舞跡 的英文怎麼說

中文拼音 [wǔjī]
舞跡 英文
rangoli
  • 舞 : Ⅰ名詞1 （舞蹈） dance; dancing 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （舞蹈; 做出舞蹈的動作） dance; move a...
  • 跡 : 名詞1 （留下的印子; 痕跡） mark; trace 2 （前人遺留的建築或器物等） remains; ruins; vestige 3 （...
  1. The sequestered and broken character of the ground rendered it a fit theatre for duels and rencontres among the fiery youth of the period.

    由於這地方崎嶇不平，人跡罕見，就成為這個時期暴躁的青年們決斗的舞臺。
  2. Director singer has built a larger, worldwide arena here : superman traverses the globe, not just the us, in his fight for " truth and justice " ( references to the " american way " are conspicuously absent ), and consequently spacey ' s eloquent lex luthor is a further - thinking and far crueller customer than gene hackman ' s

    導演辛格營造了一個更為碩大的全球性舞臺:超人為「真理和正義」而戰的足跡橫貫全球而並非僅僅局限於美國（明顯不再提及什麼「美國精神」了） ，由此，與吉恩?哈克曼的演繹相比，斯帕西飾演的擁有雄辯口才的萊克斯?盧瑟變成了一個更加老謀深算和兇狠的傢伙。
  3. The icy wilderness of this spectacular national park and preserve displays massive glaciers that stretch from the ice - draped st. elias and fairweather mountain ranges to the ends of majestic fjords. the park is also home to a spectacular world of marine life, including humpback whales, sea otters, porpoises and harbor seals

    而今錯落分佈於海灣的冰河，記錄冰河退縮的足跡冰河?出的土地，變成植物遞?的舞臺，並蘊育繁茂的溫帶雨林海灣則是海狗海獅水鳥鯨魚棲身住所。
  4. Positive signs are beginning to emerge

    現在已經出現了一些令人鼓舞的跡象。
  5. That heaven promotes its purposes without aiming at the stage - effect of what is called miraculous interposition, were inclined to see a providential hand in roger chillingworth s so opportune arrival

    而一些具有更加聰慧的信仰的人明知，上天為實現其目的，不必求助於所謂奇跡的插曲來達到舞臺效果，但也樂于看到羅傑靈握斯是假上天之手才及時到來的。
  6. We are all inspired by the heroic deeds of dr. bethune

    白求恩的英雄事跡使我們大家深受鼓舞。
  7. Something magical happens out on that dance floor

    一些奇跡般的事發生在了舞池上
  8. In the past two years, yfoh have organized some guided visits by themselves, participated in docent training programme, monument cleaning services and created a webpage of their own in order to share their views with others

    在過去兩年，青少年文物之友曾自行籌辦參觀活動、參與導賞員培訓、古跡清潔義工服務及製作青少年文物之友網頁等，藉此與朋輩分享他們的感受及所見所聞，成績令人鼓舞。
  9. About, 5, 000 b. c., or earlier, the traces of these primitive peoples ceased, and the true egyptians appeared on the scene.

    大約在公元前五千年或更早一些時候，這些原始民族的遺跡消失了，而真正的埃及人登上了舞臺。
  10. Different jade weared by baron has reflected people s identity : at stage, culture and arts of china, one jade weared by baron can perform the earth - shaken deed even

    不同佩玉反映了人們的身份：在中國文化藝術舞臺上，一塊佩玉甚至能演出驚天動地的事跡。
  11. Those last three great wonders are particularly interesting, because they highlight the role of culture in the game, and they also produce valuable trade goods in the form of films and musicals that you can export to other countries

    這里提到的最後三個奇跡尤其引人注意，因為一方面它們強調了文化影響在游戲中的作用，另一方面它們也能提供可以向其它國家出口的高價商品，比如電影和歌舞劇。
  12. Chinese classical dance by beijing, taiwan and hong kong troupes

    舞蹈專場《龍脈鳳韻》展示中國古典舞承傳的足跡
  13. Following the symphonic portrait was a video presentation introducing the life of a saintly soul, whose love, wisdom, talents, and charitable deeds have contributed greatly to the ideal of one world of peace, whose prayers have lighted the fire of hope, whose sincerity has awakened millions of sleeping souls, and who came from the pure kingdom of god

    此時，燈光轉暗，舞臺上的銀幕正在播映一位聖者的生平事跡，她的愛心智慧才華與義行促進了世界大同的理念，她的祈願點燃了希望的火光，她的真誠撼動了蒙昧的心靈，她來自上帝純凈的國度。
  14. This is just a method for using to passing 16 bits 44. 1s khz passage compressing more musics within many hdcd technique, look like technique read with the strong scope of 16 bits coding. that system at used the process to inside expressed extreme of excellent technique, also reflected a personal sense of hearing, recording, electronics design with figures number coming of modern ear that handle. the graveness that hdcd technique is a figures stereo set leaps. the easy to do compares a mother for using the hdcd plait the solution code to take with a tradition of 16 mother that bits 44. 1s khz the edition take, and the hdcd can get the resolution of more detailses ; the restoring of tone color is too more accurate ; the high part is more smooth, and also little the trace of the many artificial ; more wide and dynamic scope ; big development with complicated chapter more contain clarity ; field of more wide voice ; when the musical instrument of the other and big volume give musical performance, can more goodly the hear the small volume musical instrument deeply thought to deduce. even we expect already a long time of the cd system type of the high quality way for a life time empress, 16 bits 44. 1s khz system type cd will still very longly a period of time inside can t withdrawing the music satge, because hdcd system providing first kind from the cd format obtaining bestly music

    Hdcd技術是數碼音響的重大飛躍。輕易比較一個用hdcd編解碼的母帶和一個傳統的16bit 44 . 1khz版本的母帶， hdcd可以得到更多的細節解析度音色的還原也更加準確高音部分更加平滑，也少了許多人工的痕跡更寬的動態范圍大動態和復雜的章節更有透明度更寬廣的聲場當其他大音量的樂器演奏時，可以更好地聆聽小音量樂器的精微演繹。即使我們期盼已久的超高音質的cd制式面世后， 16bit 44 . 1khz制式cd仍將很長一段時間內不會退出音樂舞臺，因為hdcd系統提供了一種從cd格式里獲取最好音樂的方式。
  15. Sandy lam, an all - rounded artist, has performed everywhere in the world

    林憶蓮，一位能歌善舞的歌手，足跡遍踏各地。
  16. While the villagers were repairing the damage, a python entered the village and ate their livestock. according to some villagers, the python was the son of the dragon king. the only way to stop the havoc which had beset their village was to dance a fire dance for three days and nights during the upcoming mid - autumn festival

    當時居民飽受疫癥臺風及其他災禍之苦，為了驅趕這些災害，中秋節期間，村民以珍珠草織成長，在身插滿線香，一邊燒鞭炮，一邊舞動火，三天三夜后，災禍真的絕跡從此以後，這項一年一度的活動奉行至今，成為了本地的一項風俗，名聲更流傳海外。
  17. The three - day event commemorates a series of mishaps that befell tai hang in 1880 culminating in a plague breaking out in the village. appearing in the dream of a village elder, buddha instructed the villagers to light firecrackers and perform a fire dragon dance for three days and nights during the mid - autumn festival. sulphur from the firecrackers dispelled the plague and the ritual has been repeated annually ever since

    舞火的傳統，源自1880年銅鑼灣大坑的一場瘟疫，居民為求消災解困，依照神明報夢指引，以珍珠草織成長，並在身插滿線香，連續三晚燒鞭炮舞火，之後災禍真的絕跡自此這項活動亦奉行至今，成為了香港的一項獨特風俗，名聲更流傳海外。
  18. The annual dance, with the 67 - metre - long fiery dragon made up of thousands of burning joss sticks, originated in tai hang more than a hundred years ago in an effort to ward off evil spirits that were harming the village. it worked and ever since then the villagers have performed the dance every year. make sure you see this unique hong kong folk ritual

    當時，村民飽受瘟疫威脅，為求消災解困，便趁著中秋時節，以珍珠草織成長，在身插滿線香，一邊燒鞭炮，一邊舞動火，之後災禍真的絕跡自此這項活動奉行至今，成為了香港的一項獨特風俗，名聲更流傳海外。
  19. Life ' s but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and then he is heard no more

    人生不過是紀影飄移，不過是個拙劣的戲子在舞臺上賣弄或苦熬他的時刻，隨后就銷聲匿跡。
  20. Undercover as geishas, belly dancers and racecar drivers, the angels and bosley search for clues and further infiltrate11 corwin ' s circle of friends and business associates

    假扮成藝妓、肚皮舞演員和賽車手，天使們和博斯利開始搜尋蛛絲馬跡，並進一步混入科溫的朋友和生意夥伴中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書