船上安全 的英文怎麼說

中文拼音 [chuánshàngānquán]
船上安全 英文
safety on board
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 全 : Ⅰ形容詞1 （完備; 齊全） complete 2 （整個） whole; entire; full; total Ⅱ副詞（完全; 都） entirely...
  1. Apollo program : the apollo 12 spacecraft splashes down safely in the pacific ocean, ending the second manned mission to the moon

    1969年，阿波羅計劃：阿波羅12號太空飛船在太平洋上安全落水，完成了第二次有人駕駛的登月任務。
  2. Assist passengers in need to embark and disembark the vessel safely

    協助乘客安全上落船隻。
  3. The apec summit coincided with the high autumn fishing season. to ensure safe communications and under the coordination of the municipal government, we cooperated with marine regulatory and fishery administrative departments in jiangsu, zhejiang and shanghai to wage a cable protection combat that involved 36 boats and round - the - clock watch keeping. fighting furious waves on the unbounded sea in resolute will, our staff expelled 1, 457 fishing rule - violating boats and contributed in a tacit way to the safe communications of the apec summit

    海底光纜是通信保障的薄弱環節， apec會議期間正值秋季漁汛高潮，為了確保安全，在市政府協調下，我方聯合了江蘇、浙江、上海的海洋監管和漁業管理部門，聯合行動，出動了36條護纜船，日夜拼搏，劈風斬浪，戰斗在一望無邊的汪洋大海中，驅趕違規漁船1457艘，為apec期間的通信安全立下了汗馬功勞。
  4. But i am responsible for the ship s safety and the life of every man jack aboard of her

    但是，我要對這艘船的安全和船上每個人的生命負責。
  5. In order to avoid ship collision accidents, ensure the safety of the navigation and protect the marine environment, imo has made and issured a series of rules and regulation

    為了避免船舶碰撞事故的發生，維護海上安全航行和保護海洋環境，國際海事組織制定並通過了一系列的規則、公約。
  6. Concretely, acting as the national administrative law enforcement and supervision agency, the maritime system takes responsibilities of over - water safe supervision and control, preventing vessels from contaminating, checking vessels and offshore facilities as well as guaranteeing voyage, with the strong features of policy, technicality and involving foreign business

    具體而言，作為國家行政執法監督機構，海事系統負責行使國家水上安全監督管理和防止船舶污染、船舶及海上設施檢驗、航海保障的管理職權，具有較強的政策性、技術性以及涉外性。
  7. It becomes more and more important for the safe transportation of ship with the developing of the global maritime transportation. it is indicated on the base of the investigation of solas that the proportion of shipwreck accidents rooting in the ship ' s fire exploding is rising year after year from 1980s, and now it is up to 30 percent by 1 percent every year, and the annual loss of the ship tonnage is over 600, 000 tons that is two times than that in 1960s

    隨著全球海上運輸業的不斷發展，船舶安全營運變得愈來愈重要，根據國際海難救助協會的一項調查表明，自20世紀80年代以來，因船舶火災爆炸造成海難事故的比重逐年上升，年均增幅1個百分點，現已達到30 ，造成船舶噸位年損失較60年代翻了一番，超過60萬噸，特別是船舶機艙，易燃易爆物質比較集中，最容易發生火災，事實也是如此。
  8. Costal aids to navigation are not only important establishment for ship ' s safety sailing, but also vital part of main route at sea and port hinge. it is significant for waterway transportation, sea development, fishery, national build and defence as well as safeguarding the sovereignty of the country

    中國沿海航標是船舶安全航行的重要助航設施，是海上主通道和港口主樞紐的重要組成部分，是保障海上南北運輸主通道和港口暢通的重要手段，對我國水上交通運輸、海洋開發、漁業捕撈、國防建設和維護國家主權具有重要意義。
  9. Technical requirements for safety of commencing a sea voyage of sea going transport ships - general rules

    海上運輸船舶安全開航技術要求總則
  10. Technical requirements for safety of commencing a sea voyage of sea going transport ships - deck department

    海上運輸船舶安全開航技術要求甲板部
  11. Technical requirements for safety of commencing a sea voyage of sea going transport ships - engineering department

    海上運輸船舶安全開航技術要求輪機部
  12. International maritime organization the 18th conference of 1993 to pass the international management code for the safe operation of ships and for pollution prevention ( brief name ism code ) 1994 the may, imo the international convention for the safety of life at sea signatory state the conference again passed the solas ix chapter ism code, make that code become the compulsive the provision

    國際海事組織1993年第十八屆大會通過了《國際船舶安全營運和防止污染管理規則》 （簡稱《 ism規則》 ） 。 1994年5月，國際海事組織《國際海上人命安全公約》締約國大會又通過了《國際海上人命安全公約》第ix章「船舶安全營運管理」 ，使該規則成為強制性規定。
  13. Depending on the development strategy of coscodl, dmc shall concentrate on meeting the demands for high quality seafarers to work on the companies own fast developing fleet by scientific training, reasonable manning and by sending, competent and excellent crews of every rank to various types of ships on time and adequately ensuring that the fleet is operated with safety, high quality and efficiency from seafarer resources

    大連遠洋船員管理公司從大遠公司整體發展戰略出發，以保證大遠船隊快速發展對高素質船員的需要為工作重點，通過科學培養、合理調配，按時、足額將適任的、優秀的各職級船員輸送至大遠各種船舶工作，從船員資源上確保大遠船隊安全、優質、高效營運。
  14. With numerous seafaring experience, our ex - captains, officers, and marine engineers work closely together rendering good support and assistance to shipmasters taking charge of our vessels abroad

    船隊管理由經驗豐富的船長輪機長及技術人員組成，隨時都能為船上提供海上安全航行指示。
  15. And it finally reaches the goal of credit management and sanction, i. e, by way of the black list to carry out more psc inspections and set the goals port control for the sud - standard ships in that country which make those ships be subject to frequent inspection and control by every port state. of course this will influence the reputation of the country, the fame and the credibility of the shipping company and furthermore. it keeps the cargo owners, merchants, charterers away from them

    最終上升為信譽化管理與制裁；採用所謂「黑名單」方式，對船舶安全狀況比較低的國家列出重點檢查和監控的目標，使這些國家的船舶頻繁多次遭受各國的檢查和監控，影響國家的聲譽，影響航運公司的聲譽和信譽，從而進一步使貨主、貿易商、租船主遠離這些群體。
  16. Typhoon, a kind of strong warm cyclonic storms occurring over tropical oceans, is one of the most seriously disastrous weather systems. therefore, it is of great immidiate significance to study and keep informed on the law of its occurrence. development and movement. to map out scientific and proper plans as soon as possible to avoid it, and to take correct and effective measures resolutely so as to ensure safe navigation of ships and the safety of crew, passengers, cargo and ships

    臺風是發生在熱帶洋麵上的一種強烈的暖性氣旋性風暴，是威脅船舶安全航行的最嚴重的災害性天氣系統之一。因此，研究、掌握臺風的發生、發展和活動規律，及早制訂科學合理的避抗預案，果斷採取正確有效的避抗措施，對于保證船舶的安全航行、保證船員、旅客和船舶、貨物的安全具有極其重要的現實意義。
  17. Safetynet is used for the broadcast of maritime safety information to be received on egc receivers

    Safetynet是一個廣播網路，專向安裝了egc接收器的船舶提供海上安全信息。
  18. There are 5 pilot ferries in service, providing effective, convenient and safety service. the company has good mouth words among the pilots

    公司現有5條拖輪專門負責接送引航員，為引航員提供優質、快捷、安全、細致的服務，保證引航員上下船的安全和引航任務的完成。
  19. Therefore, we study on the survey method for the statistics of whole industry waterway transportation volume based on the basic units of ships management and waterway traffic safety superintendence - port and waterway superintendence units ( pws units ). in this dissertation, we mainly studied and solved the following three problems : 1

    由此對依託我國的水上安全監督和船舶航行管理的基層單位? ?港航監督所、監督站和監督點（以下簡稱為：港航監督所站）開展全行業水路運輸量統計調查進行了研究，本論文重點研究和解決了方案設計中以下三方面的問題： （ 1 ）依託港航監督所站，進行全行業水路運輸量抽樣調查的具體方法研究和篩選。
  20. Based on the research project " safety & technique management system " of ship management company of coscon and characters of developing and deploying mis ( manage information system ) in both at home and abroad, the author expands on the blue print and techniques of ship management software system of shipping lines that is fit for our country ' s shipping lines which integrates the specialty of developing and deploying of informationization software in home and foreign. and makes an exploration of the project management of the informationization of shipping lines

    本文是以中遠集裝箱運輸有限公司（ coscon ）所屬船舶管理公司「船舶安全與技術管理系統」應用軟體科研開發項目的基礎上，綜合國內外船舶管理信息化應用軟體的開發和應用的特點，闡述了適合我國航運企業所屬船舶管理公司（部門）現行管理模式的船舶管理應用軟體的開發方案與技術，並對船舶管理信息化應用軟體開發項目管理進行了探討。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書