舍人場 的英文怎麼說
中文拼音 [shěrénchǎng]
舍人場
英文
sainjang-
All university and student organizations are welcome to book the amphitheatre free of charge
廣場毗鄰陳震夏宿舍，可容納三百五十人作戶外活動及表演，附設音響系統。Our city tour also takes in all the other famous landmarks : the eiffel tower, place de la concord, champs elysees, arc de triomphe
乘車經凱旋門協和廣場歌劇院香榭麗舍大道艾菲爾鐵塔，每個景點都各具特色，引人入勝。“ i like to look on our own shops as kind of a barefoot agency which is mentally always trying to put itself into other people ' s shoes - a working ranch rather than a dude ranch
我喜歡我們的公司看起來像一家光著腳丫的代理商，心中一直努力穿別人的鞋子，設身處地為他人著想- -是一個辛勤工作的農場，而不是休閑觀光的農舍。I like to look on our own shops as kind of a barefoot agency which is mentally alwaya trying to “ put itself into other people ' s shoes " a working ranch rather than a dude ranch
我喜歡我們的公司看起來像一家光著腳丫的代理商，心中一直努力「穿別人的鞋子」 ，設身處地為他人著想，這是一個辛勤工作的農場，而不是休閑觀光的旅遊農舍。Based on an analysis of the history and present status of the farmland - pastoral ecotone in the northern part of china, a new point of view was proposed in this paper for the construction of eco - environmental systems, namely, the industrial structure has to be modified so as to make a functional integration between different parts of the whole system : to give priority to a combination between cultivated grassland and in - shed feeding of domestic animals, and at the same time, to employ a new model of animal husbandry so that the degradated natural grassland can be recovered ; to develop a new type of processing industry for agricultural and forestal products so as to create a pluralistic enterprise structure ; to make a better use of water resources by taking advantages of the abundant resources of energy and minerals, and to restrain the expansion of industries of high environmental cost ; to employ techniques of integration management and restoration ecology, and to speed up the process of woodland and grassland recovery ; to make a thorough plan for arrangements of hills, waters, roads, farmlands, forests and pastures in order to gain an integration at landscape level
摘要在簡要分析中國北方農牧交錯帶形成歷史和現狀的基礎上，提出了北方地區生態環境建設必須從產業結構調整出發、進行系統功能整合的思路：把人工飼草業舍飼畜牧業擺在農牧交錯帶經濟發展的優先位置，推行新型畜牧業經營管理模式，促進天然草場改良復壯；發展「綠色」農林牧產品精細加工業，建立多元化產業結構；發揮能源和礦產資源優勢，合理利用水資源，限制以破壞環境為代價的產業的發展；推廣區域綜合治理與生態恢復技術，加大退耕還林還草的力度；山、水、路、農、林、牧統一規劃，實現生態系統在景觀水平上的整合。On may 5th, the day mr chaudhry ' s caravan came to lahore, the pml - q had to cancel a rival rally for lack of support
在5月5日，喬托里先生的車隊來到拉舍爾的那天， pml - q甚至不得不取消了一次針鋒相對的集會，原因是無人捧場。When tess had occupied herself about an hour the next morning in altering and improving the arrangements, according to her skilled ideas as the daughter of a professed poulterer, the door in the wall opened and a servant in white cap and apron entered
第二天早上，苔絲整整忙了一個小時來收拾雞舍，她本來就是以販賣家禽為業的人家的女兒，所以就憑著自己的巧思對雞場作了改動，重新布置了一番。The battle of borodino was not fought on a carefully picked and fortified position, with forces only slightly weaker on the russian side. after the loss of the shevardino redoubt, the russians fought on an open, almost unfortified position, with forces half the strength of the french, that is, in conditions in which it was not merely senseless to fight for ten hours and gain a drawn battle, but incredibly difficult to keep the army for three hours together from absolute rout and flight
波羅底諾戰役並不是在一個選定的，設了防的陣地上進行的，也不是俄軍的兵力僅僅稍弱於敵軍，實際上俄國人由於失掉舍瓦爾金諾多面堡，不得不在一個開闊的，幾乎沒有防禦工事的地帶，兵力比法軍少一半的情況下迎接波羅底諾戰役，也就是說，在這樣的條件下，不僅戰斗十小時和打一場不分輸贏的戰役不可思議，就是堅持三小時而不使軍隊完全崩潰和逃遁也是不可思議的。Dormitory public place is assigned with each team to clean and bring out garbage from the dorm to the disposal area
宿舍公共區域由各隊派人員打掃並負責將宿舍垃圾攜出丟棄至指定場所。The transportation is convenient, is apart from the jinjiang airport and shijing wharf needs 15 minutes distances is only is a foreign capital sole - source investment enterprise, originated in 1988, the total investment is 30 million dollar, the area 45 chinese acres, the existing staff more than 400 people, had the staff and workers living quarters building 3, 000 square meter which the standard workshop more than 20, 000 square meter facilities consummated, 1, 000 square meter modernizations managed the public service field
交通便捷，距晉江機場和石井碼頭只需15分鐘路程系一家外資獨資企業，始創於1988年，投資總額為6000萬人民幣，佔地面積45畝，現有職工300多人，擁有標準廠房20000多平方和設施完善的職工宿舍樓3000餘平方， 1000餘平方現代化辦公職場。It execute that pasture is close feed, forbid breed, stop breed etc., building manmade grass - land and feed basement properly, pursue breed in house or fold
實行草場圍欄封育，禁牧、休牧、劃區輪牧，適當建設人工草地和飼草料基地，大力推行舍飼圈養。Derek fisher fisher ' s return has solidified the backcourt and his steady long - range shooting has opened the floor and made the offense run more efficiently
德里克-費舍爾費舍爾的回歸增強了湖人的后場，他穩定的遠距離投籃為湖人拉大了球場上進攻的空間，同時他還提高了湖人的進攻效率。Washington ( ap ) - - white house press secretary ari fleischer, the public face of the bush administration through two wars and a terrorist attack, said monday he will resign in july to enter the private sector
華盛頓（美聯社）在美國發動兩場戰爭以及遭受恐怖襲擊時，一直作為布希政府公眾代言人的白宮新聞部長官阿里?弗萊舍宣布他將於今年7月辭職，並開始私人生活。But he pursued with the policy and when there were no more goals and 20 minutes remaining, he sent on striker salomon kalou for defender ashley cole, dropped essien from midfield to the left of the back three, dropped shevchenko from the front line to just behind it, and played 3 - 2 - 1 - 4
然而穆帥繼續堅信他的策略，當球賽餘下20分鐘而且一直沒有出現進球時，他派遣了前鋒薩洛蒙卡勞入替后衛阿什利科爾，並且把埃辛從中場放到後面三人防線的左邊，然後舍甫琴科從前線上稍稍墮后，形成一個3 - 2 - 1 - 4的陣式。This was especially true in the second - half at middlesbrough when the tendency of didier drogba to go charging off with the ball in search of the next scoring opportunity, and of andriy shevchenko to try and slip his opponent or play swift passes, or of salomon kalou to go dribbling forward, wasn ' t balanced by anyone holding up play and allowing the team to move forward as a unit
在對戰米德爾斯堡的比賽中下半場這點體現得尤為明顯：當德羅巴帶球試圖尋找下一個進球機會時，當舍瓦快速過人、擺脫對手的時候，當卡勞帶球突破的時候，沒有隊友上前接應他們，我們沒有形成一個整體向前推進。In moscow as soon as he entered his huge house in which the faded and fading princesses still lived, with its enormous retinue ; as soon as, driving through the town, he saw the iberian shrine with innumerable tapers burning before the golden covers of the icons, the kremlin square with its snow undisturbed by vehicles, the sleigh drivers and hovels of the sivtsev vrazhok, those old moscovites who desired nothing, hurried nowhere, and were ending their days leisurely ; when he saw those old moscow ladies, the moscow balls, and the english club, he felt himself at home in a quiet haven
在莫斯科，他一走進他那棟高古的住宅（它裏面住著已經憔悴和正在憔悴的公爵小姐及許多家僕）的時候，在他駛過全城，剛剛看見那金鏤袈裟前面的無數燭光的伊韋爾小教堂，看見那積雪未被車子壓臟的克里姆林廣場，看見西夫采夫?弗拉若克貧民區的馬車夫和茅舍的時候，在他一看見那些無所希冀、足不出戶地虛度殘生的莫斯科老人的時候，在他一看見那些老太太，那些莫斯科的太太小姐、莫斯科的芭蕾舞和莫斯科的英國俱樂部的時候， ? ?他就覺得自己置身於家中，置身於平靜的安身之處。In moscow, as soon as he entered his huge house with the faded and fading princesses, his cousins, and the immense retinue of servants, as soon as, driving through the town, he saw the iversky chapel with the lights of innumerable candles before the golden setting of the madonna, the square of the kremlin with its untrodden snow, the sledge - drivers, and the hovels of sivtsev vrazhok ; saw the old moscow gentlemen quietly going on with their daily round, without hurry or desire of change ; saw the old moscow ladies, the moscow balls, and the english clubhe felt himself at home, in a quiet haven of rest
在莫斯科，他一走進他那棟高古的住宅它裏面住著已經憔悴和正在憔悴的公爵小姐及許多家僕的時候，在他駛過全城，剛剛看見那金鏤袈裟前面的無數燭光的伊韋爾小教堂，看見那積雪未被車子壓臟的克里姆林廣場，看見西夫采夫弗拉若克貧民區的馬車夫和茅舍的時候，在他一看見那些無所希冀足不出戶地虛度殘生的莫斯科老人的時候，在他一看見那些老太太，那些莫斯科的太太小姐莫斯科的芭蕾舞和莫斯科的英國俱樂部的時候，他就覺得自己置身於家中，置身於平靜的安身之處。Tnt china university locates in the downtown area of shanghai. the infrastructure includes training classrooms ( 60 - seat lecture - style rooms ), administration offices, e - learning centre, library, recreation center, dining hall and dormitories
Tnt中國大學的校舍坐落在上海的鬧市區，位於交大校園內（安泰管理學院） 。學校的設施有：培訓教室（每個教室可容納60個人） ，行政辦公室，網路學習中心，圖書館，娛樂場所，食堂以及宿舍。An easy morning drives north to the french capital better known as the city of light. upon arrival in the afternoon, we began our panoramic city tour, which includes notre dame de paris, eiffel tower, l arc de triumph, ave des champ - elysees, la madelaine, place de la concord, l opera, invalides
專車北上，中午到達世界著名的花都-巴黎，享受迷人的景色，聖母院艾菲爾鐵塔新舊文物交錯，互相輝映。並參觀香榭麗舍大道凱旋門，以及協和廣場等偉大建築景觀。With a capacity of 517 places, it provides 11 rehabilitation service units including day activity centre, hostels for moderately mentally handicapped persons, hostels for severely physically handicapped persons with mental handicap, halfway house, on the job training programme, sheltered workshop, supported employment service and enhancing employment of people with disabilities
中心名額五百一十七個，提供十一項康復服務，包括展能中心、中度弱智人士院舍、嚴重肢體殘障及弱智人士宿舍、中途宿舍、在職訓練計劃、庇護工場、輔助就業服務及加強殘疾人士就業服務。分享友人