艙內設備 的英文怎麼說

中文拼音 [cāngnèishèbèi]
艙內設備 英文
below deck equipment {= bde
  • 艙 : 名詞（船或飛機中分隔開來載人或裝東西的部分） cabin; module
  • 內 : 名詞1. （內部; 里頭; 里邊） inner; inside; within 2. （妻子或妻子的親屬） one's wife or her relatives 3. （姓氏） a surname
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 備 : Ⅰ動詞1 （具備; 具有） have; be equipped with 2 （準備） prepare; provide with; get ready 3 （防備...
  • 設備 : equipment; device; facility; implementor; apparatus; installation; appointment; furnishing; setou...
  1. The interior of the ebon hawk is comprised of several sections, including a cockpit, crew quarters, medical center, tactical battlestation, cargo hold, and even a makeshift garage to store swoop bikes and modify equipment

    蒼木之鷹的內部分為好幾個區，包括座艙，船員區，醫療中心，戰術作戰部，貨艙，乃至停放飛撲摩托和改進設備的車庫。
  2. Products on show will range from seating, in - flight entertainment systems, lighting, galley equipment and flooring through to fabrics, laminates and latest generation food service and cabin comfort products. some exhibitors will show concept interiors and complete interior mock - ups while others will present refurbishment products and replacement parts

    亞洲飛機室內設計及設備展將會展出的產品，包羅萬有，包括機艙座椅、機艙內的娛樂設施系統、燈光設備、機上的廚房設備、機艙地面的用料、與餐飲服務有關的產品和其他設備的最新設計。
  3. Organiser ukip media and events is expanding the expo to hong kong to reflect the significance of the rapidly growing airline business in china and the asia pacific region. products on show will range from seating, in - flight entertainment systems, lighting, galley equipment and flooring through to fabrics, laminates and latest generation food service and cabin comfort products

    展出的產品包括機艙座椅、機艙內的娛樂設施系統、燈光設備、機上的廚房設備、機艙地面的用料、與餐飲服務有關的產品和其他設備的最新設計。其中一些參展商更會展示出最新的機艙室內設計概念和模型和最新改良的組件及與機艙設備有關的產品。
  4. The aerospace indu * * * y is the complex of manufacturing concerns engaged in the production of flight vehicles, including unpowered gliders and sailplanes, lighter than air - craft, ground - effect machines, heavier than air craft of both fixed - wing and rotary - wing varieties, military missiles, space launch vehicles, and manned or unmanned spacecraft ; propulsion systems and other thrusting devices ; on board equipment essential to the design purpose of the flight vehicle ; and ground - based support equipment needed for the operation and maintenance of the flight vehicle

    航天工業是一個綜合製造行業，從事各種飛行器的生產，包括：各種無動力滑翔機，輕于空氣的飛行器，地面效應機械設備，重於空氣的各種固定和旋轉機翼飛行器，軍用導彈，太空發射器，載人或無人飛行器，推進系統或其他助推設備，對飛行器的設計至關重要的艙內設備，控制和維護飛行器的地面設備。
  5. This overview highlights selected algorithmic solver code advances in the used simulation tools, the use and the modelling of new materials for crash energy absorption, concept car design techniques, massive parallel programming and performance gains, side impact barrier modelling, mechanical occupant surrogate modelling ( dummies ), biomechanical models of human parts, as well as extensions of crash simulation techniques to the simulation of drop tests for appliances, shock absorption of a mars lander, etc

    內容包括作為模擬手段的計算程序的最新進展，新的緩沖材料的應用和模擬，大規模并行程序的編制和性能的增加，側撞障礙物模擬，乘客模型（假人） ，生物人體部件模型，碰撞模擬技術擴展應用到設備跌落試驗和火星著陸艙的緩沖等。
  6. The export carrier shall, within 14 days from the date the article is exported, deliver the duplicate notification, together with the relevant extract of manifest, to the director - general of trade and industry

    出口承運人須于該光碟製作設備出口當日後的14天內，將已批署通知書第一副本連同有關艙單或摘錄交付工業貿易署署長。
  7. Inland navigation vessels - connection nozzle for equipment and devices at cargo tanks - dimensions

    內河航行船.載油艙設備和裝置用連接噴管.尺寸
  8. Inland navigation vessels - connection nozzle for equipment and devices at cargo tanks - dimensions ; german version en 14714 : 2005

    內河航行船.載油艙設備和裝置用連接噴管
  9. Cuisine - freedom of choice one of the highlights awaiting every first class passenger is the superb array of asian and international cuisine, all freshly prepared in our state - of - the - art galley boasting rice cookers, toasters, steam ovens and fresh coffee - making facilities

    我們誠意向您介紹特別為每位頭等艙乘客精心烹制的一系列亞洲和各國美食：全都是在我們最現代化的空中廚房裡新鮮炮製的，廚房內配備了電飯煲烤麵包機蒸烤箱和新鮮煮咖啡機等全套設備。
  10. For ships constructed before that date, the requirements relating to ship construction and equipment that are set out in the accommodation of crews convention ( revised ), 1949 ( no. 92 ), and the accommodation of crews ( supplementary provisions ) convention, 1970 ( no. 133 ), shall continue to apply to the extent that they were applicable, prior to that date, under the law or practice of the member concerned

    對于該日之前建造的船舶， 《 1949年船員起居艙室公約（修訂） 》 （第92號）和《 1970年船員起居艙室（補充規定）公約》 （第133號）中規定的關于船舶建造和設備的要求在該日之前應根據有關成員國的法律或實踐繼續在其適用的范圍內適用。
  11. The aerospace industry is the complex of manufacturing concerns engaged in the production of flight vehicles ， including unpowered gliders and sailplanes ， lighter than air - craft ， ground - effect machines ， heavier than air craft of both fixed - wing and rotary - wing varieties ， military missiles ， space launch vehicles ， and manned or unmanned spacecraft ； propulsion systems and other thrusting devices ； on board equipment essential to the design purpose of the flight vehicle ； and ground - based support equipment needed for the operation and maintenance of the flight vehicle

    譯文航天工業是一個綜合製造行業，從事各種飛行器的生產，包括：各種無動力滑翔機，輕于空氣的飛行器，地面效應機械設備，重於空氣的各種固定和旋轉機翼飛行器，軍用導彈，太空發射器，載人或無人飛行器，推進系統或其他助推設備，對飛行器的設計至關重要的艙內設備，控制和維護飛行器的地面設備。
  12. The noise of ship superstructure cabin has becoming a more and more important problem because of many negative factors caused by ship vibration and noise, such as the fatigue and breakage of ship structure, failure performance of the instrument and device and the uncomfortable feeling, even the health weakening of passengers and crew

    船上噪聲不僅會導致某些結構聲振疲勞破壞，還會影響艙內各種儀器、設備作用的正常發揮，對居住在艙室的人來說輕則影響到其居住環境的舒適性，重則對人體健康有危害。因此，船舶上層建築的艙室噪聲問題已日益引起船舶設計工作者的關注。
  13. Ate plays a more and more important role in the test and repair of aircraft avionics, and can considerably improve servicing quality and efficiency. our task is to develop a new type of ate used to test six kinds of aircraft avionics instruments located in the cockpit. it should be able to fulfill the test of all functions and performances of each instruments according to it ’ s component maintenance manual

    本文研究一種新的航空儀表自動測試設備，能對六種分佈於駕艙內的指示型航空電子儀表?空速馬赫數指示器、電動氣壓高度表、無線電距離磁指示器、地平儀、姿態指示儀、水平位置指示儀進行檢測，完成維修手冊所規定的全部功能、性能方面的綜合測試。
  14. Because the hull scale is big for large self - propelled trailing suction hopper dredgers, and the automatic degree of the equipments is high, the abroad shipyards i special of europe have the ripe experiences to build such dredgers, which with cad to guarantee the building quality and the time limit for project. relatively, the national shipyards never built such dredgers that hopper volume over 4500 m3. although building the dredgers at home, many be spare and to encourage the development of shipbuilding technique, but the building quality and the time limit foe project cannot be guaranteed

    大型自航耙吸挖泥船的船體尺度大，設備裝備的自動化程度高，國外特別是歐州大型造船廠建造此類挖泥船具有成熟的經驗，他們採用電腦輔助設計和輔助建造可保證質量和工期，相對而言，國內的造船廠這些年從未建造過艙容超過4500m ~ 3的中型自航耙吸挖泥船，更沒有大型自航耙吸挖泥船的建造經歷，雖然據估算，在國內建造挖泥船可節省一些投資，又可藉此激勵國內造船技術的發展，但其建造質量和工期難以保證，權衡利弊，以選擇國外建造大型自航耙吸挖泥船的方案為好。
  15. The aerospace industry is the complex of manufacturing concerns engaged in the production of flight vehicles, including unpowered gliders and sailplanes, lighter than air - craft, ground - effect machines, heavier than air craft of both fixed - wing and rotary - wing varieties, military missiles, space launch vehicles, and manned or unmanned spacecraft ; propulsion systems and other thrusting devices ; on board equipment essential to the design purpose of the flight vehicle ; and ground - based support equipment needed for the operation and maintenance of the flight vehicle

    航天工業是一個綜合製造行業，從事各種飛行器的生產，包括：各種無動力滑翔機，輕于空氣的飛行器，地面效應機械設備，重於空氣的各種固定和旋轉機翼飛行器，軍用導彈，太空發射器，載人或無人飛行器，推進系統或其他助推設備，對飛行器的設計至關重要的艙內設備，控制和維護飛行器的地面設備。
  16. Internal mounted equipment

    裝于艙內設備
分享友人
分享到 Line

分享到臉書