船上檢查 的英文怎麼說

中文拼音 [chuánshàngjiǎnzhā]
船上檢查 英文
on-board checkout
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 檢 : Ⅰ動詞1 （查） check up; inspect; examine 2 （約束; 檢點） restrain oneself; be careful in one s c...
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  • 檢查 : 1 （用心查看） check up; inspect; examine; censor; survey rummage; review; jerque; docimasia 2 （...
  1. Inspecting fitting accuracy of hatch coaming on board

    貨艙口圍板船上安裝精度檢查。
  2. Ships and marine technology - pyrotechnic life - saving appliances - testing, inspection and marking of production units

    船舶和海上技術.信號救生設備.發生設備的試驗檢查和標記
  3. 9 inspect the amount, arrangement, fixing position of the signal equipment ( inspect all kinds of signal equipment according to “ navigation signal arrangement and mast structure drawing ” “ safe drawing ” ( such as signal light, signal shape things, signal flag, pyrotechnic signal, self igniting light of lifebuoy, sound signal etc ) whether satisfy finished plan, and check the qualified certificate of this equipment before and after installation on the ship

    信號設備的檢驗與試驗（按照《航行信號布置及桅桿結構圖》 ， 《安全圖》 ）檢查各種信號設備（如信號燈、信號形狀用品、信號旗、煙火信號、救生圈的自亮燈、聲音信號等）的數量、布置、安裝位置是否滿足設計的完工圖紙，並在安裝到船上之前和之後檢查這些設備的質量合格證。
  4. Here, one could meet friends for lunch or drinks, cruise, buy event tickets and merchandise, volunteer to help out, check out the posted results of various events, wander through the halls and view the mega - posters which changed daily, pick up a copy of the free newspaper, the daily friendship, enjoy free live entertainment, or simply sit and watch the boats pass by on the canal

    這里，一個人能為午餐或飲料遇見朋友，航行，買事件票和商品，自願幫助，檢查各種各樣的事件的張貼的結果，通過大廳漫步並且看大海報它每天變化了，在免費報紙的一個拷貝上面的精選，每日的友誼，享受免費實時娛樂，或簡單地坐並且看船傳遞運河。
  5. He went aloft to check the sails

    他上去檢查船帆
  6. Each member shall require ships that fly its flag to carry and maintain a maritime labour certificate certifying that the working and living conditions of seafarers on the ship, including measures for ongoing compliance to be included in the declaration of maritime labour compliance referred to in paragraph 4 of this regulation, have been inspected and meet the requirements of national laws or regulations or other measures implementing this convention

    各成員國應要求懸掛其旗幟的船舶攜帶和保有一份海事勞工證書，證明該船舶上的海員工作和生活條件，包括本規則第4款所述的海事勞工符合聲明中所包括的持續符合措施，已經過檢查並滿足國家法律或條例或其他實施本公約之措施的要求。
  7. Each member shall establish an effective system for the inspection and certification of maritime labour conditions, in accordance with regulations 5. 1. 3 and 5. 1. 4 ensuring that the working and living conditions for seafarers on ships that fly its flag meet, and continue to meet, the standards in this convention

    各成員國應根據規則5 . 1 . 3和5 . 1 . 4建立一個有效的海事勞工條件檢查和發證系統，確保懸掛其旗幟船舶上的海員工作和生活條件符合併不斷保持符合本公約中的標準。
  8. Government inspectors seized separate shipments of orange pulp and apricots from the us because they contained excessive bacteria and mould, china ' s food safety inspectorate said yesterday on its website

    中國食品安全檢查部門昨日在其網站上表示，政府檢查人員分別截獲了從美國船運來的柳橙果肉和杏脯，因為這些產品含有過量的細菌和黴菌。
  9. In the middle of the night, and under all the rest of our distresses, one of the men that had been down on purpose to see, cried out we had sprung a leak.

    到了半夜，在災禍叢生中，忽然那些到船艙底下去檢查的人中間有一個跑上來，喊道：船底已經漏了。
  10. Inspection insulation installation for master room, chief engineer room ， electrical engineer room before install panel

    船長室、輪機長室、電機員室上板前檢查隔熱安裝。
  11. The marine department provides a free inspection and advice service to promote safe working practices in ship - repairing, ship - breaking and cargo - handling afloat

    海事處免費提供檢查和諮詢服務，以促進修船、拆船和海上裝卸貨物的安全。
  12. He was instructed to inspect the cargo on the ship and detain such cargo if necessary

    他奉命去檢查船上所載貨物並於必要時扣留該項貨物。
  13. Manoeuvre the ferry in a safe manner and ensure a safe journey to our passengers

    每日開船前檢查船上航行設備，確保其運作暢順及性能良好。
  14. Checks loading / unloading of containers on board of vessel and certifies physical integrity of containers

    檢查船上貨櫃裝卸情況，並證明貨櫃完整無缺。
  15. When they call at hong kong, the port meteorological officer visits these ships, checks the instruments and advises ship officers on meteorological matters. relevant publications are supplied

    海港氣象主任在船舶留港期間會上船巡視，檢查氣象儀器並向船員提供氣象方面的意見和有關刊物。
  16. When they call at hong kong, the port meteorological officer ( pmo ) visits these ships, checks the instruments and advises ship officers on meteorological matters. relevant publications are supplied

    海港氣象主任在船舶留港期間會上船巡視，檢查氣象儀器並向船員提供氣象方面的意見和有關刊物。
  17. " when the coastguard went to check for spills and boarded the ship, they found it did not carry cement as declared, but around 35 tons of smuggled cigarettes.

    「當海岸警衛隊登上甲板檢查的時候，才發現這艘船所承載的並不是船員們宣稱的水泥，而是大約35噸重的走私香煙。 」
  18. To improve our service at sea, the department has introduced the pre - arrival clearance scheme since 1970s

    在改善海上服務方面，本處自七十年代開始實施遠洋輪船預辦入境檢查（預檢）計劃。
  19. And it finally reaches the goal of credit management and sanction, i. e, by way of the black list to carry out more psc inspections and set the goals port control for the sud - standard ships in that country which make those ships be subject to frequent inspection and control by every port state. of course this will influence the reputation of the country, the fame and the credibility of the shipping company and furthermore. it keeps the cargo owners, merchants, charterers away from them

    最終上升為信譽化管理與制裁；採用所謂「黑名單」方式，對船舶安全狀況比較低的國家列出重點檢查和監控的目標，使這些國家的船舶頻繁多次遭受各國的檢查和監控，影響國家的聲譽，影響航運公司的聲譽和信譽，從而進一步使貨主、貿易商、租船主遠離這些群體。
  20. Immigration and quarantine services are available 24 hours a day at the western quarantine and immigration anchorage and from 6 am to 6 pm at the eastern quarantine and immigration anchorage

    西面檢疫及入境船隻碇泊處每天24小時提供船舶入境檢查和檢疫服務，東面檢疫及入境船隻碇泊處每天上午六時至下午六時提供服務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書