航太安全 的英文怎麼說
中文拼音 [hángtàiānquán]
航太安全
英文
aerospace safety-
Space environment threaten orbited spacecraft " s safe functioning and astronaut " s health, influence greatly communication depended on based - space way, airmanship orientation, military detection, aim identification, weather observation and source exploration and so on by all sorts of function ( magnetic storm, solar proton event and so on )
空間環境通過各種效應(如磁暴、太陽質子事件等)對在軌航天器的安全運行及航天員的健康構成了嚴重的威脅,對依賴于天基手段的通信、導航定位、軍事偵察、目標識別、氣象觀測、資源勘探等等均有重要影響。The space shuttle endeavor has arrived home safely as nasa is defending its decision not to repair the gouge in the shuttle ' s underbelly in space
當美國國家宇航局正在為沒有對太空中的航天飛機下腹部實施修復的決定辯護時,航天飛機已經安全返航。The above remarks were made by mr lam when he delivered the opening address at the international federation of air line pilots associations ( ifalpa ) asia and pacific air safety seminar
國際航空公司飛行員協會亞太區航空安全研討會今日在香港舉行,林光宇在會上致開幕辭時作上述表示。The civil aviation department will host the 41st conference of directors general of civil aviation, asia and pacific regions, in november, with the theme, " partnership in achieving a safe, secure and efficient air transport system through effective safety oversight "
民航處於十一月將主辦第四十一屆亞洲及太平洋區民航局局長會議,會議的主題是透過有效安全監督,與業界伴共同達致安全、高度保安和有效率的航空交通系統。The flight up was successful and the spacecraft entered its orbit ten minutes after the launch. in the 21 - hour mission yang liwei orbited the earth 14 times, making a journey of about 600, 000 kilometers. shenzhou - 5 then landed safely on the amugulang prairie in the siziwangqi region of inner mongolia, only 4. 8 kilometers from the designated landing spot, significantly pointing to the advanced achievements of astronautics in china
楊利偉在太空航行二十一小時,環繞地球運行十四周,飛行共六十萬公里,最後在內蒙古四子王旗阿木古朗草原安全著陸,與目標著陸點僅相距四點八公里,顯示中國航天科技的長足進步與卓越成就。The result shows that the solar radiation pressure moments play a mainly part. based on kalman filtering, three kinds of attitude determination algorithms were studied using the attitude sensor now available on the explorer : the first based on digital solar sensor ( dss ) and gyroscope when the star sensor is not available ; another based on dss, high - gain antenna ( hga ) and gyroscope when the explorer is in the earth - safe mode ; the third based on star sensor combined with gyroscope when the explorer is in the normal mode
針對配置了典型測量敏感器的深空探測器,基於擴展kalman濾波給出了其姿態確定的方法:針對星敏感器不可用情形,給出了使用太陽敏感器和速率陀螺定姿的濾波器演算法;針對安全模式下的對地穩定定向情形,給出了太陽敏感器和高增益天線融合速率陀螺信息的定姿演算法;針對正常巡航模式給出星敏感器和速率陀螺聯合定姿演算法。This year s dgca conference in mongolia, whose theme was " human factors and safety culture in safety management systems to enhance safety, security and efficiency through close cooperation ", was well attended, with 154 representatives from 36 asiapacific states, administrations and three international organisations
今年在蒙古舉行的民航局長會議主題為透過緊密合作,針對安全管理系統中的人為因素和安全文化,提升安全、保安和效率。參加會議的人士有來自三十六個亞洲?太平洋締約國、政府和三個國際組織的一百五十四名代表。Paying customers on commercially run flights to space would have to meet security requirements , but would not have to pass specific medical tests , according to draft u. s. regulations
美國聯邦航空管理局公布了規范太空旅行的法規草案,該法規草案要求商業太空游者必須遵守相關安全要求,但不必通過專門的藥物檢測。Paying customers on commercially run flights to space would have to meet security requirements, but would not have to pass specific medical tests, according to draft u. s. regulations
美國聯邦航空管理局上周公布了規范太空旅行的法規草案,該法規草案要求商業太空游者必須遵守相關安全要求,但不必通過專門的藥物檢測。Speaking at the asia pacific aviation management roundtable, mr lam commented that effective management of safety in civil aviation should be proactive rather than reactive
林光宇于亞太區航空管理圓桌會議上發表演說時指,民航業要達致有效安全管理,應出於主動而非被動。In the end, the astronaut who had been replaced worked in the spacecraft simulator that only he was most familiar with, in order to find a safe solution to his teammates problems
最後找來了原先被撤換的太空人,進入他最熟悉的模擬太空艙,共同找出安全返航的方法。If we cannot prove that it ' s safe, than we don ' t want to go there, " deputy shuttle program manager wayne hale told reporters at mission control in houston
如果我們不能保證航天飛行的安全,我們就不會讓航天飛機進入太空, 」航天飛機飛行任務副總管維恩?黑爾在位於休斯敦的地面控制中心接受記者采訪時說。The ssp is working to improve shipping safety along primary north pacific cargo shipping routes, in particular along the " great circle route " through the aleutian islands / southern bering sea
Ssp的工作將為提高沿北太平洋貨運航線,特別是穿越阿留申群島和白令海的環太平洋航線上的泄漏安全而努力。All being well, the flight looks set to bring china entry to an elite club of space powers, making it only the third country after russia and the united states capable of putting humans into space and returning them safely to earth
一切都很順昨,這次飛行看來肯定將把中國帶入一個航天大國的精英俱樂部,使他成為繼俄國和美國之後僅有的第三個能夠把人類送入太空並安全回歸地球的國家。Was formed to develop, build and market the sj30 business jet. originally started as a partnership between swearingen aircraft corporation of san antonio and sino aerospace investment corporation of taiwan, the company incorporated in 1999. the current aircraft under faa certification is the new sj30 - 2 twinjet, the world s fastest and longest range light business jet
會后將參觀中美合資的華揚史威靈飛機公司,該公司位於聖安東尼國際機場,陳磊總經理為加州理工航太博士,將介紹該公司研發的七人座sj30 - 2商務客機,正進行faa認證試飛,並有全尺寸模型展示該機之駕駛艙配置和舒適豪華的內裝。分享友人