苛評 的英文怎麼說

中文拼音 [kēpíng]
苛評 英文
castigate
  • 苛 : 形容詞（苛刻; 煩瑣） severe; exacting
  • 評 : Ⅰ動詞1. （評論; 批評） comment; criticize; review 2. （評判） judge; appraise Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. I am appalled that one so - called authority could castigate thousands of successful, worthwhile programs

    我感到震驚的是一個所謂的權威竟然能夠苛刻地批評成千上萬成功而有價值的節目。
  2. One stern commentor declared that at this point the poem portrays couples who wish to evade parentage.

    有一位苛刻的評注者宣稱該詩在這里是描寫逃避生兒育女的夫婦。
  3. At last i told myself that i was the meanest possible judge of my early work, that some of it was damned good and that for the rest i should recuse myself

    最後我覺得我自己可能是我的少作的最苛刻的評判者，有些詩好得要死，剩下的則還需要我再找生路。
  4. After i scored the goal against greece, all of the sports writers, they just stood up and started clapping me

    能讓這樣苛刻的評論家也為我喝彩，對我來說，這一刻非同尋常。
  5. It was necessary to satisfy stringent criteria to justify its use.

    使用苛刻的標準來評價其實用性是完全必要的。
  6. The essays are not read by tyrants with red pencils, they are read by harassed admissions officers who are looking for an impression. that impression is mostly emotional

    你的文章不是讓那些苛刻的評分人讀的，而是給一些無聊以供消遣的招生負責人欣賞的。
  7. “ it is not nice to read some of the things that have been said about muslera, ” said cribari

    "有些對於穆薩雷拉的批評過于苛刻，讓人不願意讀下去， "克里巴里說
  8. While publisher alfred a. knopf has received more orders than the 1. 5 million copies of the book ' s first printing, early reviews were tough on the former president ' s effort

    出版商艾爾弗雷德a諾普夫接到的訂單已經超過首次印刷的150萬冊，而早期評論對這位前總統的努力卻是苛刻的。
  9. The chairman rapped the delegate for naming names

    會議主席苛責該代表，批評他指名道姓攻擊別人。
  10. Doctor sloper, escaped all criticism but his own, which was much the most competent and most formidable.

    斯洛潑醫生避免了所有批評，卻逃不掉自己的苛責，而自己的責備恰恰是最痛切，最嚴厲的。
  11. Though he now and then "tomahawked" innocent victims, it was good for native authors to be warned that literature was an exacting trade.

    盡管他不時對無辜文人苛評，對本國作家未必沒有好處，至少告訴他們寫作是嚴謹的行當。
  12. Analysis on the reasons of yan fu ' s acute criticizing on liang qi - chao

    嚴復苛銳評騭梁啟超原因分析
  13. The best authors are always the severest critics of their own works ; they revise, correct, file, and polish them, till they think they have brought them to perfection

    最好的作家總是自己作品最苛刻的批評者。他們修訂、校正，推敲，潤飾，直到認為業已使之臻於完美。
  14. He ' s playing on an average nba team that needs him to put up huge numbers every game ， which is why his one - time harshest critic, phil jackson, has not said boo about bryant averaging 45. 5 points the last 10 games

    他所效力的是nba的一支中流球隊，球隊需要他在每場比賽中取得很高的得分，這就是布萊恩特以前最為苛刻的批評者，菲爾傑克遜，沒有對他在最近10場比賽中場均45 . 5分的表現表示不滿的原因
  15. Chuanshan ' s heroic aesthetics and his excessive criticism of poetical history

    及其對詩史的苛評
  16. He was not satisfied with the drama critic panning his new play

    他不滿于這位戲劇批評家對自己新劇本的苛評。
  17. Came out with much anticipations. it is obvious that the film company were expecting it to be another commercial hit

    所以在期望愈大失望愈大的情況下自不免給與影片比較苛刻和辛辣的批評。
  18. Matt samia : well, we ' re probably our own harshest critics

    馬特?賽米亞：我們也許是我們自己最苛刻的批評家了。
  19. On the wall hung a row of portraits, representing the forefathers of the bellingham lineage, some with armour on their breasts, and others with stately ruffs and robes of peace. all were characterised by the sternness and severity which old portraits so invariably put on ; as if they were the ghosts, rather than the pictures, of departed worthies, and were gazing with harsh and intolerant criticism at the pursuits and enjoyments of living men

    墻上懸著一排肖像，都是貝靈漢家族的先祖，有的胸前護著鎧甲，有的則穿著襯有環狀皺領的乎日的長袍，但個個面露威嚴，這是當年的肖像所必備的特徵，似乎他們都是已故的風雲人物的鬼魂而不是他們的畫像，以苛刻掘狹的批評目光審視著活人的活動和娛樂。
  20. Meeting in geneva, the imf executive committee condemned the draconian labour laws introduced in australia ' s federal parliament this week and called for protest action

    在日內瓦舉行的會議中， imf的行政委員會批評澳洲新通過的嚴苛的勞工法例及要求大家進行抗議行動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書