船期表 的英文怎麼說
中文拼音 [chuánqībiǎo]
船期表
英文
list of sailings; sailing schedule-
While this was doing, i sent friday with the captain s mate to the boat, with orders to secure her, and bring away the oars, and sail, which they did ; and by and by, three straggling men that were happily for them parted from the rest, came back upon hearing the guns fir d, and seeing their captain, who before was their prisoner, now their conqueror, they submitted to be bound also ; and so our victory was compleat
船長告訴他們，他可以饒他們的命，但他們得向他保證，表示痛恨自己所犯的反叛的罪行，並宣誓效忠船長，幫他把大船奪回來，然後再把他們開回牙買加去，因為他們正是從牙買加來的。他們竭力向船長表示他們的誠意，船長也願意相信他們，並饒他們的命。對此我也並不反對，只是要求船長在他們留在島上期間，應把他們的手腳綁起來。Schedule of passengers service
客船運行班期表Above schedules could be changed without prior notice
本船期表僅供參考，如有變動以當地代理提供為準。For details of services including ferry schedule, you are advised to check with the skypier operator
有關服務詳情及船期表，請向海天客運碼頭營運商查詢During the carnival, first ferry and first travel will showcase its vessel models and visitors are invited to participate in the exciting booth games to win prizes. besides, to attract more local and overseas tourists to enjoy the scenic spots on the islands, cabin attendants of the first travel s sightseeing route " hong kong dragon cruise " are ready to introduce different routings and distribute timetables
嘉年華舉行當日，新渡輪及新旅遊將于攤位中展示船隊模型，並設有攤位游戲供參觀人士大顯身手；而新旅遊旗下之觀光船香港海龍游的服務員更會以親切的笑容向參觀人士介紹一系列的渡輪服務及派發船期表，以吸引更多本地及海外遊客到離島觀光旅遊，感受香港風光怡人，恬淡寧靜的一面。Note : schedule has changed from last year because the regatta date is not a sat test day
備注：因為賽船會日期不是一容納的測試天，時間表從去年變化了。If the non - negotiable sea waybill contains the indication " intended vessel " or similar qualification in relation to the name of the vessel, an on board notation indicating the date of shipment and the name of the actual vessel is required
如果不可轉讓海運單載有「預期船隻」或類似的關于船名的限定語，則需要以已裝船批註表明發運日期和實際船隻。If the non - negotiable sea waybill does notindicatethe port of loading stated in the credit as the port of loading, or if it contains the indication “ intended ” or similar qualification in relation to the port of loading, an on board notation indicating the port of loading as stated in the credit, the date of shipment and the name of the vessel is required
如果不可轉讓海運單未以信用證規定的裝貨港為裝貨港，或者如果其載有「預期的」或類似的關于裝貨港的限定語，則需要以已裝船批註表明信用證規定的裝貨港、發運日期和船隻。11 saturday : a. m. flight from shenzhen to hangzhou., p. m. boat trip at xi hu, visit lingyan temple, drink tea, silk show, night at hangzhou
星期六） :深圳乘機赴杭州、下午乘船游西湖、游覽靈隱飛來峰、龍井問茶、絲綢表演，宿杭州。" well, it seems that mr. morrel is pleased with you. you are hoping to be the next captain perhaps ? " said caderousse with a rather ugly look
啊，摩瑞亞先生似乎很喜歡你的樣子，或許，你正期待被升為下一任船長呢？卡弟洛以一種相當不悅的表情說著。In a statement released friday, the ministry said the british boarding party had just completed an i ection of a merchant ship
英國國防部星期五發表聲明說，當時英國登船檢查小組剛剛完成對一艘商船的檢查。In a statement released friday, the ministry said the british boarding party had just completed an inspection of a merchant ship
英國國防部星期五發表聲明說，當時英國登船檢查小組剛剛完成對一艘商船的檢查。Weather observing ships recruited by other nations can also contact the pmo when they are in hong kong. copies of ship codes for reporting weather observations at sea and various publications of the hong kong observatory are supplied on request, and barometer checks can be arranged
屬于其他國家的天氣觀測船舶在留港期間亦可接觸海港氣象主任，安排氣壓表的例行檢查及索取船舶報告天氣電碼的副本與各種天文臺出版的刊物。This system covers various fields concerning the operation of container wharfs, such as shipping date arrangement, vessel planning, yard planning, vessel operation and supervision, yard operation and supervision, assignment of the equipment operation tasks, wireless crane workstation, gate workstations, automatic gate systems, cfs management systems, business booking, online booking, billing system, edi electronic data inter - exchange and report system, etc, providing swift and overall solutions to container terminal operation
系統覆蓋集裝箱碼頭營運的各個范疇，包括船期編排、船舶策劃、堆場策劃、船舶作業與監控、堆場作業與監控、設備作業編排與分配、無線吊機工作站、閘口工作站、自動閘口系統、 cfs管理系統、業務預約、網上預約、計費系統、 edi電子數據交換系統、報表系統等模塊，為集裝箱碼頭作業與營運提供全面與完善的電腦系統解決方案。In response to media enquiries today ( august 15 ), the civil aviation department ( cad ) said that it had, for the first time, granted approval to an airship to operate in hong kong from august 16 for three months for aerial advertising, promotion and in connection with a fund raising event
民航處今日（八月十五日）回應傳播媒介查詢時表示，該處首次發出許可，準予一架飛船由八月十六日起在香港飛行，進行空中廣告、推廣和與一項慈善活動有關的宣傳，為期三個月。For protection of permanently submerged steel and of steel surfaces not exposed to sunlight, e. g. ships ' bottoms, ballast tanks, inside batch covers etc
作為長期在水下的鋼板以及不暴露于日曬的鋼板表面（如船底、壓載艙、艙內表面等）的保護塗層。Check out previous years list of flying scot regattas for results and regattas not yet listed for approximate dates and contact information
檢查為還沒為近似日期和聯系信息列出的結果和賽船會飛斯科特賽船會的以前的年表。The results of the analysis of the investment wax and wane balance point prompt that the balance point of building 18000 - m3 self - propelled trailing suction hopper dredgers is higher and the anti - risk capacity is weaker
25年，還貸期小於8 26年。對投資的盈虧平衡進行分折結果表明，建造艙容is000m 』自航耙吸挖泥船盈虧平衡點較高，為74The experiment results show that when other initial parameters are kept constant, the heat and mass transfer of falling film absorption under the condition of normal vacillation of fishing vessels is better than that in static status ; the amplitude and period of vacillation directly influence the performance of the absorber and an adequate decrease of vacillation period or vacillation amplitude is beneficial to the absorption performance
實驗結果表明，當其他初始參數一定時，在漁船常見的搖擺振動條件下，降膜吸收器的熱、質傳遞優于靜態下的情形；搖擺振動頻率和幅度直接影響降膜吸收性能，適當減小搖擺周期或搖擺幅度均有利於提高降膜吸收性能。In the end the predicting model is used in watercraft motion modeling and predicting, and the auhor analyzes the result of simulating. the result indicates that this ap $ j $ ifgx9 @ 1 % & itx means is reasonable and feasible and gains the satsfactory pmpose
最後將此模型應用於艦船縱搖運動的極短期預報，並從統計理論的角度對模擬結果進行了分析，分析結果表明該方法是合理可行的，確實提高了預報精度，加長了預報時間。分享友人