航空公報 的英文怎麼說
中文拼音 [hángkōnggōngbào]
航空公報
英文
aeronautical information circular (aic)- 航 : Ⅰ名詞(船) boat; shipⅡ動詞(航行) navigate (by water or air); sail
- 空 : 空Ⅰ形容詞(不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的) empty; hollow; void Ⅱ名詞1 (天空) s...
- 公 : Ⅰ形容詞1 (屬于國家或集體的) state owned; collective; public 2 (共同的;大家承認的) common; gen...
- 報 : Ⅰ動詞1 (告知; 報告) report; declare; announce 2 (回答) reply; respond; reciprocate 3 (答謝)...
- 航空 : aviation; voyage
-
Aeronautical information circulars ( aics ) were issued to announce the acceptable aom for hkia and the flight operations requirement for publics transport operators to submit to fsad their aom for hkia before commencing operations at hkia
我們發出的航空情報資料通報,公布了香港國際機場的可接納機場最低飛行條件及有關的發行運作規定,向飛行標準及適航部提交其在香港國際機場運作時的機場最低飛行條件。The alliance air jet had departed bombay and was headed for new delhi when the caller reported the plane hijacked, hussain said
他說,當有人報告飛機被劫持時,這架聯盟航空公司的客機剛離開孟買飛往新德里Norwegian newspaper reported that a mid - air airliner of north - euro airline company was for forced to return by a bomb threat, but it ultimately proved to be a mischief on this company
挪威一家報紙報道稱,當日早上一架飛到半空的北歐航空公司客機因接到炸彈威脅被迫返航,事後證明是有人惡作劇捉弄該航空公司。A norwegian newspaper reported that a mid - air airliner of north - euro airline company was for forced to return by a bomb threat, but it ultimately proved to be a mischief on this company
挪威一家報紙報道稱,當日早上一架飛到半空的北歐航空公司客機因接到炸彈威脅被迫返航,事後證明是有人惡作劇捉弄該航空公司。This system also includes an on - line information service through which airline companies can retrieve flight documentation including forecast charts of en - route significant weather and wind temperature data issued by the world area forecast centres at london and washington, weather forecasts for departure, destination and alternate aerodromes, as well as the latest meteorological information of weather radar and satellite images, aerodrome warnings, tropical cyclone information, etc. weather briefings are provided via telephone or video conferencing equipment to flight crew members on request
該系統也包括一在線資料服務,航空公司可透過此服務提取包括由倫敦及華盛頓世界航空區域預報中心發放的航路上重要天氣及風/溫度資料的預報圖、起飛、目的地及備降機場天氣預報的飛行氣象文件。此外,航空公司亦可提取最新的氣象資料包括天氣雷達圖像、衛星雲圖、機場天氣警報及熱帶氣旋資料等。如有需要,航空預報員可以透過電話或視像會議系統向飛行人員作天氣簡報。September 16, 2005 the civil aviation department ( cad ) has been notified of an aircraft incident at 1. 28pm today ( september 16 ) at the macao international airport involving a hong kong - registered crj700 aircraft of cr airways which was conducting aircrew base training at macao with four flight crew members on board and no passengers
民航處接獲報告,今日(九月十六日)下午一時二十八分澳門國際機場發生飛機事故,當中涉及中富航空公司一架在香港注冊的crj700型飛機,當時機上有四名機員正進行機組人員訓練,並沒有其他乘客。This system also includes an on - line information service through which airline companies can retrieve flight documentation including forecast charts of en - route significant weather and windtemperature data issued by the world area forecast centres at london and washington, weather forecasts for departure, destination and alternate aerodromes, as well as the latest meteorological information of weather radar and satellite images, aerodrome warnings, tropical cyclone information, etc. weather briefings are provided via telephone or video conferencing equipment to flight crew members on request
該系統也包括一在線資料服務,航空公司可透過此服務提取包括由倫敦及華盛頓世界航空區域預報中心發放的航路上重要天氣及風溫度資料的預報圖、起飛、目的地及備降機場天氣預報的飛行氣象文件。此外,航空公司亦可提取最新的氣象資料包括天氣雷達圖像、衛星雲圖、機場天氣警報及熱帶氣旋資料等。如有需要,航空預報員可以透過電話或視像會議系統向飛行人員作天氣簡報。Government publishes b - hya aircraft accident report july 15, 2005 the government today ( july 15 ) publishes the report of the investigation into an aircraft accident on july 18, 2003
香港特別行政區政府今日(七月十五日)就二三年七月十八日港龍航空公司一架空中巴士a330型客機發生意外的調查公布意外調查報告。Office to rent for airlines, forwarders and customs brokers
提供航空公司、代理人、報關行辦公室出租。Is this the desk for ba flight 123 to london
這是英國航空公司飛往倫敦的123航班報到處嗎?A : is this the desk for ba flight 123 to london
這是英國航空公司飛往倫敦的123航班報到處嗎?All airlines as well as the ferry lines arriving from macau and the pearl river delta area have been distributing the hd forms to their passengers
所有航空公司以及由澳門及珠江三角洲地區出發來港的渡輪航線,均有向搭客派發健康申報表。In the exchange of meteorological information, the two sides would hold regular discussions to explore new communication links and to improve communication methods so as to increase the data throughput and the types of information exchanged. in this way, aviation forecasters and air traffic controllers of both sides can better grasp the weather situation, and provide better services to aircraft and airlines
在氣象訊息交換方面,雙方將定期磋商,拓展新通訊渠道,改善通訊的方法,務求提高訊息流量和擴闊資料交換類別,使雙方的預報員及空中交通管制員能更有效掌握天氣情況,為飛機及航空公司提供可靠服務。As opposed to the usual practice of pilot reporting the weather to the air traffic controller, this time the equipment on - board the aircraft did the job for him
當日一班國泰航空公司的班機飛離香港,期間飛機自動進行十次天氣觀測,並將觀測報告傳回本港。The observatory s mr. c. m. shun left and dr. c. m. cheng right providing the briefing for airline representatives and pilots
天文臺的岑智明先生左及鄭楚明博士右正為航空公司代表和飛機師作簡報The loosing control by their governments in today ' s globalization is a globe trend, and the alliance among those airlines, airline net optimize, code share technology could let them enter into their target market with lower cost through their partner ' s surplus resource without broken the government control, then the great repay to their shareholders. to most of aero corporate, they could make furthest profits via the maximized revenue for the cost stability
近20年來的全球航空業發展歷程告訴我們,民用航空業放開管制已是大勢所趨、全球企業間戰略聯盟方興未艾、各大航空企業集團的航線網路正不斷優化、航空公司之間的代碼共享使得航空公司得以繞開各國政府的航權管制利用對方剩餘資源低成本進入目標市場,嶄新的收益管理技術則為各大航空公司迅速發展提供了巨大而穩定的現金流量支持,同時為股東們帶來了巨額的回報。Nashville, tenn. ( ap ) ? an american airlines flight was forced to make an emergency landing after a passenger lit a match to disguise the scent of flatulence, authorities said
據美聯社12月6日報道, 12月4日清晨,美國航空公司一架民航班機在飛行途中被迫進行緊急降落,起因竟是由於機上一名乘客為掩蓋自己打屁時發出的臭味而點燃了一根火柴。So the scientists and an aviation company were cracking their heads trying to make a new airplane that had no need for manpower ; it was just completely automatic and electronic, with computer voice communication and all that. so the first one ever was finally made
最近因為有太多飛機事故及人員死亡的新聞報導,令大家覺得飛機很不可靠,所以科學家和航空公司絞盡腦汁,設計新型的無人駕駛飛機,完全自動化而且電子化,具備電腦語音溝通等設備。In case public telephone networks become inoperative on entering year 2000, airline operators can come to the amo or meteorological briefing area inside the passenger terminal building to collect flight documents. the briefing station in the mba is connected to our mids equipment at the amo via private cables which are date - insensitive
當過渡公元2000年時,若公用電話網路失靈,航空公司可到機場氣象所或客運大樓的氣象簡報室收取飛行文件,簡報室的簡報站是以不受日期影響的專用線路接駁至mids的。The u. s. government has alerted airlines and law enforcement agencies that intelligence in the end of may indicates that lslamic terrorists have smuggled shoulder - fired anti - aircraft missiles into the united states
美國政府已經提醒各航空公司和執法部門注意: 5月底獲得的情報表明,伊斯蘭恐怖主義分子已經將肩扛式的防空導彈偷運到了美國境內。分享友人