And there rises a shining palace whose crystal glittering roof is seen by mariners who traverse the extensive sea in barks built expressly for that purpose and thither come all herds and fatlings and first fruits of that land for o connell fitzsimon takes toll of them, a chieftain descended from chieftains. thither the extremely large wains bring foison of the fields, flaskets of cauliflowers, floats of spinach, pineapple chunks, rangoon beans, strikes of tomatoes, drums of figs, drills of swedes, spherical potatoes and tallies of iridescent kale, york and savoy, and trays of onions, pearls of the earth, and punnets of mushrooms and custard marrows and fat vetches and bere and rape and red green yellow brown russet sweet big bitter ripe pomellated apples and chips of strawberries and sieves of gooseberries, pulpy and pelurious, and strawberries fit for princes and raspberries from their canes
用一輛輛巨大的敞篷馬車載來的是田裡豐饒的收獲:裝在淺筐中的花椰菜成車的菠菜,大塊頭的菠蘿,仰光豆23 ,多少斯揣克24西紅柿,盛在一隻只圓桶里的無花果,條播的瑞典蕪菁,球形土豆,好幾捆約克種以及薩沃伊種彩虹
色羽衣甘蘭,還有盛在一隻只淺箱里的大地之珍珠25 -蔥頭此外就是一扁籃一扁籃的蘑菇乳黃
色食用葫蘆飽滿的大巢萊大麥和
苔苔,紅綠黃褐朽葉
色的又甜又大又苦又熟又有斑點的蘋果,裝在一隻只薄木匣里的楊梅,一粗筐一粗筐的醋栗。
These are the signs of the coming arctic winter : the color of the tundra changes as the water grasses turn brilliant red. the migratory birds gather in flocks along the coast and gradually drift southward. most of the birds that have spent the brief summer on the tundra now disappear, leaving only the golden eagle, the gyrfalcon, the ptarmigan, and the snowy owl to brave the sunless northern winter
這些都是北極地區冬季即將來臨的徵候:隨著水草變成艷紅
色,北極
苔原的顏
色也改變了候鳥沿著海岸成群聚集,並逐漸南移在
苔原度過短暫夏天的大部分鳥類現已消失,只剩下金鷹白隼松雞和雪白
色的貓頭鷹來迎接這沒有太陽的北極之冬。
The driver was a young man of three or four - and - twenty, with a cigar between his teeth ; wearing a dandy cap, drab jacket, breeches of the same hue, white neckcloth, stickup collar, and brown driving - gloves - in short, he was the handsome, horsey young buck who had visited joan a week or two before to get her answer about tess. mrs durbeyfield clapped her hands like a child. then she looked down, then stared again
趕車的是一個二十三四歲的青年男子,嘴裏叼著一根雪茄煙,頭上戴一頂花哨的小帽,穿一件
色彩灰暗的上衣和顏
色相同的馬褲,圍著白
色的圍巾,戴著硬高領,手上戴著褐
色的駕車手套簡而言之,他是一個漂亮的長著一張長臉的年輕人,就在一兩個星期前,曾經拜訪過瓊,向她打聽過
苔絲的回話。
S reappeared, paler than before, but with that imperturbable expression of countenance which she sometimes wore
這時,美塞
苔絲重新出現,她的臉
色比以前更蒼白了,但神
色很鎮定。
A scheme based on dag combining with dt is presented according to the characteristic of tongue manifestation
摘要本文針對舌
色苔色的分類與識別,提出了一種dag和決策樹結合的方法。
Thirdly, combining with the characteristic of the tongue color data, this dissertation proposes a dynamically local knn algorithm for tongue substance and tongue coating color classification, which is more suitable for training color dataset of large scale
再次,本文結合舌顏
色數據的特點,提出了一種更適合大規模顏
色數據集特點的動態局部knn演算法,實現了對舌
色苔色的分類,取得了不錯的效果。
Secondly, aiming at the necessity of pixel - based tongue color classification system, this dissertation proposes a 2 - stage fcm algorithm. it applies the techniques of pattern classification and makes the better automation of tongue color model construction true
其次,針對基於像素的舌顏
色分類系統的需要,本文提出了一種「二次fcm演算法」 ,採用半監督學習的方式,較為自動化地解決了舌
色苔色分佈模型的建立問題。
This dissertation thus aims at helping the development of computerized tongue diagnosis and researching on the methodology of color training and classification of tongue images. the main contributions of this dissertation include : designing the framework of pixel - based tongue color classification system ; proposing the 2 - stage fcm algorithm and solving the tongue color model construction problem in pixel - based tongue color classification system ; proposing the dynamically local knn algorithm for tongue substance and tongue coating color classification, and improving the system speed greatly ; proposing the 12 - dimension feature vector of color ratio and applying it to color classification of tongue image ; doing research on the automatic diagnosis of diseases and symptoms using color, texture and shape information
本文的主要貢獻在於:設計了基於像素的舌顏色分類系統結構;提出了半監督學習方式的「二次fcm演算法」 ,解決了基於像素的舌顏色分類系統的舌色苔色分佈模型的建立問題;提出了「動態局部knn演算法」並將其應用於舌色苔色分類中,解決了舌色苔色分類的速度問題;提出了舌圖像的「 12維顏色比例特徵向量」 ,並應用其實現了對舌圖像的顏色分類;採用顏色、紋理和舌形的信息融合方式,對疾病和證候的自動診斷進行了研究。