航空航天計劃 的英文怎麼說

中文拼音 [hángkōnghángtiānjìhuà]
航空航天計劃 英文
aerospace program
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 航空 : aviation; voyage
  • 航天 : space flight; spaceflight; aerospace航天導彈 space missile; 航天導航 aerospace navigation; 航天電...
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  1. Because it ’ s hard to get radiation - harden hardware overseas, so the software fault tolerance techniques are significant for our national space enterprise. the computer platform of 863 plan project ” micro intelligent free - flying space robotic system ” consists of cots component. the orbit and the radiation environment of the robot are similar to ones of the argos satellite, and the system is required to have high reliability. therefore it ’ s necessary to applied the software fault tolerance techniques into the system to improve the anti - radiation capability after the techniques been verified valid

    因為我國很難從國外獲得輻射加固的硬體，所以，這項軟體容錯技術對我國航天事業的發展具有較大意義。 863計劃項目「小型智能飛行機器人系統」所用的計算機平臺採用商用器件，其衛星的運行軌道與argos衛星軌道近似，面臨的輻射環境與argos衛星相似，要求具有高可靠性。因此，小型智能飛行機器人系統有必要在驗證sihft技術有效的基礎上，應用軟體容錯技術，提高其空間抗輻射能力。
  2. In perhaps the most unusual proposal of all, scientists from nasa ' s jet propulsion laboratory ( jpl ) in california are proposing to build a probe that uses heated water jets to descend to depths of up to a hundred meters through the frozen ice caps at the martian poles inn search of organic matter

    在或許是最不一般的建議的倡導下，加利福尼亞州航空航天局噴氣推進實驗室（ jpl ）的科學家們正在計劃建造一臺探測器，使用熱水射流穿透火星極地的冰帽，深入到100米以下，搜尋有機物質。
  3. To further facilitate the progress of the project, a hong kong cnsatm committee was set up in march 2000. chaired by cad, the committee comprises representatives from the international air transport association ( iata ), international federation of air line pilots associations ( ifalpa ), cpa, hong kong observatory and telecommunications services providers

    為進一步推展上述計劃，由民航處領導的香港衛星通訊、導航及監察系統航空交通管理系統委員會於二零零零年三月成立，其他成員來自國際民航運輸協會、國際航空公司飛行員協會、國泰航空公司、香港天文臺和電訊服務機構。
  4. Topics discussed included the progress in windshear alerting service, amendment 72 to icao annex 3, re - organization of airspace in the south china sea, the annual survey on services provided by the hong kong observatory, world area forecast system wafs transition matters, the launch of broadband amids and the progress on automatic dependent surveillance controller pilot data link communication ads cpdlc and aircraft meteorological data relay amdar. fig. 15 meeting on aviation weather services with air traffic management bureau, civil aviation administration of china, 12 november 2001, beijing

    會上討論多項議題，包括風切變警告服務的最新進展國際民用航空組織icao附件3須作出的第72號修訂中國南海空域的重組天文臺的周年服務意見調查世界航空區域預報系統wafs過渡事宜推出寬頻航空氣象資料發送系統amids ，以及自動從屬監視系統飛行員管制員數據鏈通訊ads cpdlc和飛機氣象數據下傳amdar計劃的最新進展。
  5. Flight service station ( fss ) - the fss provides information ( weather, route, terrain, flight plan ) for private pilots flying into and out of small airports and rural areas

    航空服務電臺（ fss ）為飛往小機場及野外的飛行員提供包括航線，天氣，地形的信息及飛行計劃。
  6. Topics discussed included the intensive observing periods for windshear in 2000, the world area forecast system wafs transition plan, aviation forecast verification scheme and the result of the survey on the observatory s aviation weather services in 1999 2000

    世界航空區域預報系統wafs過渡計劃航空預報驗證計劃，以及天文臺一九九九年二零零零年度航空氣象服務調查結果。
  7. Topics discussed included the intensive observing periods ( iop ) for windshear in 2000, the world area forecast system ( wafs ) transition plan, aviation forecast verification scheme and the result of the survey on the observatory s aviation weather services in 19992000

    、世界航空區域預報系統（ wafs ）過渡計劃、航空預報驗證計劃，以及天文臺一九九九年二零零零年度航空氣象服務調查結果。
  8. Nasa ' s viking program consisted of two unmanned space missions to mars, viking 1 and viking 2

    美國國家航空和航天局的海盜計劃包括兩次無人駕駛登陸火星的發射，海盜1號和海盜2號。
  9. We are also happy to report that the meteorological chapter of the asia pacific regional plan for the new communications, navigation and surveillance air traffic management systems drafted by the observatory s h. g. wai, senior scientific officer, as the rapporteur of the meteorological working group has been accepted by the meeting. hko will continue to contribute in this area

    此外，天文臺高級科學主任衛翰戈獲派擔任通訊導航及巡測空中交通管理cns atm系統下氣象工作小組的報告起草人，就全新cns atm系統亞太區計劃提交了氣象章節的擬稿，而該擬稿亦已獲大會接納。
  10. We are also happy to report that the meteorological chapter of the asiapacific regional plan for the new communications, navigation and surveillanceair traffic management systems drafted by the observatory s h. g. wai, senior scientific officer, as the rapporteur of the meteorological working group has been accepted by the meeting. hko will continue to contribute in this area

    此外，天文臺高級科學主任衛翰戈獲派擔任通訊、導航及巡測空中交通管理（ cnsatm ）系統下氣象工作小組的報告起草人，就全新cnsatm系統亞太區計劃提交了氣象章節的擬稿，而該擬稿亦已獲大會接納。
  11. Nasa announced new details yesterday about its plans for a moon base that included a pair of small, pressurized rovers with a range of nearly 600 miles

    美國國家航空航天管理局昨天公布了月球基地計劃的詳細資料，包括一對小巧的、活動范圍將近600英里的密閉式漫步者探月車。
  12. Secondly, numerical weather prediction products will be produced to support developing countries prepare aviation forecasts and charts, to achieve the ultimate goal of reducing costs and enhancing aviation safety in the region

    第二項計劃則藉助數值天氣預測產品協助發展中國家製作航空天氣圖及相關的預測，該計劃最終目的是減低成本及加強區內航空安全。
  13. Kashiwa city, japan ( reuters ) - a spacecraft made of folded paper zooming through the skies may sound far - fetched, but japanese scientists plan to launch paper planes from the international space station to see if they make it back to earth

    日本，柏市（路透社） - -在宇宙飛梭的由紙疊成的航天器也許聽上去像是遐想，但是，日本科學家門正計劃從國際空間站上發射紙飛機，看是否它能返回地球。
  14. Nasa has delayed wednesday ' s scheduled landing after engineers spotted an object that may have accidentally flown out of its cargo bay

    美國航空航天局推遲了星期三的登陸計劃，因為在此之前工程師在航天飛機上意外的發現一物體，該物體在飛行途中可能會飛離貨艙。
  15. Eagerly watched by billions of his compatriots, he created a first for astronautics for the chinese people ; he showed to the world china s achievements in science and technology, and laid a foundation for the country s astronautical endeavours in the years to come

    楊利偉先生經多年艱苦訓練，努力不懈，勇往直前，終于登上太空，在億萬人殷切期待的目光中，為中華民族的航天史掀開新頁，向世界展示中國的科技成就，亦為繼續發展航天計劃而貢獻力量。
  16. That same day, ups announced the signing of an mou with shanghai airport group that will allow ups to open its international air hub at pudong international airport, shanghai, in 2007

    而在同一天， ups與上海機場集團簽署了一份諒解備忘錄，內容是有關于ups於2007在浦東國際機場建立國際航空轉運中心的計劃
  17. To extend the benefits of this world - class programme to all local youths, a cathay pacific scholarship programme has been set up for talented young soccer players aged 12 to 15 who may not have the opportunity or resources to enrol in the school. these scholarships serve to encourage students who perform well in both academic and extra - curricular activities like soccer to enrich their learning experience and soccer skills

    為讓更多青少年參與這項國際頂級足球訓練活動，國泰航空設立國泰航空少年足球員獎學計劃，為12至15歲具足球天份惜未能有機會或資源報讀曼聯足球學校的青少年帶來培訓機會，目的乃獎勵一群在學業成績和課外活動均有優異表現的中學生，加強培育及促進其足球技巧。
  18. Aerospace series - non - metallic materials - rules for the establishement, the evolutions and the acceptance of quality plans

    航空航天系列.非金屬材料.質量保證方案計劃的驗收評價及建立的規則
  19. Nasa also would like to make a final servicing call to the hubble space telescope and fly two resupply flights to the station before the end of the shuttle program

    美國航空航天局同時計劃最後訪問一次哈勃太空望遠鏡，在航天飛機退役前進行兩次空天飛行，對哈勃太空望遠鏡的太空站進行補給。
  20. They have drawn more and more attentions because of their increasing application in the areas of mobile communication, information technology, space aircrafts and national defence. many countries have made the research plan of supercapacitors as an important research object

    隨著它在移動通訊、信息技術、航空航天和國防科技等領域的不斷應用，超級電容器越來越受到人們的關注，各國紛紛制定出發展計劃，將其列為國家重點的戰略研究對象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書