航空情報處 的英文怎麼說
中文拼音 [hángkōngqíngbàochǔ]
航空情報處
英文
air information branch- 航 : Ⅰ名詞(船) boat; shipⅡ動詞(航行) navigate (by water or air); sail
- 空 : 空Ⅰ形容詞(不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的) empty; hollow; void Ⅱ名詞1 (天空) s...
- 情 : 名詞1 (感情) feeling; affection; sentiment 2 (情分; 情面) favour; kindness; sensibilities; fe...
- 報 : Ⅰ動詞1 (告知; 報告) report; declare; announce 2 (回答) reply; respond; reciprocate 3 (答謝)...
- 處 : 處名詞1 (地方) place 2 (方面; 某一點) part; point 3 (機關或機關里一個部門) department; offi...
- 航空 : aviation; voyage
-
Prior to the incident the conflict alert system of the air traffic control radar data processing system sounded, serving to warn the radar controller that a situation of inadequate separation was imminent
事發前,航空交通管制雷達數據處理系統的航機沖突警報系統發出警報,提示雷達管制員將有飛機分隔不足的情況。The civil aviation department ( cad ) today ( april 19 ) begins to implement the air traffic service ( ats ) airground datalink application for the provision of the automatic terminal information service ( atis ) and meteorological information for aircraft in flight ( volmet ) within the hong kong flight information regionarea of responsibility
二一年四月十九日民航處由今日(四月十九日)起應用航空交通服務空中地面數據鏈路,在香港飛行情報區負責區內提供數據化自動航站情報服務和數據化遠航氣象情報服務。The civil aviation department ( cad ) has conducted a detailed investigation into the air traffic control ( atc ) incident of january 22, 2000, which involved two civil aircraft operating within the hong kong flight information region ( fir ) at approximately 110 nautical miles east of hong kong
二年三月三日民航處已就二零零零年一月二十二日發生的航空交通管制事件進行詳細調查。事件涉及在香港以東約一百一十海里的香港飛行情報區內飛行的兩架民航機。Furthermore, the scale return rate for local airlines companies operate homeland and its near islands route is decrease progressively ; nevertheless, the mainland airline is increase gradually
另國籍航空公司經營國內及離島航線之公司,其規模報酬處于遞減;而大陸部份航空公司則是處于規模報酬率遞增之情形。The report was produced following a three - day inspection visit to assess the implementation of anti - sars measures at hkia by a team of icao experts led by aviation medical expert dr silvio finkelstein. the team visited hong kong between july 6 and 9 upon the invitation by the hong kong civil aviation department ( cad )
由航空醫療專家drsilviofinkelstein率領來港的國際民航組織專家組,一連三日完成評核香港國際機場實施防炎措施的情況后,發表該份報告。專家組是應香港民航處邀請,在七月六日至九日到訪香港。As cad provides air traffic control services to all aircraft operating within the hong kong flight information region, you can listen to a
本處一直為在香港飛行情報區內操作之飛機提供航空交通管制服務,在此網頁您亦可以收聽" cad is committed to providing atc services of the highest standard, in order to ensure safe, efficient and orderly air traffic within hong kong s flight information region. the review will help the department achieve this objective, " a spokesman for the department said
民航處致力提供最高水準的空管服務,確保香港飛行情報區內的航空交通安全暢順和秩序井然,是次審核有助處方達致這目標。The project will take 15 years and owing to the complexities involved, extensive studies and trials are being conducted before the new technologies are to be fully adopted. currently part of new services including digital - automatic terminal information service ( d - atis ), digital - meteorological information for aircraft in flight ( d - volmet ) and delivery of pre - departure clearance ( pdc ) over data links is provided at hkia to enhance the operational efficiency of both pilots and air traffic controllers
有關計劃將需15年完成,由於系統復雜,民航處在全面採用新技術前會進行廣泛研究和測試。有關的研究和測試工作經已展開。目前,香港國際機場已推行部分嶄新服務,包括數據化自動航站情報服務、數據化遠航氣象情報服務和飛前放行指示數據鏈路服務,以提高飛行員和航空交通管制員的工作效率。分享友人