艱難的度過 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānnándedùguò]
艱難的度過 英文
struggle through
  • 艱 : 形容詞（困難） difficult; hard
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 艱難 : difficult; hard; arduous
  1. " i think the crown princess had an unimaginably hard time due to the strong pressure, which is incomparable to us

    她說： 「我想太子妃度過了常人難以想象的艱難時期，這都是由於面臨巨大的壓力，而那些壓力是我們不能相比的。
  2. A survey of 1000 australians ' perceptions of recycled and desalinated water shows that authorities face a tough time overcoming the public ' s distaste for drinking or bathing in recycled water

    一項研究就1000名澳大利亞人對回收水及去鹽海水的看法進行了調查，結果顯示，政府要消除公眾對飲用回收水或用回收水沐浴的厭惡將度過一段艱難歲月。
  3. Thus the transformation of a guerrilla zone into a base area is an arduous creative process, and its accomplishment depends on the extent to which the enemy is destroyed and the masses are aroused

    由此可知，從游擊區到根據地，是一個艱難締造的過程，依消滅敵人和發動民眾的程度如何而定其是否已從游擊區過渡到了根據地的階段。
  4. You ' ve come through the worst of the physical reactions

    你已經度過了最艱難的生理反應期
  5. According to this view of the world, europe is having a tough time dealing with globalisation, burdened by high minimum wages, extensive job protection, high taxes and generous welfare benefits

    按照這種觀點，歐洲的處境會艱難些，主要因素包括較高的最低工資制度，龐雜的勞工權利保障措施，過于慷慨的社會福利及高額的稅收。
  6. Although climate has changed continuously in the past, the present rate of change is unparalleled ; that is what will make our adaptation difficult and costly

    氣候固然一直在變化，但目前的變化速度卻是前所未有的；這將使我們的適應過程艱難而代價高昂。
  7. At the time, fellow practitioners from costa rica formed a relief team to help the victims in the affected areas. in addition to sharing master s divine love with the people, we also provided building materials and food, hoping to help residents rebuild their homes and survive the difficult times

    當時哥斯大黎加同修立即組團前往災區探訪災戶，除了散播師父的聖愛外，也發送建屋的材料和食物，幫助他們重整家園和度過震后的艱難時期。
  8. Practising austerities for six years, he was extremely tough on himself and put himself through many difficult tests after which was became so weak his body was nothing more than skin and bones

    實行了六年的苦行，他受到了極度艱苦，讓自己通過很多困難的考驗，隨後身體變得如此虛弱，瘦骨如柴。
  9. She's going through a long crisis-finding herself.

    她要度過一大段艱難的時刻，為了找到自我。
  10. " in life, there are tough choices. you may not like the budget you end up with, but it is only insufficient if you overcommit, " says mohawk ' s riley

    生活中總是有很多艱難的選擇，你也許對最終的預算不滿意，但是只有你過度使用的時候預算才會不足
  11. She excels at most subjects and often helps neville longbottom through difficult potions classes

    她大部分的課都最為出眾，也經常幫助納威.隆巴頓度過艱難的魔藥課。
  12. I am a professional and simply had a tough year

    我是名職業球員，度過了艱難的一年。
  13. She had a difficult time living in the country and collecting materials for her present book on the life in the country

    為了給她剛出版的書《鄉下的生活》收集素材，她到鄉下去體驗生活，度過了一段艱難的時期。
  14. Of course, being an american, my faith and belief is that my god will see me through these difficult times

    當然，作為美國人，我堅信我的上帝能引領我度過所有這些艱難的時刻。
  15. Christian klien had a tough day, clobbering the unfortunate massa and rosberg on the opening lap and later crashing heavily as a result of damage inflicted to his own car

    克里斯蒂安-克萊恩度過了艱難的一天，在第一圈撞上了不幸的馬薩和羅斯伯格，稍後因為賽車的受損而遭到了嚴重的撞擊。
  16. His participation in the 2002 olympic winter games was hanging by a thread, but a real champion always pulls through the hardest times and he believed in it from the bottom of his heart

    他要想參加2002年冬奧會簡直比登天還難，然而他從心底相信一個真正的冠軍總能度過最艱難的時候。
  17. The thesis is devided into four parts : the first part tries to track back to the course and cause that how women ' s education in the last years of the qing dynasty was arosed and developed. the writer thinks that women ' s education in the last years of the qing dynasty was effected by the women ' s missionary school and the women ' s study abroad in the national conditions of national crisis, then was spreaded by the rising bourgeois intellectuals and some awaken women ( especially the women students studying abroad ), and at last was affirmed by the qing government. it made a start in the period of constitutional reform and modernization, developed in the period of the revolution of 1911 and was established as a system by the qing government in 1907

    第一部分著重探究清末女子教育興起和發展的軌跡和原因。認為清末女子教育的興起和發展是在民族危機的國情下，受晚清教會女學和早期女子留學教育的影響，新興資產階級知識分子傳播西學、部分覺醒女性奔走呼號，女子留學生大力宣傳和清政府確認的結果。它發端于戊戌維新時期，發展於20世紀初的辛亥革命時期，並於1907年得到清政府制度上的確立，期間經歷了從無到有、從民間倡導到政府創辦的艱難發展過程。
  18. “ i have had a very difficult season despite the excellent results achieved with my players and staff, ” he told ‘ radio monte carlo

    「我度過了一個非常艱難的賽季盡管成績的優秀達到公司和球員所有人的認可。 」他對蒙特卡洛電臺說道。
  19. I ' m a health person i can do the best, with this faith i experience one and one difficult time

    我是一個健康的人，我可以做到最好，在這種信念的鼓舞下，我度過一段段艱難的時段。
  20. The spaniard has rejoined renault after a difficult season at mclaren in 2007

    西班牙人在邁克拉倫度過了一個艱難的賽季后，重新投入了雷諾的懷抱。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書