船帆 的英文怎麼說

中文拼音 [chuánfān]
船帆 英文
sail
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 帆 : 名詞（掛在桅桿上的布篷） sail
  1. The space between the rumpled sail and the boom on a hand - built kabang boat reveals a slice of sea and sky ? and other members of the flotilla ? in myanmar ' s mergui archipelago in the andaman sea

    在位於安達曼海的緬甸丹老群島，在一艘手工製造的卡邦船上，從起皺的船帆和吊桿之間的空間可看到一線大海和天空，還有船隊的其他成員。
  2. The astrocalendar incorporates twelve fine quality photographs on the themes of astronomy and space science, such as southern sky trails, the vela supernova remnant, rho ophiuchus and the region of antares, night view of ancient beijing observatory, the tarantulas nebula ( 30 doradus ), sunset on mauna kea, dunhuang star charts, etc. the calendar also includes the 1987 hong kong almanac, special astronomical phenomena and important historical events of astronomy

    精選的十二幅精彩天文和太空圖片包括：南天極星流跡、船帆座超新星爆發遺跡、蛇夫座與心宿二天區、北京古觀象臺夜景、劍魚座毒蛛星雲、英法美莫納克亞天文臺、敦煌星圖等。此月歷並附有1987年香港天象圖、特別天象資料、重要天文歷史大事等。
  3. The astrocalendar incorporates twelve fine quality photographs on the themes of astronomy and space science, such as southern sky trails, the vela supernova remnant, rho ophiuchus and the region of antares, night view of ancient beijing observatory, the tarantulas nebula 30 doradus, sunset on mauna kea, dunhuang star charts, etc. the calendar also includes the 1987 hong kong almanac, special astronomical phenomena and important historical events of astronomy

    精選的十二幅精彩天文和太空圖片包括：南天極星流跡船帆座超新星爆發遺跡蛇夫座與心宿二天區北京古觀象臺夜景劍魚座毒蛛星雲英法美莫納克亞天文臺敦煌星圖等。此月歷並附有1987年香港天象圖特別天象資料重要天文歷史大事等。
  4. The appearance of the opening duck seemed first to arouse the hurons from their apathy.

    張開的船帆的出現立即引起了休侖人的警覺。
  5. The ship 's sails bellied in the wind.

    船帆在風中鼓得大大的。
  6. The priest wore an explorer ' s boots and helmet, and a rough linen cassock darned in square patches like a sail, and he spoke at the same time that the baby cried and always as if he were in the pulpit

    教士穿著探險者穿的那種靴子，戴著一頂遮陽帽，穿著一件像船帆一樣帶著方形補丁的黑色長袍，孩子一直哭，他一直在說，好像他是站在佈道壇上一樣。
  7. The captain ordered the sailors to clew ( the sails ) down

    船長命令船員們拉下船帆。
  8. He was looking across the lagoon to where the nuhiva's sails showed through the sparse coconuts.

    他正隔著湖面，透過幾株稀疏的椰子樹，眺望著「娶西瓦」號的船帆。
  9. In the only other supernova remnant ( the vela supernova remnant ) where such features have been observed, the crescent shapes are clearly produced by ejecta fragments

    其他超新星遺跡中，只有一個（船帆座超新星遺跡）觀測到了這樣的特徵，可以確信，該遺跡的新月形外觀是拋出的碎片造就的。
  10. Rigging and fitting my mast and sails ; for i finish d them very compleat, making a small stay, and a sail, or foresail to it, to assist, if we should turn to windward ; and which was more than all, i fix d a rudder to the stern of her, to steer with ; and though i was but a bungling shipwright, yet as i knew the usefulness, and even necessity of such a thing, i apply d my self with so much pains to do it, that at last i brought it to pass ; though considering the many dull contrivances i had for it that sail d, i think it cost me almost as much labour as making the boat

    他當然是個劃船的好手，可是對使用帆和舵卻一竅不通。他見我用手掌舵，駕著小舟在海上往來自如，又見那船帆隨著船行方向的變化，一會兒這邊灌滿了風，一會兒那邊灌滿了風，不禁大為驚訝-簡直驚訝得有點發呆了。可是，不久我就教會了他使用舵和帆，很快他就能熟練駕駛，成了一個出色的水手。
  11. The sailors provided against the coming storm by furling all sails

    水手們收起全部船帆，以防備即將來臨的暴風雨。
  12. Hands aloft to loose the galleons. with this wind at this grade she ' ll carry every sail we ' ve got

    快去把上面的船帆全都打開.趁著這檔強風我們得讓她盡力航行
  13. No sign of sail or of glinting oars could they discern.

    他們看不到船帆的影子，也看不到發光的船漿的影子。
  14. He hoisted his patched sails and set his course toward the southwest.

    他扯起有補丁的船帆開始向西南方向駛去。
  15. Topmen, your handling of the sheets to be lubberly and un - navylike,

    托普曼，你裝作笨手笨腳得操縱船帆
  16. Four shallops came off with very little noise alongside the lugger, which, no doubt, in acknowledgement of the compliment, lowered her own shallop into the sea, and the five boats worked so well that by two o clock in the morning all the cargo was out of the young amelia and on terra firma

    四隻小艇輕輕地駛近帆船，帆船無疑懂得這種迎候的意思，也放了自己的小艇下海。五隻小艇工作得極其神速，到了早晨兩點鐘，全部貨物使都從少女阿梅麗號上御到了環球號上。
  17. The bird shows how to rig and trim the sails, and what form to give to the prow that it may balance the boat, and divide the air and water best

    鳥，告知了如何裝配和使用船帆，怎樣的船首才能保持船身的平衡且最好地減少水和空氣的阻力。
  18. The rangoon reefed all her sails, and even the rigging proved too much, whistling and shaking amid the squall

    雖然船帆都已經收起，但是海上暴風仍然吹著其他船具，發出尖銳的呼嘯。
  19. All night the hot wind had swept up the adriatic, and from the crowded docks down by the arsenale to the isola di san chiara at the western mouth of the grand canal, the old city creaked on its pilings like a vast, weary ship ; and clouds as ragged as tatters of sailcloth scudded across the face of the full moon, tangling with the silhouettes of a hundred fantastic spires and domes

    整夜的熱風吹拂著亞得里亞海，從造船廠下方擁擠的碼頭直到大運河西入海處的聖克亞拉島，這座古老的城市就象是一艘在錨樁上吱嘎作響的疲憊的巨船，不計其數的船帆簡陋如破布一樣，在這座明珠之城中穿梭往來，與上百座奇異多姿的尖頂、圓頂建築爭奪著天下。
  20. Vela supernova remnants

    船帆超新星遺跡
分享友人
分享到 Line

分享到臉書