船所 的英文怎麼說

中文拼音 [chuánsuǒ]
船所 英文
funadokoro
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  1. The backwash of the passing boat took us by surprise

    那艘經過的船所造成的回浪讓我們措手不及。
  2. Had the stern of the ship been fix d, and the forepart broken off, i am perswaded i might have made a good voyage ; for by what i found in these two chests, i had room to suppose, the ship had a great deal of wealth on board ; and if i may guess by the course she steer d, she must have been bound from the buenos ayres, or the rio de la plata, in the south part of america, beyond the brasils, to the havana, in the gulph of mexico, and so perhaps to spain : she had no doubt a great treasure in her ; but of no use at that time to any body ; and what became of the rest of her people, i then knew not

    從兩只箱子里找出來的東西看，我完全可以斷定，船上裝的財富十分可貴。從該船所走的航線來看，我也不難猜想它是從南美巴西南部的布宜諾斯艾利斯或拉普拉塔河口出發的，準備開往墨西哥灣的哈瓦那，然後也許再從那兒駛向西班牙。所以，船上無疑滿載金銀財寶，可是這些財富目前對任何人都毫無用處。
  3. Shipped on board the vessel named above in apparent good order and condition ( unless otherwise indicated ) the goods or packages specified herein and to be discharged at the above mentioned port of discharge or as near theretoas the vessel may safely get and be always afloat

    上列外表情況良好的貨物（另有說明者除外）已裝在上列船上並應在上列卸貨港或該船所能安全到達並保持浮泊的附近地點卸貨。
  4. A ship ' s power station is a plant which generators and continuously supplies electric power to various auxiliary machinery on board and meets the electric power demands of the whole ship. normally, a ship ' s power station consists of a prime mover, generators and their ancillary equipment ( to form generators sets ) and distribution boards, being an essential part of the power system on board a ship

    船舶電站是產生並連續供給輔助機械及全船所需電能的設備，它由原動機、發電機和附屬設備（組合成發電機組）及配電板組成，是船舶電力系統的核心部分。
  5. Said dr. james w. head iii, a professor of geological sciences. photographs taken by a spacecraft orbiting mars indicate that active volcanoes may still exist on the planet

    言出地質學專家海德博士.由一艘繞火星運行的飛船所拍攝的照片顯示火星上仍有可能存在著活火山
  6. The realization of this objective, as russia has repeatedly said, would be facilitated by the convening of a conference under the aegis of the un, at which all the political forces of iraq would be widely represented and which with the participation of its neighbors, the members of the un security council and other concerned parties would outline a strategy for a lasting iraqi settlement

    摩爾曼斯克商業港口是俄羅斯在極圈內的最大不凍港，它保證了向極北地區、北極和國外運輸貨物，港口的年吞吐量為1200萬噸。摩爾曼斯克的海運股份公司承擔著客貨運輸的任務，它使用著那些屬于國家的性能卓越的原子破冰船，所有原子破冰船都停泊在摩爾曼斯克。
  7. The ip will enable shipyard engineers to consider leading edge knowledge in environmental aspects, safety, comfort and cost efficiency in simultaneous engineering, thus making sure, that optimum solutions can be obtained for the total life - cycle of complex ships

    歐盟船家將會使造船所工程師能夠同時考慮造船工程的環境方面、安全、舒適和費用效率的時代前沿知識，如此確信，那最適宜的解決能獲得復雜船總的計生命周期。
  8. Largely as a result of the media interest mr hunter created on the boat, president richard nixon fumed and the us supreme court dithered

    很大一部分是因為鮑伯?杭特和他的船所製造的新聞熱，尼克森總統氣得冒煙，最高法院也踟躕良久。
  9. 14 barges and hoppers, if utilized for marine transportation of dredged materials, shall not be filled to a level which will cause overflow of material or polluted water during loading or transportation

    用作海上運送挖掘物料的駁船及底卸式駁船，所裝載的物料不應過滿，以免物料或污水在裝載或運送期間溢出。
  10. Chinese seaman had axial rudders and other technological features not adopted by the sea going european ships until the middle of the 15th century

    中國海員使用的軸舵和其他技術部件直到15世紀中葉才為歐洲的遠洋船所採用。
  11. Some - body to speak to, and to learn some knowledge from of the place where i was, and of the probable means of my deliverance ; i say, i was agitated wholly by these thoughts : all my calm of mind in my resignation to providence, and waiting the issue of the dispositions of heaven, seem d to be suspended ; and i had, as it were, no power to turn my thoughts to any thing, but to the project of a voyage to the main, which came upon me with such force, and such an impetuosity of desire, that it was not to be resisted

    而我之所以心煩意亂，性情急躁，是因為長期以來生活一直不順利，加上最近我上那條遇難船后感到萬分失望，因而心情更加煩躁不安。因為我原來指望在船上能找到一兩個活人，這樣我總算可以找到說說話的伴侶，並可從他們那兒了解一些情況，譬如我目前究竟在哪裡，有沒有脫險的可能等等。這些都是我冒險上船所迫切追求的目的，可是結果一無所獲。
  12. Although scientists had postulated this phase of lunar history based on the apollo samples, the proof came from the clementine and lunar prospector data, which indicated the global distribution and large abundance of anorthosite

    雖然科學家根據阿波羅太空船所採集的樣本提出了關于月球這段歷史的假說，但是證據卻來自克萊門蒂號和月球探勘者號的觀測，顯示斜長巖豐富且分佈全球。
  13. Based on the results of the theory analysis and computer simulation of suspended stripline low pass filter, band pass filter, the transition from waveguide to finline and the transition from waveguide to suspended stripline, the structure design and manufacture were made. the measured results match the requirement. different from the traditional mixers used in the domestic communications satellites, the sub - harmonic balance mixer type was used in the ka - band mixer design

    在ka頻段混頻器的研究過程中，通過對衛星和飛船所用到的混頻器進行研究，在對ka波段的傳統射頻前端電路的分析基礎上，提出改變以往星上傳統的基波混頻方案，採取了次諧波混頻方案，降低了本振頻率，簡化了本振鏈路，使噪聲特性、可靠性獲得改善。
  14. The pictures radioed back by spacecraft that have orbited and landed on mars show a host of intriguing geologic structures.

    從圍繞火星運行和在火星上著陸的宇宙飛船所傳回來的照片上，可以看到一大批令人感興趣的地質結構。
  15. Originally a dinghy belonging to donald duck, the refreshment wagon was converted by donald s enterprising nephews huey, dewey and louie

    以藍白相間的清新帆傘為標志的小船飲料亭是唐老鴨迷你船所改造的飲料亭。
  16. In ship ' s encountering, the estimation for the danger degree from the coming vessel is the foundation to adopt suitable measure

    在船舶會遇局面中，來船對本船所構成的危險程度的估計，是採取適當措施的依據。
  17. Early the next day, however, he was awakened by the sound of a ship that was approaching the island. it had come to rescue him

    然而，第二天的清晨，他被鳴笛聲所驚醒那是由一艘正在靠近小島的船所發出的，有人來救他了。
  18. " when the coastguard went to check for spills and boarded the ship, they found it did not carry cement as declared, but around 35 tons of smuggled cigarettes.

    「當海岸警衛隊登上甲板檢查的時候，才發現這艘船所承載的並不是船員們宣稱的水泥，而是大約35噸重的走私香煙。 」
  19. The size of the treasure ships according to the book was relatively small, leading to suspicion of some scholars, but it was proved to be true by the newly ? unearthed ancient ships of north song, south song and yuan dynasties

    文獻所記寶船尺度與寬度的比值較小，曾一度受到有些學者的質疑，然而這小的長度比卻為已出土的北宋、南宋、元代古船所證實。
  20. It is a matter for regret that we have to complain of the quality of shipment of wheat, per m / s " nanyo maru.

    實在遺憾，我們不能不提出「南洋號」輪船所運載的小麥質量確有問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書