艱苦的生活 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānkǔdeshēnghuó]
艱苦的生活 英文
hard life
  • 艱 : 形容詞（困難） difficult; hard
  • 苦 : Ⅰ形容詞1 （象膽汁或黃連的味道） bitter 2 （難受的; 痛苦的） painful; hard 3 [方言] （除去得太多; ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 艱苦 : arduous; difficult; hard; tough
  • 生活 : 1. （為生存和發展而進行的各種活動） life 2. （生存） live; exist 3. （衣、食、住、行等方面的事或情況） livelihood
  1. It is difficult to get from youth up a right training for virtue if one has not been brought up under right laws ; for to live temperately and hardily is not pleasant to most people, especially when they are young

    對於一個沒有在公正的法律上成長起來的人，在美德上去進行公平正直的訓練是很困難的.過著節制和艱苦的生活對許多人來說是不能讓人高興和滿意的，特別是當他們還年輕的時候
  2. He has experienced what hardships mean.

    她涉閱過艱苦的生活。
  3. In his childhood he had suffered from the scanty living consequent upon bad times, and improvident habits.

    他在兒童時代，一定為了工業不景氣和缺乏精打細算的習慣，曾經度過艱苦的生活。
  4. Long is the way the leads of the voluptuary to the severities of life.

    將驕奢淫逸的人引到艱苦的生活中來，這條路是漫長的。
  5. Mei was surprised to have a guest in the village, and her living conditions moved " cloud in hometown " who then brought a group of seven netizens to visit her

    有客人來到村子，梅很吃驚， 「故鄉的雲」被梅老師艱苦的生活條件所感動，他又帶了七個網民來訪問梅老師。
  6. E. g. : they seem to be leading on pretty hard life, but they ' ve got their tails well up, and that ' s the great thing

    他們似乎過著相當艱苦的生活，但他們毫不氣餒，這是了不起的事情
  7. I believe she was envious; and now she and her sister lead a cat and dog life together-they are always quarrelling.

    我相信她是妒忌；現在她跟她妹妹在一塊兒過極艱苦的生活--老是吵架。
  8. In the past workers and peasants led a hard life

    過去工人和農民過著艱苦的生活。
  9. His weather - beaten face tells of a hard life

    他飽經風霜的臉說明艱苦的生活。
  10. We led a hard life in times of stress

    在困難時期我們過著艱苦的生活。
  11. Hard life warped his whole character

    艱苦的生活使他整個人格扭曲變形。
  12. We led an austere life in the mountains

    我們在山區過著艱苦的生活。
  13. It depicted mostly sad feelings reflecting the difficult lives of american blacks.

    它主要是用悲傷的基調來描繪黑人艱難困苦的生活。
  14. In moscow, wasted by fire and pillage, pierre passed through hardships almost up to the extreme limit of privation that a man can endure. but, owing to his vigorous health and constitution, of which he had hardly been aware till then ; and still more, owing to the fact that these privations came upon him so gradually that it was impossible to say when they began, he was able to support his position, not only with ease, but with positive gladness

    在遭到破壞和被大火焚毀了的莫斯科，皮埃爾幾乎飽嘗了一個人所能遭受的極端的艱辛和痛苦但是，由於一直到現在他都還沒有意識到的自己結實的身板和強迫的體魄，特別是由於這種艱難困苦的生活來得是那麼不知不覺，很難說得出，它是從什麼時候開始到來的，所以他不僅過得很輕松，而且對自己的處境還很高興。
  15. They led a very hard life on the island, as the grain seed they brought could not grow in the new land

    他們在島上過著艱苦的生活，因為他們帶來的穀物種子在這片新土地上種不了。
  16. In the mid - 19th century, during the final days of the shoguns and the samurais, munezo masatoshi nagase, a low - ranking samurai, is struggling within.

    日本幕府末年，在偏遠的東北小藩里，片桐宗藏永瀨正敏跟母親相依為命，過著艱苦的生活。
  17. Besides 10 10 10 water, the mountain - climbers were not well - equipped to 11 11 11 the tough life in the mountains. 12 was not long 12 they came back

    爬山者除了用完水之外，他們的裝備也耐不住山區艱苦的生活，不久之後他們就下山了。
  18. For alomst three months we had to rough it under canvas in a wild part of the country

    差不多有3個月的時間，我們不得不在荒山野地里以帳篷為家過艱苦的生活。
  19. Many have ended up living rough and getting into trouble

    許多人的結局是過著艱苦的生活，陷入麻煩之中。
  20. I believe she was envious ; and now she and her sister lead a cat and dog life together - they are always quarrelling

    我相信她是妒忌；現在她跟她妹妹在一塊兒過極艱苦的生活- -老是吵架。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書