舊框框 的英文怎麼說

中文拼音 [jiùkuàngkuàng]
舊框框 英文
convention
  • 舊 : Ⅰ形容詞1 （過去的; 過時的） past; bygone; old 2 （因經過長時間或經過使用而變色或變形的） used; wo...
  • 框 : 框名詞（框架; 框子） frame; case
  • 框框 : 1. （周圍的圈） frame; circle2. （固有的格式; 傳統的做法; 事先劃定的范圍） restriction; convention; set pattern
  1. I must dip my hand again and again in the basin of blood and water, and wipe away the trickling gore. i must see the light of the unsnuffed candle wane on my employment ; the shadows darken on the wrought, antique tapestry round me, and grow black under the hangings of the vast old bed, and quiver strangely over the doors of a great cabinet opposite - whose front, divided into twelve panels, bore, in grim design, the heads of the twelve apostles, each enclosed in its separate panel as in a frame ; while above them at the top rose an ebon crucifix and a dying christ

    我得把手一次次浸入那盆血水裡，擦去淌下的鮮血，我得在忙碌中眼看著沒有剪過燭蕊的燭光漸漸暗淡下去，陰影落到了我周圍精緻古老的掛毯上，在陳舊的大床的帷幔下變得越來越濃重，而且在對面一個大櫃的門上奇異地抖動起來柜子的正面分成十二塊嵌板，嵌板上畫著十二使徒的頭，面目猙獰，每個頭單獨佔一塊嵌板，就像在一個框框之中。
  2. The united states remains committed to the agreed framework which freezes and ultimately dismantles north korea s dangerous old nuclear reactors in exchange for safer light water reactors. as president bush made clear in seoul this february, we hope for a peaceful transformation on the korean peninsula

    最後，北韓必須充份接受它在簽署核不擴散條約時同意接受的國際原子能機構的保障監督。美國繼續承諾遵守有關凍結並最終拆除北韓危險的舊核反應堆代之以更安全的輕水反應堆的框架協議。
  3. He was always dressed in an old carpenter's apron, and he usually had shavings lodged in his beard and sawdust on his steelrimmed glasses.

    他經常圍著一條舊的木匠圍裙，鬍子上粘著刨花，鋼框眼鏡上堆著鋸屑。
  4. He had besides the things before mentioned, twelve marbles, part of a jews - harp, a piece of blue bottle - glass to look through, a spool cannon, a key that wouldn t unlock anything, a fragment of chalk, a glass stopper of a decanter, a tin soldier, a couple of tadpoles, six fire - crackers, a kitten with only one eye, a brass doorknob, a dog - collar - but no dog - the handle of a knife, four pieces of orange - peel, and a dilapidated old window sash. he had had a nice, good, idle time all the while - plenty of company - and the fence had three coats of whitewash on it

    除了以上提到的那些玩意以外，還有十二顆石頭子一隻破口琴一塊可以透視的藍玻璃片一門線軸做的大炮一把什麼鎖也不開的鑰匙一截粉筆一個大酒瓶塞子一個錫皮做的小兵一對蝌蚪六個鞭炮一隻獨眼小貓一個門上的銅把手一根拴狗的頸圈卻沒有狗一個刀把四片桔子皮還有一個破舊的窗框。
  5. Older versions of mfc did something similar to message reflection by providing virtual functions for a few messages, such as messages for owner - drawn list boxes ( wm _ drawitem, and so on )

    Mfc舊版本通過為一些消息提供虛函數的機制部分實現了類似的功能，最典型的就是自繪制的列表框（ wm _ drawitem等等） 。
  6. The thesis analyses and demonstrates legal function, judicial system and law - applying on the han dynasty, and tries to hunt after the total character of the han judicial system

    本文突破前人研究的舊框架，從司法職能、訴訟制度及法律適用三個角度來進行分析論證，力圖把握漢代司法制度的總體特徵。
  7. I was encouraged to break away from old forms and rules

    大家鼓勵我破除舊形式和舊框框。
  8. According to the principle of regarding educational background as the base, longevity as a factor, ability as the source and achievements as the foundation, our group has broken the former pattern that seniority must be given top priority, and introduced excellent talents, who are with ability, able to deal with affairs, and can come out fruit, to different work positions

    就是按照「學歷是基礎，資力是因素，能力是源泉，實績是依據」 ，打破以往論資排輩的舊框框，把「有能力，會辦事，辦好事，出成果」的優秀人才走上不同的工作崗位，現在每年都有十幾名大學生走上公司的領導崗位。
  9. 21st century today, it is one that appreciate way read and write era to interpretting blueprints brand - new era who era strides forward, press photographer body shoulder important task, continue and take on news gathering and editing the subjects of team, but not the supporting role, make them catch down the transient scene the camera, thus the change of noting history, make us able to experience life intactly through the vision image, this needs press photographer to jump out the convention, involve " digitalization ", humane care, the ideas of common people ' s visual angle, theory, etc. of planning are changed, keep the sober head constantly, occupy and endanger and think of fitting, rouse oneself and study, have the courage to bring forth new ideas, may just surmount others, surmount oneself, it weeds out the old and bring forth the new in barges strive media competition that flow take more good worthying of the newses photography fine piece of writing of eras

    二十一世紀的今天，是個欣賞方式由讀寫時代向讀圖時代邁進的嶄新時代，攝影記者身肩重任，能否繼續擔當新聞采編隊伍的主體，而不是配角，使他們用相機捕捉下了稍縱即逝的場面，從而記錄下歷史的變革，通過視覺形象使我們能夠完整地感受生活，這就需要攝影記者跳出舊框框，涉及到「數字化」 ，人文關懷、平民視角、策劃理念等方面的觀念轉變，時刻保持清醒的頭腦，居危思安，奮發學習，勇於創新，才可能超越別人，超越自己，推陳出新，在百舸爭流的傳媒競爭中拍出更多更好的無愧於時代的新聞攝影佳作。
  10. The footlights were turned up and with a vivid flood of brilliance lit up the curtain, the heavy purple drapery of which had all the richness befitting a palace in a fairy tale and contrasted with the meanness of the proscenium, where cracks showed the plaster under the gilding

    舞臺前的一排腳燈升高了，頓時發出一大片光亮，把幕布映得通紅，沉沉的紫紅色幕布像神話中的宮殿一樣富麗堂皇，與舞臺上的舊陋框架形成鮮明對照，金色框架上有一道道裂縫，露出了裏面的泥灰。
  11. I need to buy a new eyeglass frame, but i will keep the lens

    我需要買新的眼鏡框，不過我會留著舊鏡片。
  12. I need to buy a new glass frame, but i will retain the old one

    我需要買新的眼鏡框，不過我會留著舊鏡片。
  13. I need the frame of the new glass, but i will use the old lens

    我需要買新的眼鏡框，不過我會留著舊鏡片。
  14. I need to buy new spectacle frames but i will keep the old lenses

    我需要買新的眼鏡框，不過我會留著舊鏡片。
  15. I need to buy a new glass frame, but i will still keep the old glass

    我需要買新的眼鏡框，不過我會留著舊鏡片。
  16. I need to buy a new pair of spectacular frame but i will keep the old glass

    我需要買新的眼鏡框，不過我會留著舊鏡片。
  17. By forcing up the amount of information needed for the social system to cohere, and the speeds at which it must be exchanged, the third wave shatters the framework of obsolete, overloaded second wave info sphere and constructs a new one to take its place

    通過迫使整和社會體系所需的信息量上升，並提高其交易速度，第三次浪潮打破了第二次浪潮信息領域陳舊，超載的框架，構建了一個新的取而代之。
  18. Two ingredients may contribute to researchers " favors to these issues : one is from the practical problems facing china in changing its business system, which may be described as follows. 1. the change of organizational forms is so far from the modern corporation institution in nature that a business cannot be run well without the normative corporate governance

    這個問題之所以受到人們的「青睞」與下列因素密切相關：從實踐層面上看，企業形態的轉換只是完成了現代企業一般框架的構築，要想真正規范地運作起來，決然離不開公司治理結構；我國企業領導制度在新舊體制轉換過程中相互摩擦及掣肘之處甚多，亟待悉心梳理、解決；企業股東會和董事會流於形式，已經嚴重地影響了公司制企業的正常運作。
  19. Therefore, in order to narrow regional gap, boost minority regions development, china, whose market growth is in a premature stage, market mechanism is not perfect, and is in a transitional period of new and old system, must refer to developed countries " successful experiences according to the principle of scientific and reasonable, standard, fair and open, combination of unified system and inclined pol

    因此，對於市場發育程度比較低、市場機制不健全，尤其是處于新舊體制轉換時期的中國來說，為縮小地區間的差距，加快民族地區的發展，必須借鑒發達國家的成功經驗，按照科學合理、規范公正透明、統一體制與傾斜照顧相結合以及扶持與激勵相兼容的原則，進行詳細的制度設計，建立規范的對民族地區財政轉移支付制度的基本框架和保障措施，以保證宏觀經濟政策的有效性。
  20. Another variation on this lesson would be to log the original exceptions for an older framework like struts that didn t use exception chaining, so you can see the underlying causes of failures

    本課程的另一個變體是記錄不使用異常鏈的舊框架（比如struts ）的原始異常，這樣就可以查看失敗的底層原因。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書