舵效性能 的英文怎麼說
中文拼音 [duòxiàoxìngnéng]
舵效性能
英文
steering quality-
3 ) definition of input designer concept for flight control system ( fcs ). a input designer was successfully constructed which can provide a effect almost the same as directly control over aerodynamic control surface through the careful design of inputs of fcs. this input design concept is very important for in - service aircraft upgrade where change of the original pcs is not allowed
3 ）提出了飛控系統輸入設計概念，並成功地構建了飛控輸入設計器，能夠在不改變原飛控系統條件下有效地提高舵面控制能力，獲得接近直接舵面操縱的性能，對于現役飛機改進、改型中飛機運動自動控制系統的設計具有非常重要的意義。Under this trend, manipulating vessels becomes difficult more and more, particularly under the conditions of ship ' s entering or leaving the port > drawing alongside or leaving the wharf or mooring or leaving the buoy. because of the poor effect of the rudder as a result of the low vessels " speed and very limited space for operating, the operator ca n ' t manipulate freely the vessels and avoid the collisions with other vessels or obstacles only by their own power
在這種趨勢下，對船舶進行操縱變的越來越困難，尤其是在進出港、靠離碼頭、狹水道航行、系離浮筒等船速較小而舵效較差、操縱餘地又極為有限的情況下，僅僅依靠船舶自身的動力性能對其進行操縱，並要與他船或障礙進行有效的相互避讓，更是如此。Firstly, while the nominal model is used, the filtering effect is very good. secondly, when the system model is n ' t definite, the filtered heading angle and rudder angle are steady in the error range. finally, when the complicated nonlinear wave model replaces the linear wave model, the filtering effect is also steady, and the estimate precision is high
首先，模擬是在名義模型的情況下進行的，此時h _濾波器的濾波效果很好；其次，我們在系統模型具有攝動的情況下進行模擬，此時經h _濾波器濾波后的航向輸出和舵令輸出基本能夠達到穩定；最後，我們採用較復雜的非線性海浪模型代替線性海浪模型進行模擬， h _濾波器的濾波效果也是比較穩定的，並且估計精度較高。The fuzzy autopilot control system is implemented easily, but the control effect will decrease greatly when the environment conditions are changed. so we have to adopt other methods to improve the performance of the fuzzy autopilot control system
雖然單一的模糊控制自動舵實現比較簡單，但是當外界條件發生變化時，控制效果會變差，這使得我們要採用其他方法來提高模糊控制自動舵的性能。After feedback control, the transfer function of loading system was changed and the dynamic performance was improved, the extra force in system output was limited to small range
反饋以後，改變了系統傳遞函數和動態性能，並將舵機運動干擾輸出等效為一個較小的量。分享友人