船籍國法律 的英文怎麼說
中文拼音 [chuánjíguófǎlǜ]
船籍國法律
英文
law of the flag- 船 : 名詞1. (水上的運輸工具, 船舶的通稱) boat; ship; vessels 2. (姓氏) a surname
- 籍 : 1 (書籍) book; record 2 (冊子) registry; roll 3 (籍貫) native place; home town; birthplace ...
- 國 : Ⅰ名詞1 (國家) country; nation; state 2 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1 (代表國家的) national; of ...
- 法 : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
- 律 : Ⅰ名1 (法律; 規則) law; rule; statute; regulation 2 (律詩的簡稱) short for lüshi 3 (姓氏) a ...
- 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition (...
-
Secondary registry can mend shortcomings carried by open registry and close registry, and can adjust the structure of shipping. it ’ s an effective assurance of law system on innovation of shipping industry in our country
第二船籍登記制度乃是改善目前我國方便旗船舶比例失調、調整我國國際運力結構的有效法律制度,是我國航運業結構調整取得成功的有效法律保障。In order to establish complete regulations on the law of the sea, and to manage our own and foreign vessels by law, it is most important to study the rights of shipping in different areas
研究不同海域的航行權對一個國家制定完備的海洋法律制度、依法管理本國及外籍船舶、維護國家的海洋權益具有重要意義。The first - phase project of yangshan deepwater port area, the core project of shanghai international shipping center, was completed and opened on dec. 10th, 2005. the bonded port area was launched at the same time. all of these supply advantageous condition for us to set up secondary registry in yangshan bonded port area
本文在分析、借鑒國內外相關法規、公約和制度的基礎上,探索了洋山保稅港區建立第二船籍制度的相關法律問題,為促進上海國際航運中心的形成提出立法建議。In the second part, the author described the different circumstances concerning oil pollution in chinese sea area and analyzed the application of law, the main body of limitation of compensation etc. the function of using chart and examples made the point more directly
如:對不同類型、國籍的船舶碰撞造成油污后所可能產生的法律適用、責任主體、連帶責任等問題進行了一一論證,並通過列表和舉例等方式使觀點的表達更加直觀和形象。Ship registration means an administrative act to grant nationality, including rights and obligations, to a ship, which is a legal fact that the applicant who has title over a ship files an application with relevant documents to the ship registration authority, reviewing the documents, the authority will register the ship and issue certificate in the name of the state, if conforming to the legal requirements
所謂船舶登記,是指賦予船舶以國籍和權利與義務的行為,即對船舶享有某種權利的人,向國家授權的船舶登記機關提出申請並提交相應的文件,經船舶登記機關審查,對符合法定條件的船舶予以注冊,並以國家的名義簽發相應證書的法律事實。分享友人