舊式的人 的英文怎麼說
中文拼音 [jiùshìderén]
舊式的人
英文
old-timer-
One would have thought her not only a monarchist, but a believer in absolutism of the old czarist type.
這使人不禁感到她不僅是一個君主制度的擁護者,而且還是一個舊式的沙皇專制主義的信徒。A tall athletic figure stands in the chilly drizzle beside a used clothing store.
一位身材高大,運動員式的人物,在寒冷的毛毛雨中站在一間舊衣店的旁邊。A tall, athletic figure stands in the chilly drizzle beside a used clothing store.
一位身材高大,運動員式的人物,在寒冷的毛毛雨中站在一間舊衣店的旁邊。There was the same handsome unpleasantness of mien, but now he wore neatly trimmed, old - fashioned whiskers, the sable moustache having disappeared ; and his dress was half - clerical, a modification which had changed his expression sufficiently to abstract the dandyism from his features, and to hinder for a second her belief in his identity
在那張同樣漂亮的臉上,令人不快的神情還同樣存在,不過嘴上原來的黑色胡須不見了,現在蓄上了修剪得整的舊式連鬢胡他身上穿著半是牧師半是俗人的服裝,改變了他臉上的神情,掩蓋了花花公子的面目,所以苔絲剛一看見他,竟一時沒有認出他來。The gabled brick, tile, and freestone houses had almost dried off for the season their integument of lichen, the streams in the meadows were low, and in the sloping high street, from the west gateway to the medieval cross, and from the medieval cross to the bridge, that leisurely dusting and sweeping was in progress which usually ushers in an old - fashioned market - day
那些帶有用磚砌的山墻和蓋有屋瓦的石頭房子,外面的一層苔蘚已經因為乾燥的季節差不多曬干脫落了草場上溝渠里的水變淺了,在那條斜坡大街上,從西大門到中古十字路,從中古十字路到大橋,有人正在不慌不忙地清掃大街,通常這都是為了迎接舊式的集市日子。Even if the symptoms are physically indiscernible, the illness can still be detected. any micro abnormalities that cannot be diagnosed by other tests can be detected
即使病徵沒有具體顯現,仍舊可以測量得知,人體任何微細的異常變化都可以偵測出來,這是目前其他方式的檢驗所望塵莫及的。In china, culture poverty in the impoverished and backward areas mainly includes such features as poor knowledge, large population of illiterates and semi literates, low desire for knowledge, being conservative, getting accustomed to out - dated life style, low interest and enthusiasm in labor and production, passive attitude of reliance on others, lack of ideal and aspiration, lack of entertainment equipment and living a dull life. it is common for our people to have out - dated ideas and narrow minds. they tend to be low, timid and loose
在中國現階段,貧困落後地區的文化貧困主要表現為:知識貧困,文盲半文盲人口多,人們求知慾低;思維遲鈍,思想保守,習慣于舊式生活方式;生產興趣弱化,勞動積極性不高,等待、依賴心理較為明顯;精神空虛,得過且過,缺乏理想和追求,沒有進取精神;文化娛樂設施嚴重缺乏,生活單調;價值觀念陳舊,觀念更新極慢:情緒低落,自卑感強,行為鬆散。She seemed only to have gained boldness, so prince andrey thought. the tutor he had brought back from switzerland, dessalle, was wearing a coat of russian cut, and talked broken russian to the servants, but he was just the same narrow - minded, cultivated, conscientious, pedantic preceptor
安德烈公爵從瑞士帶回本國的那個教師德薩爾,雖然總是身穿一套俄國式的常禮服,操著一口蹩腳的俄語和僕人談話,但是他仍舊是個不太聰明的有學問也有德行的書獃子。But this is generally viewed as an offensive or old-fashioned by scottish people themselves.
但蘇格蘭人本身普遍認為這是個侮辱性的或是舊式用法。These may be either narrow informal elongations of the park, varying say from 200 to 500 feet in width and radiating irregularly from it, or if, unfortunately, the town is already laid out in the unhappy way that new york and brooklyn, san francisco and chicago are, and, i am glad to say, boston is not, on a plan made long years ago by a man who never saw a spring carriage and who had a conscientious dread of the graces, then we must probably adopt formal parkways
也許會有一些狹隘的不正式的對到公園路線的延長,以及從公園不規則的輻射出的200到500英尺寬不等的道路,或者,如果,不幸的是,城市已經按照一種令人不愉快的方式發展了,就像紐約,布魯克林,舊金山和芝加哥那樣,當然,我可以高興的說,這不包括波士頓,在很久以前一個無視春天的氣息並且對一切美好事物都充滿無盡的恐懼的糟老頭制定出了這糟糕的城市建設計劃,所以,我們大概必須使用正規的道路做法。What we lack in technology, we make up for in old - fashioned bootleather and a good network of tipsters
我們在技術上缺少的,都通過舊式的四處奔跑和良好的線人網路得到了補償。A tall, athletic figure stands in the chilly drizzle beside a used clothing store, his face intent under a visored tweed cap.
一個身材高大、運動員式的人物,頭戴一頂粗花呢鴨舌帽,在寒冷的毛毛雨中站在一間舊衣店的旁邊,他的臉孔聚精會神。The freezing phase refers to the process to understand the needs for change, to inspire unsatisfactory to realism and to breed the desire to spurn the old. at the same time, the influence of the change must be understood and a secure sense must be created. the change phase is a process transiting from the old stage to the new one, which points out the direction of reform, applies transformation and guide the staff to form new attitude and behavior
盧因認為任何組織的發展都要經過「解凍?變動?再凍結」三個階段:解凍是指人們認識到變革需要的過程,在此階段應激發人對現實的不滿,並產生摒棄舊態度、舊行為方式的願望,同時使人們了解變革的影響,創造心理上的安全感;變動是舊階段向新階段的過渡,它指明變革方向,實施變革,使職工形成新的態度和行為;再凍結是指固定新行為和新態度,不讓它進一步變動的過程,以防止恢復到解凍前的狀態。Both parties to a customary or validated marriage celebrated in hong kong before 7 october 1971 may apply for post - registration of the marriage
於一九七一年十月七日前在香港締結舊式婚姻或認可婚姻的人士,可以申請補辦婚姻登記。Post - registration of marriage both parties to a customary or validated marriage celebrated in hong kong before 7 october 1971 may apply for post - registration of the marriage
於一九七一年十月七日前在香港締結舊式婚姻或認可婚姻的人士,可以申請補辦婚姻登記。She afterward wrote “ an old - fashioned girl, ” “ little men, ” “ aunt jo ' s scrap bag, ” “ the eight cousins, ” and “ rose in bloom, ” besides other stories and sketches
后來她又寫了《一個舊式的姑娘》 、 《小男人》 、 《喬姨的廢料袋》 、 《八個堂表》和《盛開的玫瑰花》以及其他一些故事和隨筆等。Anyone considering taking part in a work of transformation of those forms of older art which seem to us in many ways unsatisfactory, so that they should be more in turn with the changing times, and anyone who does not quail at the prospect of seeking out new forms of expression for new materials and new building function, will find spiritual kinship, observing rorromini ' s buildings
舊藝術形式在許多方面似乎不能令我們滿意,這就有待於我們去變革這些形式以更好地跟上變化多端的時代步伐,任何考慮參加這項工作的人,任何勇於為新材料和新建築功能探索新表現形式的人,觀察一下博羅里尼的建築,都會發現精神上的類似。They ( the poor ) are the first to experience technological progress as a curse which destroysthe old muscle - power jobs that previous generations used as a means to fight their way out of poverty
首先是窮人體驗了這種技術進步所帶來的害,它破壞了舊式的世代靠之擺脫貧困的體力為主的工作They ( the poor ) are the first to experience technological progress as a curse which destroys the old muscle - power jobs that previous generations used as a means to fight their way out of poverty
對于以往幾代人來說,舊式的體力勞動是一種用以擺脫貧困的手段,而技術的進步則摧毀了窮人賴以為生的體力勞動,因此首先體驗到技術進步之害的是窮人。This section is planted solidly in modern nutritional science, combined with good old - fashioned common sense, real world experience and years of practice with hundreds of different bodybuilders and other athletes
這一部分以扎實的現代營養科學為基礎,結合了好的舊式的常識、真實的經驗以及成百上千不同健身人士和運動員的多年實踐。分享友人