花錢大手大腳 的英文怎麼說

中文拼音 [huāqiándàshǒudàjiǎo]
花錢大手大腳 英文
free with money
  • 花 : Ⅰ名詞1 （種子植物的有性繁殖器官） flower; blossom; bloom 2 （可供觀賞的植物） flower 3 （形狀像花...
  • 錢 : Ⅰ名詞1 （銅錢） copper coin; cash 2 （貨幣） money 3 （款子） fund; sum 4 （錢財） wealth; riches...
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 腳 : 腳名詞1 （人或動物的腿的下端 接觸地面的部分） foot; [兒語] footsie; footsy 2 （東西的最下部） bas...
  • 花錢 : pay for cost
  1. You disperse money too liberally.

    你的錢花得太大手大腳了。
  2. We drink too much, speed too recklessly, lough too little, drive too fast, get too angry too quickly, stay up too late, get up too late, get up too tired, read too little, watch tv too much, and pay too seldom

    我們喝得太多，花錢大手大腳，笑得太少，開車太快，易怒，熬夜，懶床，書讀得越來越少，電視看得越來越多，卻很少向上帝祈禱。
  3. Henry spent enough money to make lynn townsend look like a beggar.

    享利的那種大手大腳地亂花錢的做法使得湯森相形之下簡直象個叫花子。
  4. I had a splurge and bought two new suits

    我大手大腳花了一筆錢買了兩套新衣服
  5. Defense minister vivianne blanlot said the president had decided a new plane, which would likely run between 150 million and 300 million, was not worth it. " in her opinion, it was excessively expensive for us as a country to have a plane exclusively for that use, " blanlot told reporters

    布蘭洛特說： 「按照總統的觀點，對於我們這樣一個國家來說，花如此多的錢買一架飛機卻只是被用來供一人獨享，這的確是顯得過于大手大腳了。 」
  6. We all buy lots of useless stuff more or less. so pay this thing no mind, okay ? try to make u happy when u r able to do it

    最近發現花錢老是大手大腳的，沒買什麼東西，錢卻越來越少。快成了「月光族」拉，實在不想與這個很時髦的詞搭上關系。
  7. The book, produced by the taxpayers " alliance, has collected hundreds of examples of state profligacy from the media, departmental announcements and government statements

    該書根據媒體報道英國政府聲明以及各部門發表的公告為事實來源，共收集了數百個關于政府肆意揮霍大手大腳花錢的例子。
  8. One pensioner group called the health department scheme " patronising ". the book, produced by the taxpayers " alliance, has collected hundreds of examples of state profligacy from the media, departmental announcements and government statements

    該書根據媒體報道英國政府聲明以及各部門發表的公告為事實來源，共收集了數百個關于政府肆意揮霍大手大腳花錢的例子。
  9. A ? 225, 000 scheme advising the elderly on how to wear slippers is among an array of examples of " wasteful and useless " government spending costing billions of pounds a year, researchers say

    建議老年人如何穿拖鞋竟然花費了英國政府22 . 5萬英鎊？這聽起來似乎是天方夜譚，但事實的確如此，而且這只是英國政府眾多「大手大腳花冤枉錢」例子中的一個。
  10. Quit a few local governments, government offices and organizations compete with one another for lavishness and spend money hand over foot, which arouses strong public resentment

    「現在，不少地方、部門和單位講排場、比闊氣，花錢大手大腳，奢侈之風盛行，群眾反應強烈。
  11. Quite a few local governments, government offices and organizations compete with one another for lavishness and spend money hand over foot, which arouses strong public resentment

    現在，不少地方、部門和單位講排場、比闊氣，花錢大手大腳，奢侈之風盛行，群眾反映強烈。
  12. Even for those families who can afford such lavish spending, striking a compromise between spoiling the kids and denying them is tricky, but possible. teaching kids how to budget and save is key, marshall says

    即便那些承受得住這樣大手大腳花錢的家庭，也要在寵慣孩子和拒絕孩子的要求之間平衡折中， -這是件頗費腦筋的事，不過這是有可能的。
  13. He is free with his money

    他花錢大手大腳。 （他花錢從不吝嗇。 ）
  14. Absolutely cannot spend money lavishly

    絕不能花錢大手大腳。
  15. The boss spent money like water

    那老闆花錢大手大腳的。
  16. She ' s careless with money

    她花錢大手大腳的
  17. We drink too much, spend too recklessly, laugh too little, drive too fast, get too angry too quickly, stay up too late, get up too tired, read too little, watch tv too much, and pray too seldom

    我們喝得太多，花錢大手大腳，笑得太少，開車太快，易怒，熬夜，賴床，書讀得太少，電視看得太多，祈禱太少。
  18. We drink too much, spend too recklessly, laugh too little, drive too fast, get to angry too quickly, stay up too late, get up too tired, read too little, watch tv too much, and pray too seldom

    我們喝得太多，花錢大手大腳，笑得太少，開車太快，易怒，熬夜，賴床，書讀得越來越少，電視看得越來越多，卻很少向上帝祈禱。
  19. She had begun spending a lot of money, and the obvious inference was that she had stolen it.

    她花起錢來大手大腳了，事情很明顯，錢是偷來的。
  20. Mary is very prudent with her money ; therefore ， she never spends her money freely or buys expensive things

    引導的從句表示結果：她從來不大手大腳花錢或購買貴重物品。是因為她不奢侈浪費，對錢的態度是「慎重」 、 「仔細」的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書