芒讓 的英文怎麼說

中文拼音 [mángràng]
芒讓 英文
mangean
  • : 芒名詞1 [植物學] (多年生草本植物) chinese silvergrass2 (某些禾本科植物子實的外殼上長的針狀物)...
  • : Ⅰ動詞1 (把方便或好處給別人) give way; give ground; yield; give up 2 (請人接受招待) invite; of...
  1. I like you more than i can say ; but i ll not sink into a bathos of sentiment : and with this needle of repartee i ll keep you from the edge of the gulf too ; and, moreover, maintain by its pungent aid that distance between you and myself most conducive to our real mutual advantage

    盡管我對你的喜歡,非言語所能表達,但我不願落入多情善感的流俗,我要用這巧辯的鋒你懸崖勒馬。除此之外,話中帶刺,有助於保持我們之間對彼此都很有利的距離。 」
  2. Many of the terms used in the most matter-of-fact way by this great assemblage of the first ladies and gentlemen in the land would have made a comanche blush.

    這一大群人明明都是國中最上等的紳士淑女,但是他們用最實事求是的態度說出話來,所用的字眼兒有許多都是契人聽了都得面紅耳赤的。
  3. But someday soon the sun will rise, a computer miles away will obey my wishes, and with a noise no louder than the thrum of a hummingbird, a warm pink glow will wake me the way that nature intended

    但不久之後的某一天,當太陽一升起,遠方的一臺電腦就會照我希望的那樣,發出比蜂鳥更微小的聲音,溫暖的粉紅色光,以大自然為我預備的方式,將我喚醒。
  4. His body was too exhausted by his attack of fever, and even by its treatment, to allow his mind to acknowledge any violent emotions, and despite himself the universal joy of spring by which armand was surrounded directed his thoughts to happier images

    阿爾大病初愈,高燒乍退,身體還極度虛弱,在精神上不能他過于激動。春天大自然欣欣向榮的景象圍繞著阿爾,使他情不自禁地回憶起過去那些歡樂的景象。
  5. You mustn t say that, armand. i d rather anything than give people the idea that i ve come between you and your family. leave it for today, and return to paris tomorrow

    「別這么說,阿爾,我什麼都願意,就是不願意別人以為是我在攛掇你和你家庭鬧翻的今天就算了,明天你就回巴黎去。
  6. " however determined you are to lead a different kind of existence, armand, who loves you, will never agree to the retiring life which his modest means would force you to live, for seclusion is no state for beauty like yours

    「阿爾是那麼愛您,不管您怎樣下決心今後不再像過去那樣生活,他也決不會因他的景況不佳而您過苦日子的,而清苦生活跟您的美貌是不相稱的。
  7. Once we are awakened and aware of our ignorance, it is easy to clear the blocks, and let our inner light shine. let us radiate out as good examples of master s teachings

    只要我們醒過來覺知到自己的無明,就容易清除障礙我們內在的光照耀,我們發出亮光作為師父教理的好榜樣。
  8. Series handicraft products, handicraft, embroidery occupy an important part of her four chinese name embroidered on the basis of use civil superb acupuncture skills, cleverly used white and rafah, carving, bread, the traditional framed shoutou stunt intersection up, embroidered jewelry become independent branch of a show. traditional oriental embroidery quintessence again into the world apparel trend. besides, we still have the manual hand flower jewelry, crafted decorative chains, decorative belt, lace and so on hand to lingzhu, jewelry are manual, it is claimed that we are a family of handmade accessroies, experts of handmade accessories. .

    手工藝系列產品方面,手工藝繡花佔了重要部份,大家都知道,中國有四大名繡,我們的手工藝繡就是建立在基礎上,並取其精華,採用民間精湛的針法技藝,巧妙地用應用他們的傳統手法,古遠的技藝,在我們現代大放光,並鑲上我們現在市面上五光十色,玲瑯滿目飾品,這樣,就我們的飾品,真正做古今合璧,中外合璧,東西南北合璧,東方源遠流長的傳統繡花精髓,帶領著我們走進世界服飾潮流的前列。
  9. Especially, the two volumes, " sage in the boudoir " and " not concede before man ", display the light of female wisdom in the five thousand history of china

    特別是《閨智》中的「閨中賢哲」 , 「不須眉」這兩卷,更是展現了女子在中華五千年歷史長河的智慧光
  10. A characteristic of this new approach to tourism is interaction, rather than just sightseeing. various festivals timed according to the farming seasons, such as paiho s lotus festival, yuching s mango festival, chiku s melon festival, tsochen s chalk festival or kuantien s water caltrop festival, provide focal points for city dwellers to visit and stay in villages and farms, where they can chat with country folk face to face and personally experience farm life, peel lotus seeds, gather water caltrops, climb salt mounds, go birdwatching, and more, for a total immersion experience that is the best way to enjoy and appreciate the countryside

    請注意,這一波新興旅遊玩法的特色是互動而不是觀光,隨著產季而規劃的白河蓮花節玉井果節七股洋香瓜季左鎮白堊節官田菱角節等節慶活動,都會民眾以定點導覽的方式到農村或農場休閑住宿,直接與農民交談,親身體驗農家生活,剝蓮子采菱角爬鹽山賞鳥等等,都是一種身歷其境的最佳遊玩方式。
  11. Sincere action is the start of success, let us try our best to practice the dream of youth, pursue the sunshine of wisdom, and let us step to the world confidently

    熱誠的行動是成功的開始,我們一起努力去實踐青春的夢想,去追求智慧的光,去創造生命的奇跡,我們滿懷信心的走向世界。
  12. Outstanding meiya deduces ever nice scenery and offers the market good value sample in internationalized world to make the hope and light everlasting, to be energetic in the sanitary world forever

    步調出眾的美亞,演澤著日新月異的精彩,在日益國際化的同時提供給市場其有益的價值範本,希望和火炬騰飛不息,在衛浴世界中恆久散發著青春的光
  13. Many of the director s most enduring themes can be traced from here, from his feather - light comedic touches to the idyllic settings and his overall faith in the goodness of the human race

    木下的溫柔和諷刺,初露鋒。同年黑澤明首作姿三四郎也稍遜風騷,木下奪新人獎。
  14. I bring my overflowing happiness and greeting secretly to you, and wish the candle of yourl ife ever - bright. may your every ordinary day radiates sparks of brightness, and every ray lefts you an unforgettable sweetness

    將滿載的喜悅與祝福悄悄帶給你,願你生命的燭火長明不滅,每一個平凡的日子都迸發出燦爛的光,每一束光都留給你一份難忘的甜蜜。
  15. When you have once seen the glow of happiness on the face of a beloved person, you know that a man can have no vacation but to awaken that light on the faces surrounding him

    如果你見過幸福在一個擁有愛的人的臉上閃爍,你就會明白,你的天職就是要其他的人臉上都煥發出這樣的光
  16. Now studies of peek ' s abilities are being used by scientists to shed intriguing light on the human mind, and to open the way for men and women to exploit far more of their intellectual potential, as the latest issue of scientific american reveals

    現在,在最新的美國科學人論文中,研究皮克的能力,被科學家用在放出人類心智中的陰沉的光,以及尋找所有人開發遠超現在的智力潛能。
  17. Whether it ' s a great flame that shows us how to win back what we ' ve lost, or a powerful beacon intended to scare away potential monsters. . or a few glowing bulbs that reveal to us the hidden truth of ur past. . we all need something to help us get through the night. . even if it ' s just the tiniest glimmer of hope

    也許是一束我們知道怎麼挽回失去的東西的光明,也許是一座能驅走潛伏著的惡魔的燈塔;又也許是幾個照亮了掩蔽著的我們過去的真相… …我們都需要幫助來渡過黑夜,哪怕只是最微弱的希望的光
  18. Taking the opportunity offered by of qinghai - xizang railway fully available in 2006, and holding the philosophy of “ green environment, green office ? make your office work enjoyable ”, vantone center will, in the near future, initiate on full swing a range of activities named “ green through train to the snowland ”, which lasting three months, will focus on the theme of “ green, ecologic, environmental, and quality ”

    藉以2006年青藏鐵路全面貫通這一良好契機,秉承「綠色環保,綠色辦公? ?辦公成為享受」的理念,萬通中心將于近期全面啟動以「綠色、生態、環保、品質」為主題,歷時3個月的萬通「雪域光綠色直通車」系列活動。
  19. Women should be physical and mental training like moonlight, mercy mild, broad - minded, rekindled wisdom shine, with the person who bathed in the cool moonlight in general

    女人,應把身心培養得像月光一樣,慈悲柔和,胸襟博大,燃起智慧光相處的人如沐浴在清涼的月光中一般
  20. Throughout the years i have struggled to find the answer that i never knew. it strucked me like a million lightnings and here i am telling to you

    這么多年,我在掙扎得找尋答案,那個我從來都不曾知道過的答案,沖擊著我。萬丈光芒讓我來告訴你。
分享友人