舍本 的英文怎麼說
中文拼音 [shěběn]
舍本
英文
schaeben-
Textual research proves it feasible to slice directly on 3 - d models and abnegate stl format file that is usually used in all kinds of rapid prototyping machine, it has a significantly practical value
經過本文的研究證明了通過對三維cad模型直接進行切片處理，舍棄了stl格式文件這一目前各類激光快速成形機上通用的模型近似處理環節是完全可行的，並具有重要的實用價值。Messier moved vivendi ' s paris hq to plush new offices overlooking the arc de triomphe, champs elysees and eiffel tower
他本人把公司在巴黎的總部搬入了豪華的新寫字樓，俯瞰凱旋門、香榭麗舍大街和艾菲爾鐵塔。The buildings to the left of the main entrance were originally officers quarters, messing facilities and contained the armoury
在正門入口處左方的建築物，原本為警官宿舍及餐廳，亦設有槍械庫。The air codling system have been installed in open and semi - closed livestock houses. the experimental result revealed that the range of average temperature is reduced about 4, and the rh is about 80 percent, this environment can reduce the swine heat resistant. 5
將本降溫系統實際使用在開放式豬舍中，進行了系統的初步生產試驗，由試驗數據表明，舍內控制區域內平均溫度下降4左右，相對濕度在80人右，對豬八的生tffi環境沒有產生太人的矽，向，能夠人效的緩解豬只a多的熱應訊5Based on large amounts of investigations on domestic dairy housings at present in beijing and aimed at dairy breeding technology - dairy building parameters - dairy structure, this paper made the portal frame of light - weight steel structure in cowshed to be the researched case and elaborated the theories and methods of structure optimization of portal frame of light - weight steel structure in cowshed. at last, some conclusions were drawn
本文在大量調查研究的基礎上，針對目前我國牛舍發展落後的現狀，針對北京地區，從成乳牛舍內飼養工藝?成乳牛舍建築參數確定?成乳牛舍結構角度出發，選取輕型門式剛架牛舍作為研究對象，闡述了輕型門式剛架牛舍結構優化的理論和方法，並取得了一些結論。We had passed through several towns before we arrived in dampier. when we stopped at the beach, an oriental person approached us. he had taken a dip in the ocean and was on his way back to his dormitory via another road, but somehow found himself walking in our direction
經過幾個城鎮之後來到此地，到了海灘一停下車，迎面來了一東方人，他原本來海灘游完泳準備從另一條通路走回宿舍，不知怎麼就往我們此方向走來，看到我們便聊起來，大家互相交流對宗教的看法。Our factory is the hong kong capital sole - source investment enterprise, was established in 1993, is located often east the pingzhen nearby the deep road is close to dongguan train station in the guangdong province dongguan, east station, often tiger highway entrance, the transportation is convenient, the environment is exquisite, from constructs workshop, the dormitory more than 12000 square meters, the existing staff more than 500 people provide the complete set advanced import production equipment, is equipped with “ the system clothes factory ” “ the product design development division ” “ the dye printing department ” “ the washing water factory ”
本廠是港資獨資企業，成立於1993年，座落於廣東省東莞市常平鎮東深公路旁鄰近東莞火車站、火車東站、常虎高速公路入口，交通方便，環境優美，自建廠房、宿舍12000多平方米，現有員工500多人，配備全套先進的進口生產設備，設有「制衣廠」 「產品設計開發部」 「印花部」 「洗水廠」 。This disease is shown more send out come on, but if be in collective unit carelessly the sanitation of disinfection of patient segregation, tableware, dormitory and toilet, and did not catch in fashionable district good food examines and supervise to the sanitation of personnel of food, faker, produce the popularity that size differs likely
本病多呈散發發病，但如在集體單位不注重病人隔離、餐具消毒、宿舍和廁所的衛生，以及在流行地區未抓好食品檢驗和對飲食、攤販人員的衛生監督，則有可能發生大小不等的流行。And turning to his followers, he directed a party of them to go to the hut in the wood, which they had fixed on as a resting - place, and the officer on the kirghiz horse this officer performed the duties of an adjutant to go and look for dolohov, to find out where he was, and whether he were coming in the evening. denisov himself, with the esaul and petya, intended to ride to the edge of the wood near shamshevo to have a look at the position of the french, where their attack next day was to take place
接著他就作出如下部署：派一隊到林中小屋歇營地派那個騎吉爾吉斯馬的軍官他履行副官職務，去尋找多洛霍夫，弄清楚他現在何處，能否在當晚趕到傑尼索夫本人帶領哥薩克一等上尉和彼佳到靠近沙姆舍沃村的森林的邊緣，以便偵察清楚，明天怎樣從那裡去襲擊法軍駐地。After tea shirley reads and she is just about as tenacious of her book as she is lax of her needle.
喝過茶后，謝利就看書，她對于書本的鍥而不舍，大概正如她對針線的鬆懈一樣。Aiming at characteristics of frigid zone in this paper, we developed and exploited three kinds of solar - energy preservation pigpens available for frigid zone
本文針對北方地區冬季氣候寒冷、持續時間長的特點，研製和開發了三種適應高寒地區的太陽能保溫豬舍。According to heat balance theory, we calculate three kinds of average temperature of solar energy preservation pigpen in the coldest month. we analyze economic, social and zoology benefit of pigpen by dynamic cash analytic method and draw conclusion that we can increase pig ' s growth, diminish consuming of feedstuff, decrease raising cost, increase farmers " income. improve agricultural zoology environment by adopting solar energy preservation pigpen which is an item with economic, social and zoology benefit
對太陽能保溫豬舍的保溫性能、吸收太陽能的能力進行了定量計算和分析；根據熱平衡原理，計算出三種太陽能保溫豬舍在最冷月份時合內的平均溫度；採用動態現金分析法對豬舍的經濟效益、社會效益和生態效益進行了分析，得出採用太陽能保溫豬舍，能加快豬的生長，減少飼料消耗，降低飼養成本，提高農民收入，改善農業生態環境，是經濟效益、社會效益、生態效益一舉多得的項目。When tess had occupied herself about an hour the next morning in altering and improving the arrangements, according to her skilled ideas as the daughter of a professed poulterer, the door in the wall opened and a servant in white cap and apron entered
第二天早上，苔絲整整忙了一個小時來收拾雞舍，她本來就是以販賣家禽為業的人家的女兒，所以就憑著自己的巧思對雞場作了改動，重新布置了一番。One example of rinpoche s healing powers occurred when a group of religious pilgrims, including his eminence, was traveling to the sikkim, a mountain temple. the pilgrims chanced upon a father and his son, who were also making the pilgrimage
羅貢桑仁波切還巧妙將寺廟中珍貴的佛經佛像舍利塔秘密埋藏起來，自改革開放后，才陸續迎請至自己本寺中。The conventional sphere model of earth and circle model of orbit are discarded, and the ellipsoid model and the ellipse model are selected for further research, which achieves a method to determine the target position through the antenna pointing direction. and the spaceborne sar system design and simulation software is brought forth. this software accomplishes sar system coefficients design for antenna area, pulse repetition frequency, signal bandwidth, downlink data rate, radar transmitter power and satellite platform yaw steering
本文從星載雷達的星地幾何關系入手，舍棄傳統星載合成孔徑雷達研究中的球地球模型和圓軌道模型，研究了在地球橢球模型和橢圓軌道模型下由雷達天線確定目標坐標的方法，並在此基礎上研製了星載合成孔徑雷達系統設計與模擬軟體，完成雷達系統天線尺寸、脈沖重復頻率、信號帶寬、雷達信號數據率、雷達發射功率、衛星平臺的偏航牽引等幾個方面的系統參數設計以及雷達多普勒特性、雷達系統模糊、雷達定位及精度的分析，最後完成雷達回波信號的模擬。The design of functional rooms and building dimensions is basically the issue of how to determine and assign the building space
摘要新建館舍功能用房的設置、建築規模與建築體量的確定根本上是如何確定和分配建築面積問題。" the values exemplified through these responses to sars - - sacrifice, appreciation, reflection and support - - are exactly the values that the ciif seeks to promote. they are the fundamental values for building social capital, " dr wu said
社會各界對嚴重急性呼吸系統綜合癥的回應體現出的價值觀舍已忘我精神、多欣賞、反省及對他人多一點支持正是社區投資共享基金旨在推廣的價值觀，亦是建設社會資本的基本理念。Whilst delighted at seeing record - signing andriy shevchenko finally open his stamford bridge goal account, jos mourinho was bemused at the bookings handed out to both chelsea goalscorers by referee mark clattenburg
舍瓦終于在斯坦福橋打破他的進球荒，穆里尼奧固然很高興，但是令他吃驚的是本場比賽的主裁判馬克*克拉滕博格黃牌警告了切爾西的2位進球功臣。This article will take up the question of student as main body in chinese teaching in high school in the following four respects. firstly it takes for example the lack and loss of taking student as the main of education in such respects as seeking short - term success and quick profits and attending to trifles and neglecting essentials in siting chinese teaching goal ; paying too much attention to the basic knowlegde and skill and ignoring the humane intension ; stressing teacher " s instruction to student ' s participation ; the long unimplemented position of student as main body in teaching relation
本文對此從以下四個方面進行了論述：首先從當前中學語文教育的現狀出發，列舉了主體性教育缺失的四種現象，主要有在語文教育目標的定位上急功近利，舍本求末；在語文教學內容上重「雙基」教學，忽視人文性內涵；在語文教學的方法上重教師講授輕學生的主動參與；在師生關繫上學生主體地位沒有真正得到落實。Also known as chinsheng lane, this lane was built with many turns and curves to prevent the entry of bandits and avoid damage from the september winds. in todays modernized nine - turns lane you can still feel a highly unusual sense of space. at one place an elevated corridor connects buildings on the two sides of the lane, giving access to shih yi hall ; according to legend, this was a meeting place for the literati. beside it is the gun tower, which in early times was used for defense
創建於昭和10年西元1935年，是日治時期鹿港最高行政首長街長的公家宿舍，本棟建築由第二任街長吉田秀次郎負責督導興建，先後經歷了6位日籍街長在此泊宿，地址為鹿港鎮民權路160巷2號，位於鹿港鎮公所之右側，歡迎民眾于假日時來鹿港參觀！分享友人