舞臺里 的英文怎麼說

中文拼音 [wǔtáilǐ]
舞臺里 英文
ibm innovation series
  • 舞 : Ⅰ名詞1 （舞蹈） dance; dancing 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （舞蹈; 做出舞蹈的動作） dance; move a...
  • 臺 : 臺名詞（指臺州） short for taizhou （in zhejiang province）
  • 里 : 里Ⅰ名詞1 （襯料; 紡織品的反面） lining; liner; inside 2 （里邊; 里邊的） inner 3 （街坊） neighbo...
  • 舞臺 : stage; arena
  1. Albert had never been able to endure the italian theatres, with their orchestras from which it is impossible to see, and the absence of balconies, or open boxes ; all these defects pressed hard on a man who had had his stall at the bouffes, and had shared a lower box at the opera

    阿爾貝總是看不慣義大利的戲院，因為這里樂隊是設在舞臺前面的，簡直看不到臺上在演些什麼，而且又沒有花樓和包廂，這些缺點，在一個看滑稽歌劇時坐慣了花廳而聽歌劇時坐慣了大包廂的人，是難以忍受的。
  2. You do not assume, indeed, the solemnity of the pulpit, or the tone of stage - declamation ; neither are you at liberty to gabble on at a venture, without emphasis or discretion, or to resort to vulgar dialect or clownish pronunciation

    當然，你無須像在教堂里講道或在舞臺上朗誦那樣拿腔作勢；然而，你也不可不分輕重，不講分寸，信口哇啦哇啦，再不然就乞靈于粗俗方言和油腔滑調。
  3. From newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric shouts and shrieks that deafened the ears for years, .

    多少年來，報紙上，廣播里，舞臺上，會場上的聲嘶力竭，裝腔做態的高調搞得我們震耳欲聾。
  4. What had prevented him from completing a topical song music by r. g. johnston on the events of the past, or fixtures for the actual years, entitled if brian boru could but come back and see old dublin now, commissioned by michael gunn, lessee of the gaiety theatre, 46, 47, 48, 49 south king street, and to be introduced into the sixth scene, the valley of diamonds, of the second edition 30 january 1893 of the grand annual christmas pantomime sinbad the sailor written by greenleaf whittier, scenery by george a. jackson and cecil hicks, costumes by mrs and miss whelan, produced by r. shelton 26 december 1892 under the personal supervision of mrs michael gunn, ballets by jessie noir, harlequinade by thomas otto and sung by nelly bouverist principal girl

    該歌原來預定插在照例于聖誕節期間公演的大型啞劇水手辛伯達第六場鉆石谷一八九三年第二版，作者：格林利夫惠蒂爾54 ，舞臺裝置：喬治a傑克遜和塞西爾希克斯服裝：惠蘭太太與惠蘭小姐導演： r .謝爾頓一八九二年十二月二十六日在邁克爾網恩夫人親自監督下演出，芭蕾舞女演員為傑西諾亞，丑角為托馬斯奧托中，是由女主角內莉布弗里斯特55演唱的。
  5. The music judders and strains as if several clashing scores were being played at the same time. ataxia also looks fabulous with its design team - conjuring between them a world of luminous, unstable beauty where neon colours flare, surfaces buckle and reflect, and the costumes mutate, at a flick of lighting, between silver, blue and gold. - the guardian - friday june 4, 2004

    音樂猛烈地顫抖緊張，彷彿在同時演奏幾個相互沖突的樂譜《美麗迷惘》的設計組也非常棒他們魔法般地設計了一個明亮的不穩定的美麗世界，在這個世界里，霓虹燈的顏色閃耀著，舞臺表面彎曲著反射光線，隨著燈光的閃動，服裝變幻成銀色、藍色和金色。 」
  6. New zealand opera star dame kiri te kanawa, who refused to perform with an australian singer because his female fans threw underwear at him, on wednesday won a lawsuit against her for pulling out of the concert. the new zealand soprano pulled out of a series of concerts with australian rock singer john farnham in 2005 after watching a dvd in which female fans threw underwear at him on stage

    據路透社3月21日報道，基里泰卡納娃原計劃在2005年與澳大利亞搖滾歌手約翰法爾納姆共同舉行多場音樂會，但在觀看法爾納姆以前演出的dvd時發現了女歌迷向舞臺投擲內衣的情景。
  7. Close ' s own painting here, a black - and - white, enlarged photo - realist portrait of stage designer robert israel, is described in catalogue as " nice, good - looking and preppy "

    這里展出的克洛斯本人的畫作是《舞臺設計師羅伯特?伊斯雷爾》 ? ?一幅放大的照相現實主義的黑白肖像畫，展覽目錄中認為這幅畫「精細、悅目但「刻板規矩」 。
  8. " tis you who have named him, as m. racine says. well, am i to rush into his arms, and strain him to my heart, crying, my father, my father

    嗯，我是不是要沖進他的懷里，緊緊地抱住他，象演員們在舞臺所做的那樣大哭爹爹，爹爹呢？ 」
  9. Stage director : maurizio di mattia

    舞臺導演：茅里奧狄馬堤亞
  10. Born in italy and recognised as one of the best stage directors in italy, maurizio di mattia holds a university degree in classical studies and in law

    生於義大利的茅里奧狄馬堤亞擁有古典研究及法律學士學位，是義大利傑出的舞臺導演。
  11. One of the actors collapsed on stage and the stage manager shouted " is there a doctor in the house ?

    演員中有一個人在舞臺上暈到了，舞臺監督大喊道： 「這里有醫生嗎？ 」
  12. After the last of the soundstage tours, george has meetings with casting director christine king, costume supervisor trisha biggar, and makeup supervisor nikki gooley. and this is just monday

    在巡查了最後一個聲音舞臺后喬治會見了選角主管克里斯汀?肯，服裝監督翠莎?比格，以及化妝監督尼基?古利。而這還只是星期一。
  13. Indeed, he obtained an oblique back view of the scenery and of the wings which had been strengthened, as it were, by a thick layer of old posters. then he caught sight of a corner of the stage, of the etna cave hollowed out in a silver mine and of vulcan s forge in the background

    他看見的是布景的背面和側面，布景架的後面糊著厚厚一層舊海報，在舞臺的一個角落裡，埃特納火山的一個巖洞陷入在一座銀礦里，舞臺的最後邊有火神的煉鐵爐。
  14. This season we cross america from broadway to hollywood where dance legends fred astaire and ginger rogers created the hollywood film musical in the 1930s

    今個樂季，港樂從美國的百老?走到荷里活，將1930年代荷里活音樂電影的傳奇舞蹈家佛列雅士提與珍姐羅渣士的風采重現舞臺。
  15. Of the riders in the tumbrils, some observe these things, and all things on their last roadside, with an impassive stare ; others, with a lingering interest in the ways of life and men. some, seated with drooping heads, are sunk in silent despair ; again, there are some so heedful of their looks that they cast upon the multitude such glances as they have seen in theatres, and in pictures

    死囚車上有人注意到了上述種種和自己最後的路上的一切，卻只冷漠地呆望著有人表現出對生命和人的依戀有人垂頭坐著，沉入了無言的絕望也有人很注意自己的儀表，照他們在舞臺或圖畫里見到的樣子在群眾面前表露一番。
  16. Within less than a decade, however, the progressive ferment had brought mighty changes in the american political scene.

    盡管如此，在不到十年的時間里，進步的巨浪卻在美國的政治舞臺上造成巨大的變化。
  17. Tokyo millenario is a grand - scale year - end event of the splendid electric spectaculars that decorate the town of tokyo as a huge stage. total 9. 45 million people have enjoyed the art of lights during the past 4 years since it started in 1999 as a new festival of tokyo

    東京彩燈節是把東京街道作為舞臺，加以壯大的藝術燈光雕刻裝飾的年末藝術燈光祭典。這個活動作為東京嶄新的節日，開始於1999年，在過去的4年裡，有超過945萬的人為欣賞燈光藝術來到這里。
  18. In recent years, many international performing arts groups have chosen to showcase their work here. hong kong seems to be the place in asia for a ballet, opera or musical

    近年，有很多國際表演藝術團被選中到香港這里大獻技藝。看來似乎香港在亞洲是芭蕾，戲劇和音樂表演的大舞臺。
  19. She has a kind of abysmal magic power on the stage. her performance gives awaysa piece of rest, she can pentrate the heart of the people like the gentle breeze blowing over a deep stagnant water and running into a quiet body, everybody can have a strong sense of feeling from ber glamour

    她在舞臺上，有一種深不可測的魔力，一舉一動，哪怕是一個休止符，都有如微風從一泓止水一空掠過，寂靜的身體里，便有了細浪追逐的聲音。
  20. But barry found it hard to be bound by rules, and he turned history and myth into a series of tableaux [ 6 ] that were at once oddly expressionistic and deeply personal

    但是歷史畫受制於過多約束讓巴里感到難以接受，遂將史實與神話融為一體，並用一系列舞臺造型加以表現，隨即成為與主流格格不入的表現派，並打上了深深的個人主義烙印。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書