File power : sacd a beginning position the oneself in the hi - end class, the first pedestal flagship that release the scd - 1 is to it may be said and very do to develop a fever it can matter, regardless internal use the, whole machine craft to all and strictly press hi - end phonograph the specification the design, later on low file model of inside that release too strict according to decorous and cool - headed, use the to really develop a fever the principle design the manufacturing. it is deep to suffer the that large hi - fi develop a fever friend with affirmative. but dvd - audio chen s at with in the fighting of sacd, always regard as the dvd - audio to is on cultivate flowersing the fee not much, quite good function affixture of result is in the universal type dvd on board proceeding of video - disc publicity of, is a kind of boulevard goods to the person s impression, dvd - audio that add the function is numerous but not and with single mind, the fuselage of airplane is thin, and use the general, so develop a fever the friend heart the inside to is not good - looking in the large stereo set, from but lost the sacd on the file time
檔次方面： sacd一開始就把自己定位於hi - end級別，索
尼推出的第一臺旗艦scd - 1可謂極盡發燒之能事，無論內部用料整機工藝都嚴格按hi - end唱機規格設計，以後推出的中低檔機型也嚴格按厚重沉穩，用料實在的發燒理念設計製造。深受廣大hi - fi發燒友的青瞇與肯定。而dvd - audio陳營在與sacd的爭斗中，一直把dvd - audio當作是一種花費不多，效果不錯的功能附加在普及型dvd影碟機上進行宣傳的，給人的印象是一種大路貨，加之dvd - audio功能眾多但並不專一，機身纖薄，用料一
般，故在廣大音響發燒友心目中並不好看，從而在檔次上輸給了sacd 。
The alphabet is usually ascribed to the phoenicians.
人們一
般都說字母表是腓
尼基人發明的。
Mongolia and russia as a rumor that the biological ape man in the distant mountains circled many people might say yes neanderthalensis relics
蒙古和俄羅斯都謠傳有猿人
般的生物在遙遠的山區盤旋，許多人都說可能是
尼安德塔人的遺跡。
But the whole effect is spoiled when i look at them - at tetralani, five feet ten in her stocking feet and weighing a hundred and ninety pounds, and at barillo, a scant five feet four, greasy - featured, with the chest of a squat, undersized blacksmith, and at the pair of them, attitudinizing, clasping their breasts, flinging their arms in the air like demented creatures in an asylum ; and when i am expected to accept all this as the faithful illusion of a love - scene between a slender and beautiful princess and a handsome, romantic, young prince - why, i can t accept it, that s all
可是我一看見他們倆，整個效果就破壞了。我看特綽蘭
尼，兩條胖腿，身高五英尺十英寸，體重一百九十磅再看巴瑞羅，只有可憐的五英尺四英寸，一張油光光的臉，一副鐵匠
般的胸脯，卻矮墩墩，不夠尺寸。再看看這一對，裝腔作勢，抓著胸脯，像瘋人院的狂人那樣在空中揮舞著兩條胳膊，卻要我承認那是一個美麗窈窕的公主跟一個英俊瀟灑的年輕王子的戀愛場面嗨，我就是接受不了，只能接受不了。
Sonya too, as red as crimson baize, clung to his arm and beamed all over, gazing blissfully at his eyes for which she had so long been waiting
索
尼婭滿面通紅，儼如大紅布一
般，她也握著他的手，喜形於色，幸福的目光投射於她所企盼的他那對一睹為快的眼睛。
The arrival of the world - renowned headsman was greeted by a roar of acclamation from the huge concourse, the viceregal ladies waving their handkerchiefs in their excitement while the even more excitable foreign delegates cheered vociferously in a medley of cries, hoch, banzai, eljen, zivio, chinchin, polla kronia, hiphip, vive, allah, amid which the ringing evviva of the delegate of the land of song a high double f recalling those piercingly lovely notes with which the eunuch catalani beglamoured our greatgreatgrandmothers was easily distinguishable
這位聞名全世界的劊子手到來后，大批圍觀者報以暴風雨
般的歡呼。總督府的貴婦們興奮得揮著手帕。比她們更容易興奮的外國使節雜七雜八地喝采著，霍赫邦在艾爾珍吉維奧欽欽波拉克羅
尼亞希普希普維沃安拉的叫聲混成一片。
The beadle is not superior to the universal human infirmity, but hopes to read in print what "mooney, the active and intelligent beadle of the district" said and did.
地保免不了要有一
般人的弱點的，他希望能在報上看到「該區精明強乾的地保墨
尼」說了些什麼，做了些什麼。
Sat 30 bradford vs leyton orient sat 31 carlisle vs bristol city
星期六31英冠伯明翰對
般尼
In the spaces of an old abbey in the heart of venice, the hotel abbazia has rediscovered the authentic poetic atmosphere of the monastery of venice s discalced carmelite friars, which has always been an enchanting place of hospitality and tradition. the hotel is framed by a rare garden whose spaces and comfort have been enhanced by a skillful restoration
阿芭佳酒店hotel abbazia位於威
尼斯市中心的古老修道院內，可以重新體會威
尼斯天主教加爾默羅兄弟會frati carmelitani ，又稱托缽修會的赤腳修士scalzi詩一
般的氣息，是極富傳統色彩和待客之所。
Rostov too, like the german, waved his cap over his bead, and laughing cried : and hurrah for all the world ! though there was no reason for any special rejoicing either for the german, clearing out his shed, or for rostov, coming back from foraging for hay, both these persons gazed at one another in delighted ecstasy and brotherly love, wagged their heads at each other in token of their mutual affection, and parted with smiles, the german to his cowshed, and rostov to the cottage he shared with denisov
無論是這個清掃牛欄的德國人，還是那個隨同一排人來領乾草的羅斯托夫，都沒有任何理由值得特別高興，但是這兩個人都心懷幸福的歡樂和兄弟
般的愛心彼此望了一眼，晃了晃腦袋表示彼此之間的友愛，他們面露微笑地走開了，德國人走回牛欄，羅斯托夫走進他和傑
尼索夫一同佔用的農舍。
There was a big firework in the harbor bridge. the big firework always happens in the new year ' s day and easter day
一張很大的煙花活動在悉
尼大橋舉行。澳大利亞的大型煙花活動一
般會在元旦或者西方比較大的節日時候舉行。
Blue - and - white eyespots adorn the velvety black wings of butterfly on polynesian island
在一個波利
尼西亞島上，蝴蝶用藍白色眼狀斑點裝飾它天鵝絨
般的黑色翅膀。
Blue - and - white eyespots adorn the velvety black wings of a butterfly on a polynesian island
波利
尼西亞島上的一隻蝴蝶，天鵝絨
般的黑色翅膀上點綴著藍白色的眼狀斑點。
Debussy was the first composer to explore all these new resources, but looking through the century, many composers, among them messiaen, boulez and britten have been deeply affected by the magical sounds of the lndonesian gamelan
第一個探索這種新元素的作曲家是德彪西，不過若是縱觀整個20世紀，有許多作曲家都受到了來自印度
尼西亞的佳美蘭樂隊魔術
般的音響的影響，其中包括梅西安、布列茲和布里頓。
What were stephen s and bloom s quasisimultaneous volitional quasisensations of concealed identities ? visually, stephen s : the traditional figure of hypostasis, depicted by johannes damascenus, lentulus romanus and epiphanius monachus as leucodermic, sesquipedalian with winedark hair
就像大馬士革的約翰羅馬的倫圖盧斯和隱修士伊皮凡
尼烏斯所描述的那樣，患了白癜風
般的皮膚，一英尺半高的個兒，葡萄紫的頭發。
The incubation period is usually 3 to 14 days
西
尼羅河病毒的潛伏期一
般為3至14天。
The administrative practices of the nixon administration tended to inflict this sort of indignity on decent and able men, usually by accident, occasionally by design.
尼克鬆政府里辦公事的方式往往會使正派的和能幹的人受到這種虧待。這一
般是無意造成的，有時則是有意的。
It has two parts, purva - archika ( first adoratona ) and uttar - archika ( later adoration ), containing verses addressed to the three gods agni ( fire ), indra ( king of gods ) and soma ( energizing herb )
它分為兩部分： 《
般遮雲夏梵書》和《陀羅瓦克羅梵書》 ，包括三位神詩文，三位神是阿耆
尼（火神） ，因陀羅（眾神之王）和索摩（給予人精力的草藥） 。
Soon brown himself came back for consultation and received the usual rapid-fire kennedy interrogation.
不久，布朗本人回國述職，受到肯
尼迪慣常用的連珠炮
般的詢問。
Rovers have a few injury concerns themselves and will be looking for a lift after a home defeat in the cup against a depleted bournemouth side
布里斯托流浪受到傷患的困擾，他們在上場對陣般尼茅夫敗北后尋找著得分的機會。
