統中實現了該方案，從而證實了該方案的可行性;對用戶介面子系統進行了研究，給出了該系統的詳細設計，從軟體系統在產品中的應用來看，這些功能或模塊的設計比較成功。
  14. I ' ll repeat what you ' ve told a wedding party at xi yin men at 30 next tuesday evening ; thirty - five guests ; special decoration of the room ; banquet of three tables at one thousand and five hundred a table ; drinds ; fruit ; parking space

    讓我重復一下剛才您所說的:下周二晚上30在喜盈門舉行婚禮宴會； 35位客人；餐廳需特別裝飾；三臺宴席，每臺1 ， 500元；需要飲料、水果和停車場。
  15. Excited by the prospects of a possible new cash cow, the mobile and broadcast industries are in a hurry to launch paid - for commercial mobile tv services at a time when phone companies face declining revenues from voice services due to fierce competition and new regulations

    出於對未來贏利前景的良好預期，無論是移動通訊業界還是電視臺都在爭先恐后的大舉建設由使用者付費的商用移動電視服務網路。由於市場競爭日趨激烈且各種新的管理舉措層出不窮，所以與手機相關的各類公司的營業收入均出現了嚴重的下滑。
  16. Despite all the meetings, the director of moscow ' s heritage foundation, yevgeni volk, tells voa he expects the ceremonies will be the main focus of the gathered leaders

    莫斯科傳統基金會的總裁沃爾克告訴本臺，盡管要舉行這些會議，他認為這些領導人齊聚莫斯科的重點是參加慶典。
  17. Under a decree reported on state television yesterday, the president has ordered the head of the country ' s sports organisation to provide separate areas for women. " the best stands should be allocated to women and families in the stadiums in which national and important matches are being held, " mr ahmadinejad was quoted as saying

    據衛報4月25日報道，伊朗電視臺日前發布新聞說，總統內賈德已命令該國分管體育的部門在運動場為女性觀眾提供專用的看臺，總統還指出， 「當有重要的大賽舉行時，體育場內最好的看臺應該分配給婦女和她們的家人」 。
  18. In the snatch, the competitor raises the barbell in one uninterrupted motion from the platform floor to a position over the head

    抓舉時，參賽運動員用一個快速連貫的動作所杠鈴從舉重臺地板一下子舉過頭頂。
  19. The 2nd china feed science amp; amp; technology and economy summit held in beijing

    搭建平臺促進飼料科技與經濟協調發展第二屆中國飼料科技與經濟高層論壇在京隆重舉辦
  20. U. s. news media, the most advanced around the world, functions as a watchdog over government, legal and judicial systems. what ’ s more, it has a crucial influence on u. s. foreign policy decision

    美國是世界上新聞傳播業最發達的國家，新聞媒體在國際政治舞臺上的地位是舉足輕重的，在國內新聞媒體被稱為繼美國政權三分之外的「第四權力」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書