航空交通 的英文怎麼說

中文拼音 [hángkōngjiāotōng]
航空交通 英文
air traffic
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 航空 : aviation; voyage
  1. Air traffic controller performing his duty at the aerodrome tower

    航空交通管制員在指揮塔管理交通
  2. This is a computerised voice communication system between pilots and air traffic controllers, and between air traffic control positions in the air traffic control centre, aerodrome control tower, rescue coordination centre and aeromobile centre by using pre - set switching and distribution of various aeronautical frequencies and direct communication lines. the new computerised system will enhance the overall efficiency in communications

    讓機師與管制員之間，或航空交通管制中心、指揮塔、援救協調中心和航空通訊中心內各不同管制崗位之間，能用預先設定的系統作直接通話，包括可轉換和發布的航空通訊頻道和直接通訊線路等。
  3. Meteorological briefing for atc personnel

    為航空交通管制人員提供氣象簡報
  4. Thermometers, barometers, raingauges and a ceilometer are set up in a meteorological enclosure near the air traffic control tower to provide temperature, pressure, rainfall and cloud base information for the aerodrome

    航空交通管制塔附近則設置了溫度表、氣壓表、量雨器及雲冪儀以提供機場的氣溫、氣壓、雨量及雲底高度的資料。
  5. Amo is located inside the air traffic control tower of the hkia

    位於香港國際機場的航空交通指揮塔內
  6. Such training would widen the student controllers general aviation knowledge, enhance their alertness, anticipation and decision making in handling difficult or emergency situations. mr lam will return to hong kong tomorrow ( august 25 )

    這些訓練可以增廣見習航空交通管制主任的一般航空知識，以及使他們在處理因難或緊急情況時有更高警覺性，對事態發展有更好掌握和作出明智決定。
  7. Recordings from the cvfdr gave no indication of any aircraft system failures during the flight and no emergency call was made by the crew. neither air traffic control nor the gfs received any distress call from the helicopter

    記錄儀並沒有錄得直升機系統故障，機組人員也沒有發出緊急呼號。航空交通管制和政府飛行服務隊均沒有收到由肇事直升機發出的遇險呼號。
  8. Maintaining safe, orderly and expeditious flow of air traffic

    維持既安全、快捷又秩序井然的航空交通
  9. Cad takes every step to ensure a safe, orderly and expeditious flow of air traffic

    民航處一直竭盡所能，維持既安全、快捷又秩序井然的航空交通。
  10. Since the implementation of the regulations on foreign investment in the civil aviation industry in august 2002, china has been allowing foreign companies to invest, through joint ventures, in the construction of runways, passenger terminals and cargo terminals, as well as in other supporting services such as ground services, aircraft maintenance, air catering, hotels and restaurants, and aviation fuel supply

    自2002年8月《外商投資民用航空業規定》施行后，中國允許外商以合營方式投資建設跑道、客運站、貨運站，以及地面服務、飛機維修、航空食品、酒店餐廳、航空油料供應等支援服務。外商仍然不能投資航空交通管制業務。
  11. To further facilitate the progress of the project, a hong kong cnsatm committee was set up in march 2000. chaired by cad, the committee comprises representatives from the international air transport association ( iata ), international federation of air line pilots associations ( ifalpa ), cpa, hong kong observatory and telecommunications services providers

    為進一步推展上述計劃，由民航處領導的香港衛星通訊、導航及監察系統航空交通管理系統委員會於二零零零年三月成立，其他成員來自國際民航運輸協會、國際航空公司飛行員協會、國泰航空公司、香港天文臺和電訊服務機構。
  12. The two aircraft involved in the incident were an airbus a320 aircraft from singapore to xiamen and an airbus a330 from kaohsiung to hong kong

    涉及這次航空交通管制事件的兩架飛機分別是由新加坡飛往廈門的a320型空中巴士，以及由高雄飛往香港的a330型空中巴士。
  13. After the d - atis and d - volmet commencement ceremony co - chaired by mr albert lam and mr c y lam, acting director of the hong kong observatory, mr albert lam noted that cad had also further improved its services with the availability of the backup air traffic control complex ( batcx ) and the precision runway monitor ( prm ) system at the top of the batcx

    主持今日舉行的新數據化服務啟用儀式的嘉賓除了民航處處長林光宇外，還有署理香港天文臺臺長林超英。啟用儀式完畢后，林光宇指出，隨著備用航空交通管制大樓（備用航管大樓）和裝置於大樓頂部的精密跑道監察系統投入運作，民航處可進一步完善服務。
  14. " during the course of the incident, the duty air traffic control centre supervisor was also alerted by the conflict alert system and he immediately attended to the situation, " the spokesman said

    發言人說：事件發生時，航空交通管制中心的當值主管亦留意到航機沖突警報系統發出的警告，並且即時處理有關事件。
  15. Prior to the incident the conflict alert system of the air traffic control radar data processing system sounded, serving to warn the radar controller that a situation of inadequate separation was imminent

    事發前，航空交通管制雷達數據處理系統的航機沖突警報系統發出警報，提示雷達管制員將有飛機分隔不足的情況。
  16. " it provides air traffic controllers, aircrew and other sar units likely to be involved in such operations with continued training and familiarisation with search and rescue techniques.

    發言人續說：演習可以提供持續訓練予航空交通管制員、空勤人員和其他可能參與有關行動的單位，使他們熟習各種搜救技巧。
  17. Air traffic control communication system

    航空交通管制信號方式
  18. The civil aviation department ( cad ) today ( april 19 ) begins to implement the air traffic service ( ats ) airground datalink application for the provision of the automatic terminal information service ( atis ) and meteorological information for aircraft in flight ( volmet ) within the hong kong flight information regionarea of responsibility

    二一年四月十九日民航處由今日（四月十九日）起應用航空交通服務空中地面數據鏈路，在香港飛行情報區負責區內提供數據化自動航站情報服務和數據化遠航氣象情報服務。
  19. Low - level windshear and turbulence alerts for the approach and departure areas within 3 nautical miles of the runway thresholds are issued by the amo for relay by air traffic controllers to approaching and departing aircraft

    機場氣象所發出在跑道進口3海里內的機場升降區的低空風切變及湍流警報，由航空交通管制員轉送至正在升降的航機。
  20. The civil aviation department will host the 41st conference of directors general of civil aviation, asia and pacific regions, in november, with the theme, " partnership in achieving a safe, secure and efficient air transport system through effective safety oversight "

    民航處於十一月將主辦第四十一屆亞洲及太平洋區民航局局長會議，會議的主題是透過有效安全監督，與業界伴共同達致安全、高度保安和有效率的航空交通系統。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書