舵板 的英文怎麼說

中文拼音 [duòbǎn]
舵板 英文
rudder plate
  • : 名詞(船、飛機等控制方向的裝置) rudder; helm
  • : Ⅰ名詞1 (片狀硬物體) board; plank; plate 2 (專指店鋪的門板) shutter 3 [音樂] (打拍子的樂器) ...
  1. This ship is built of steel, double propellers, double rudders, raked stem, transom stern, two longitudinally continuous decks and four - storey deckhouse with the engineroom located in midship, driven by diesel engines

    本船原為鋼質雙槳雙,傾斜首柱方尾,有兩層縱通甲和四層甲室,機艙位於中部的柴油機客貨船。
  2. Fpsu is a permanent floating unit moored on the fixed turret spm, provided with raked stem, skeg, non propeller, non rudder, non - propelled and non brackets, and the living quarters utility facility are on bow, the helideck is on top of the living quarters, the process facility is on midship production deck, the flare is on stern, the bow is moored on the yoke of spm turret. it is a newly - built tanker based floating production storage unit

    設有傾斜艏柱船艉設有呆木,無槳無,非自航,沒有艉框架,居住艙室和公共設施位於船艏直升機甲位於居住艙室上方,處理設施位於船中部的生產甲上,天然氣放在燃燒塔位於船艉,艏部被系固在單點系泊塔的軟鋼臂上,是新造的船型浮式生產儲油裝置。
  3. A temporary rudder was made on board from spare planks and it was fitted with great difficulty.

    船員們在甲上用備用的厚木做了一個臨時的,費了很大的勁才把它安裝好。
  4. This inland river fire boat is made of steel, all - welded structure, single deck, single bottom, double engines, double propellers, double rudders, round bilge lines and transverse framing

    35 . 0m本船為鋼質全焊接結構單甲單底雙機雙槳雙圓舭型線橫骨架式內河消防船。
  5. This vessel is a fire boat of all - welded construction, transverse framing, single deck, single bottom, double engines, double propellers, double rudders and round bilge, with steel used for the hull deck and aluminum alloy used for the superstructure

    36 . 00本船為橫骨架式全焊接結構單甲單底雙機雙槳雙圓舭型線,主船體為鋼質上層建築為鋁合金結構消防船。
  6. This vessel is a fast fishery management ship made of steel, round bilge, single continuous deck, longitudinal framing, all - welded structure, double propellers and double rudders, c w certain weapon executing the fishery management and supervision along guangdong coasts. main engine model kta38 - m

    本船主船體為鋼質,圓舭單層連續甲縱骨架式焊接結構甲室為中后機雙槳雙小型高速艇型的高速漁政海監管理公務船,用於廣東省沿海執行漁政海監管理任務,配備一定的武備。
  7. I ran on deck. the watch was all forward looking out for the island. the man at the helm was watching the luff of the sail, and whistling away gently to himself ; and that was the only sound excepting the swish of the sea against the bow

    我跑上了甲,觀望者正全神貫注在向前注視著島嶼的出現,掌的人正在看風使,一邊自個兒輕輕地吹著口哨除了海水拍打船頭和船舷的咻咻聲外,那就是惟一的聲音了。
  8. This vessel is made of steel, catamaran, fore raked stem, transom stern, round bilge, fore raised deck, single open deck, double main engines, double propellers, double rudders

    本船為鋼質雙體船,前傾艏柱,方艉圓舭,艏升高甲單層露天甲,雙主機雙螺旋槳雙
  9. This small fast boat is made of steel, round bilge, single continuous deck, longitudinal framing all - welded structure, five propellers, four rudders with aluminum - welded deckhouse

    本艇主船體為鋼質圓舭單連續甲縱骨架式焊接結構,甲室為鋁合金焊接五槳四小型高速艇船型。
  10. Trailing edge bar

    葉隨邊
  11. Extreme cold causes damage to cargo, vessel equipment and injuries to the crew, while navigation in ice causes damage to the hull, propellers and / or rudder

    嚴寒會對貨物、船舶裝備及船員造成傷害,冰海航行則會損傷船體、車葉及?或舵板
  12. With these i came on deck, put down my own stock behind the rudder - head, and well out of the coxswain s reach, went forward to the water - breaker, and had a good, deep drink of water, and then, and not till then, gave hands the brandy

    我把這些吃的都帶到甲上,放在柄後面副水手長夠不著的地方然後來到淡水桶旁,喝了個夠最後才把那點白蘭地遞給漢茲。
  13. This vessel is used by hk government to transport prisoners. the vessel is built of single continuous deck, raked stem, transom stern, double engines, double propellers and double rudders

    本船為香港政府使用的囚犯運輸船,該船具單連續主甲,前傾艏柱方艉雙機雙槳雙的多功能船。
  14. This ship is built of aluminum alloy all - welded mono - hull, knuckle lines, single bottom, single deck, single engine, single propeller, single rudder, transom stern, raked stem and raked keel, deployed to transport passengers on class iii navigational area set forth by hongkong marine department

    15 . 6m本船為鋁合金焊接單體船,型線為折角線型單底單甲單機單槳單方艉,前傾艏柱傾斜骨,用於香港海事處規定之iii類航區接送旅客。
  15. Accommodation and recreational and catering facilities should be located as far as practicable from the engines, steering gear rooms, deck winches, ventilation, heating and air - conditioning equipment and other noisy machinery and apparatus

    居住和娛樂及膳食服務設施的位置應盡可能遠離主機、機室、甲絞盤、通風設備、取暖設備和空調設備以及其他有噪音的機器和裝置。
  16. This vessel is a steel shallow draft flushing dredger of all - welded construction, with single deck, single bottom, transverse framing, transom stern and continuous superstructure, and sledge - shape bow. it is operating on the huanghe river for flushing and suctioning silt and sand with the purpose of controlling the huanghe river tongguan section, dredging the waterway and reducing the flooding. main engine : nt855 - m270

    本船為鋼質全焊接結構淺吃水內河自航沖砂清淤工作船,具單甲其中艉機艙首甲為升高甲,單底,橫骨架式結構,方艉及連續上層建築首部採用雪橇式線型。
  17. Or maybe that was a dream, too, and the awakening would be the changing of the watches, when he would drop down out of his bunk in the lurching forecastle and go up on deck, under the tropic stars, and take the wheel and feel the cool tradewind blowing through his flesh

    或者,連那也是一個夢,醒過來已是換班的時候,他得從顛簸的水手艙鋪位上翻下來,爬到熱帶星空下的甲上去,去掌,讓涼爽的貿易風吹透他的肌膚。
  18. This vessel is a steel cruiser of all - welded construction, two - layer deckhouse, catamaran, double engines, double propellers, double rudders and round bilge, with two semi - hulls connected by bridge, transverse framing for main hull, and longitudinal and transverse composite framing for the superstructure deck. the outlook is matched with the modern buildings and greening overview on both sides of the pearl river. the interior decoration layout is characterized by the multi - functions, luxury, comfort, catering and recreation

    本船為鋼質全焊接結構二層甲雙體雙機雙槳雙圓舭型線,兩片體以連接橋相聯,主船體橫骨架上層建築甲縱橫混合骨架式,外觀具有與珠江兩岸現代化建築及沿岸綠化景緻協調內部裝飾布置以多功能豪華舒適以餐飲娛樂為特色的觀光游覽船,航行於珠江沙角水域以內河面。
  19. The boat is built of steel hull, aluminum - welded deckhouse, round bilge, transom stern, single continuous deck, longitudinal framing, four engines, four rudders and diesel engine driven

    本艇為鋼質主船體,鋁質焊接甲室,圓舭方艉單層連續甲縱骨架式四機四槳四柴油機推進巡邏艇。
  20. The current s less a ready, sir, said the man gray, who was sitting in the fore - sheets ; you can ease her off a bit

    「湍流已經減弱了,先生, 」那個葛雷說道,他正坐在船頭上, 「你可以稍微使偏過來一點。 」
分享友人