船遜 的英文怎麼說
中文拼音 [chuánxùn]
船遜
英文
davisson germer's experiment-
Sadie thompson was to be escorted on board by a clerk in the governor's office.
賽迪湯姆遜將由總督辦公室的一名職員押送上船。Sadie thompson was to be escorted on board by a clerk in the governor ' s office
賽迪?湯姆遜將由總督辦公室的一名職員押送上船。Saxons harbor was lonely, for the nearest settled island was more than thirty miles away, but in times past many a ship had found shelter there.
現在,撒克遜港人跡罕至,三十多英里以外才有住人的島嶼,但過去不斷有來往船隻到此避風。Travel and transportation were changed when the steamship was invented, and they were changed even more when the locomotive was invented by george stephenson in 1814
發明蒸汽船之後,人們的旅行和交通運輸都改變了。而在1814年,喬治?史蒂芬遜發明蒸汽機車后,變化更大了。In defoe ' s he farther adventures of robinson crusoe, the shipwrecked spaniards and the mutinous english sailors have joined forces, married native women from another island, and established a thriving colony
在笛福所著該書續集《魯濱遜飄流后記》中,那些因船隻失事而落難的西班牙人與那些鬧事的英國水手聯合在一起,大家娶另一島上的土著女人為妻,建立起一個興盛的殖民地。I poor miserable robinson crusoe, being shipwreck d, during a dreadful storm, in the offing, came on shore on this dismal unfortunate island, which i call d the island of despair, all the rest of the ship s company being drown d, and my self almost dead
一六五九年九月三十日我,可憐而不幸的魯賓遜克羅索,在一場可怕的大風暴中,在大海中沉船遇難,流落到這個荒涼的孤島上。我且把此島稱之為"絕望島"吧。同船夥伴皆葬身魚腹,我本人卻九死一生。On the misty morning of september 3, 1609, explorer henry hudson and his crew aboard the half moon sailed into the majestic river off the atlantic coast by chance
1609年9月3日,一個起霧的清晨,亨利哈得遜和他的船員們,駕著半月號,從大西洋海岸航向河流。I ' d love to take one of those boats down the amazon
我想坐艘船沿著亞馬遜河漂流On august 11, 1807, the first commercial steamship traveled up the hudson river from new york city to albany
1807年8月11日,第一艘商業蒸汽船從紐約市沿哈德遜河逆流而上,駛往阿爾巴尼。We also take 038 frigate as the reference to generate several deep - vee ships, one of which is taken as the main body of the hybrid monohull hybridl. seakeeping predict shows that deep - vee ship " s seakeeping performance is much better than 038 frigate and a little worse than the 038 frigate with stabilizing appendage, but hybridl " s seakeeping performance is the best
耐波性預報表明,該深v船型的耐波性能大大優於038護衛艦,略遜於038加裝組合減搖附體;但單體復合船型「 hybridl 」的耐波性比以上三者都有明顯的改觀。The white man they save is an old spaniard who had been aboard a ship that crusoe had seen wrecked some years before
他們救出的那個白人是個年長的西班牙人,數年前魯濱遜曾親眼目睹他所乘的那艘船在海上遇難。Leaving the beautiful rockies scenery behind, our tour will take a brief stop at the old mining town of three valley gap, then well proceed to the industrial city of kamloops where well visit a ginseng farm their processing plant before returning to vancouver
早上沿一號高速公路西行,途經風景優美之三峽谷,船之湖及菲沙河谷,再繞行湯遜河。于錦祿市午膳后,即參觀當地著名之花旗參種植場。于傍晚時份返抵溫哥華。I was in the apple barrel the night we sighted land, and i heard you, john, and you, dick johnson, and hands, who is now at the bottom of the sea, and told every word you said before the hour was out
是我在發現陸地的那天晚上,躲在蘋果桶里聽到了你約翰,還有你狄克約翰遜,還有現在已沉海底的漢茲的談話,不到一小時我就把你們說的每一句話都告訴了船長。Less cooperative was amazon. com founder jeff bezos, who lives nearby but asked the company not to point out his home
亞馬遜書店網站的創辦人傑夫貝佐斯較不合作,他住在附近,但要求船公司不要指出他的住宅。One was the british consul at suez, who, despite the prophecies of the english government, and the unfavourable predictions of stephenson, was in the habit of seeing, from his office window, english ships daily passing to and fro on the great canal, by which the old roundabout route from england to india by the cape of good hope was abridged by at least a half
這兩個人有一位是聯合王國駐蘇伊士的領事。盡管英國政府曾經很懊喪地斷言這條運河的結局,盡管工程師斯蒂芬遜也說過關于運河的可怕的預言,但是這位英國領事現在依然每天看見英國船隻通過這里。這條運河使英國繞道好望角到印度去的那條舊航線縮短了一半。It was taken to the tuen mun river trade terminal for enquiries. " an x - ray examination of the 16 containers on board the vessel revealed that a large quantity of suspected smuggled goods were concealed inside bales of waste paper which were indicated on the manifest, " mr mason said
麥遜宜說:經x光檢驗船上十六個貨櫃后,警方發現大批懷疑走私貨物藏於一批廢紙內,而根據載貨紙上資料顯示,船上的貨物為廢紙。Aboard an african trading vessel, when it is boarded by turkish buccaneers, crusoe is sold into slavery
魯濱遜乘坐的一艘非洲商船突然遭到土耳其海盜登船襲擊,他被賣為奴隸。The next day, in clear weather, crusoe is able to swim out to the wrecked ship which he finds loaded with useful supplies in good condition
次日天氣晴朗,魯濱遜設法游到失事的船邊,他發現滿船的有用的物品依然完好無損。John vargo, the publisher of boating on the hudson magazine, said his alert about the sightings was met with disbelief by some boaters. " some were laughing about it, because it couldn ' t possibly be true, " he said
《泛舟哈德遜河》雜志出版商約翰?瓦爾戈說一些劃船者不相信河? ?陵?牛出沒, 「一些人對有海牛的說法嗤之以鼻,因為他們不相信這會是真的」 。John vargo, the publisher of boating on the hudson magazine, said his alert about the sightings was met with disbelief by some boaters. " some were laughing about it, because it could n ' t possibly be true, " he said
泛舟哈德遜河雜志出版商約翰瓦爾戈說一些劃船者不相信河裡有海牛出沒, 「一些人對有海牛的說法嗤之以鼻,因為他們不相信這會是真的」 。分享友人