船尾甲板 的英文怎麼說
中文拼音 [chuánwěijiǎbǎn]
船尾甲板
英文
fantail deck-
In the study of the lumber carrier, one of the very important problem is the in spot and ultimate station due to flooding which will bring tremendous threat to the ship because of the few holds in order to study the lumber carrier buoyancy, stability and longitudinal strength under the condition of flooding, the paper adopt fundamental ship principle and iterative and accumulative concept on the basis of insumersibility theory to detailedly calculate the flooding speed flooding amount front draft after draft stability and longitudinal strength considering the ship " s sinking and inclination which will change the center of gravity and the loading station both in hold and on deck and the effect of flooding and lumber amount in holdo in the last, the paper introduces an example of the actual ship named " fei yun ling " and makes a contrast between not taking measure and taking measure which draws a reasonable conclusion and comes up to some advice the method avoids the cockamamie calculating while insures enough precision the paper draws a conclusion that not all the lumber carrier will submerge when suffering the damaged flooding if the loading or measure is suitable
為了研究運木船舶在破艙狀態下的浮性、穩性和強度,本文在抗沉性理論的基礎上,運用船舶基本原理,採用了迭代和累計的思想,將船舶的進水過程劃分為很多次進水的積累,詳細計算了運木船在破艙進水的過程中,考慮到各種破艙參數、船舶本身的下沉、艙室內木材、甲板貨的裝載情況和在進水過程中船舶本身的傾斜對進水重心的影響,以及艙室內的進水量和木材對破口處進水速度的影響,船舶總的進水速度、進水量、首尾吃水、穩性的實時狀態和最終船舶的總縱強度,給出了計算實例,並進行了在採取用泵抽水前後浮態參數的對比,得出了該船舶在艙室內的貨物積載量達到某個數值時可以保證船舶在破艙進水時不會沉沒,或者在當開口小於某數值時,採取適當的措施后,可以使船舶避免沉沒。Goods may be stowed in poop, forecastle, deck house, shelter deck, passenger space or any other covered - in space commonly used in the trade and suitable for the carriage of goods, and when so stowed shall be deemed for all purposes to be stowed under deck
七、貨物可裝放在船尾、前甲板、甲板室、遮蔽甲板、客倉或任何其他通常用於貿易並適合貨運的有掩蔽的場所,貨物如此裝放時,應視為裝放在倉內。Call the gun crews to deck. rig man - ropes over the stern and pull the boats in
召集所有炮手來甲板,用纜繩從船尾將小船都放下去Near the rear part of the vessel no. 2 deck and main deck
船中間近船尾二層及主甲板No. 2 deck and main deck
船尾二層及主甲板The whole schooner had been overhauled ; six berths had been mad astern, out of what had been the after - part of the main hold and this set of cabins was only joined to the galley and forecastle by a sparred passage on the port side
整個帆船都翻騰起來,有六個原先在主艙房後部的鋪位被移到了船尾而這套艙房只通過舷窗旁的一條木板做的兩道與廚房和前甲板相連。This ship is built of steel, double propellers, double rudders, raked stem, transom stern, two longitudinally continuous decks and four - storey deckhouse with the engineroom located in midship, driven by diesel engines
本船原為鋼質雙槳雙舵,傾斜首柱方尾,有兩層縱通甲板和四層甲板室,機艙位於中部的柴油機客貨船。He barked a short laugh in my ear and strode away to the weather side of the poop.
他在我的耳邊象狗叫般一笑,踱到船尾樓甲板的上風方向去了。Every few hours the net is hauled up, and the cod - end, holding between 5 and 150 tons of fish, is pulled up onto the trawl deck ( the aft portion of the main deck )
拖網每幾個小時就要收起來一次,這時網囊里會有5 - 150噸不等的漁獲,然後網囊會被拖到作業甲板上(主甲板靠近船尾的部分) 。Phileas fogg, with body erect and legs wide apart, standing like a sailor, gazed without staggering at the swelling waters. the young woman, who was seated aft, was profoundly affected as she looked out upon the ocean, darkening now with the twilight, on which she had ventured in so frail a vessel
斐利亞福克象水手一樣兩腿分開筆直地站在甲板上,目不轉睛地注視著洶涌的波濤,船尾上坐著艾娥達夫人,她在這一條身輕如葉的小船上,漫不經心地凝視著暮色蒼茫中的遼闊海洋,若有所思。This ferry has a raked forecastle, single deck and double bottom. six meter long x five meter wide steel ramps one each are arranged on bow and stern for cars roll - on roll - off longitudinally
本船具有前傾艏樓單層甲板雙底,在艏艉部均設有6米長5米寬的鋼質跳板,作為汽車上落通道,汽車可以首尾縱向上落碼頭。It occurred to me there was no time to lose ; and, dodging the boom as it once more lurched across the deck, i slipped aft, and down the companion - stairs into the cabin
我曉得我不能耽誤一分鐘。在帆桁再次晃蕩著掠過甲板時,我一閃身滑到船尾,順升降口的梯子爬進船艙。This tug is made of steel, fore raked stem, transom stern, single bottom, single deck, transverse framing, double engines and double rudder propellers
本船為鋼質前傾首柱方尾單底單甲板橫骨架式雙機雙轉動導管。This vessel is a steel tug with fore raked stem, transom stern, single bottom, single continuous deck, transverse framing, double engines and double vectorable ducted propellers
24 . 30m本船為鋼質前傾首柱方尾單底單連續甲板橫骨架式雙機雙轉動導管拖船。This vessel is a steel box - type working ship with single continuous deck, deck bottom being transverse framing, sheer being transverse framing, and tapered bow stern
本船為鋼質單連續甲板,甲板和底部為縱骨架式,舷部為橫骨架式的首尾端削斜的方箱型工程船舶船型。The game will be held on the aft recreation deck
游戲比賽將在船尾部的娛樂甲板上進行。It was necessary to have dry wood to keep the steam up to the adequate pressure, and on that day the poop, cabins, bunks, and the spare deck were sacrificed
於是船員們就根據機器馬力的需要燒起這些乾柴來了。就在當天,尾樓工作室客艙船員宿舍下甲板統統給燒光了。I could hear people tumbling up from the cabin and the foc s le ; and, slipping in an instant outside my barrel, i dived behind the fore - sail, made a double towards the stern, and came out upon the open deck in time to join hunter and dr livesey in the rush for the weather bow
我能聽見人們跌跌撞撞地從特艙和水手艙里跑出來,於是我立即從蘋果桶里溜了出來,鉆到了前桅帆的下面,又轉身到了船尾,及時地跑到了開闊的甲板上,和亨特利弗西醫生一道沖到了露天的船首。An area in a small decked vessel toward the stern, lower than the rest of the deck, from which the vessel is steered
操舵處有甲板的小船上船尾的一個區域,低於甲板上的其它部分,在那裡駕駛船Near the rear part of the vessel no. 3 deck
船中間近船尾三層甲板分享友人